THE LABOR MARKET IN THE UK на Русском - Русский перевод

• рынку труда в великобритании

Примеры использования The labor market in the UK на Английском языке и их переводы на Русский язык

Today, statistics on the labor market in the UK has pleased investors.
Сегодня статистика по рынку труда в Великобритании порадовала инвесторов.

In addition, important data will be released tomorrow on the labor market in the UK.
Кроме того, завтра выйдут важные данные по рынку труда в Великобритании.

Positive data on the labor market in the UK could not lead to a significant increase in prices.
Позитивные данные по рынку труда в Великобритании не смогли привести к существенному росту котировок.

Today, a strong influence on the course of trading will have news on the labor market in the UK.
Сегодня сильное влияние на ход торгов будут иметь новости по рынку труда в Великобритании.

Statistics on the labor market in the UK had almost no impact on the price movements of the British pound, which continues to move in a sideways range.
Статистика по рынку труда в Великобритании практически не повлияла на динамику цен британского фунта, который продолжает двигаться в боковом коридоре.

Tomorrow special attention should be paid to statistics on the labor market in the UK and news from the US.
Завтра стоит обратить на статистику по рынку труда в Великобритании и новости из США.

Data on the labor market in the UK did not disappoint investors, as the unemployment rate remained at 7.2%, while the number of unemployed decreased by 34.6 thousand against the forecast 23.3 thousand.
Данные по рынку труда в Великобритании не разочаровали инвесторов, так уровень безработицы остался 7, 2%, а число безработных снизилось на 34, 6 тыс.

Strong price movements is possible on Wednesday after the publication of a report on the labor market in the UK.
Сильные движения цены возможны в среду после публикации отчета по рынку труда в Великобритании.

Tomorrow will be published important statistics on the labor market in the UK, which may lead to a strong price movement.
Завтра будет опубликована важная статистика по рынку труда в Великобритании, что может привести к сильному движению цены.

Investors will not rush to open positions before tomorrow's release of the report on the labor market in the UK.
Инвесторы не будут спешить с открытием позиций перед завтрашним релизом отчета по рынку труда в Великобритании.

Investors are waiting for the publication of important statistics on the labor market in the UK and the statements of the Bank of England on monetary policy.
Инвесторы ждут публикации важной статистики по рынку труда в Великобритании и заявления Банка Англии по монетарной политике.

The price of the British pound continued to rise gradually after the publication of statistics on the labor market in the UK.
Цена британского фунта продолжает постепенно расти после публикации статистики по рынку труда в Великобритании.

Today was published positive statistics on the labor market in the UK, where unemployment has decreased by 0.1% to 5.7%, while the number of unemployed fell by 38.6 thousand, compared with an expected 25.2 thousand.
Сегодня была опубликована положительная статистика по рынку труда в Великобритании, где безработица сократилась на, 1% до 5, 7%, а количество безработных сократилось на 38, 6 тысяч, против прогноза 25, 2 тысяч.

The key event of the week will be the publication of data on the labor market in the UK on Wednesday.
Ключевым событием этой недели будет публикация данных по рынку труда в Великобритании в среду.

Yesterday have been published data on the labor market in the UK according to which the unemployment rate has remained at around 4.9%, while the number of unemployed rose by only 0.7 thousand, compared with a growth forecast of 3.4% thousand.
Вчера были опубликованы данные по рынку труда в Великобритании согласно которым уровень безработицы остался на отметке 4, 9%, а количество безработных выросло лишь на, 7 тысячи по сравнению с прогнозом роста на 3, 4% тысячи.

Tomorrow is forecasted increased activity after the release of reports on the labor market in the UK and inflation in the euro area.
Завтра прогнозируется повышенная активность после релиза отчетов по рынку труда в Великобритании и инфляции в Еврозоне.

In addition, today will be released statistics on the labor market in the UK, where the unemployment rate remained at 5.1%, the number of unemployed decreased by 2.4 thousand, while the average wage index for 3 months accelerated growth to 2.0%, vs.
Кроме того, сегодня вышла статистика по рынку труда в Великобритании, где безработица осталась на уровне 5, 1%, количество безработных сократилось на 2, 4 тысячи, а индекс средней зарплаты за 3 месяца ускорил рост до 2,%, против прогноза 1.

At the same time, investors will not rush before tomorrow's release of the report on the labor market in the UK and the Fed decision.
В то же время инвесторы не будут спешить перед завтрашним релизом отчета по рынку труда в Великобритании и решением ФРС.

Today, we expect increased volatility due to the release of data on the labor market in the UK, which has a significant impact on subsequent decisions regarding the Bank of England interest rate and the amount of asset purchases.
Сегодня мы ожидаем рост волатильности в связи с выходом данных по рынку труда в Великобритании, который имеет значительное влияние на дальнейшие решения Банка Англии относительно процентной ставки и объема покупки активов.

The price of the British pound has stabilized after the publication of conflicting macroeconomic data block on the labor market in the UK.
Цена британского фунта стабилизировалась после публикации блока противоречивой макростатистики по рынку труда в Великобритании.

The price of the British pound fell yesterday after the publication of data on the labor market in the UK, where the unemployment rate has remained at around 5.7.
Цена британского фунта снизилась вчера после публикации данных по рынку труда в Великобритании, где уровень безработицы остался на отметке 5, 7.

Today it is worth paying attention to data on the labor market in the UK, where the unemployment rate remained at around 6.0%, the number of unemployed decreased by 20.4 thousand, which is less than the forecast of 24.9 thousand, and wages rose by 1.0% in September, which is 0.1% better than the forecast.
Сегодня стоит обратить внимание на данные по рынку труда в Великобритании, где уровень безработицы остался на отметке 6,%, количество безработных снизилось на 20, 4 тысячи, что меньше прогноза 24, 9 тысяч, а уровень заработной платы вырос на 1,% в сентябре, что на, 1% лучше прогноза.

Among the important macroeconomic data this week should pay attention to the data on the labor market in the UK, which will be published on Wednesday.
Среди важной макростатистики на этой неделе следует выделить данные по рынку труда в Великобритании, что будут опубликованы в среду.

The price of the British pound has increased due to the weakening US dollar and strong data on the labor market in the UK, where the number of unemployed decreased by 8.6 thousand in July and the unemployment rate has remained at around 4.9.
Цена британского фунта выросла в связи с ослаблением доллара США и сильными данными по рынку труда в Великобритании, где количество безработных сократилось на 8, 6 тысячи в июле, а уровень безработицы остался на отметке 4, 9.

Tomorrow focus will be on the data on the industry in China, as well as statistics on the labor market in the UK and ECB President Mario Draghi.
Завтра в центре внимания будут данные по промышленности Китая, а также статистика по рынку труда в Великобритании и выступление главы ЕЦБ Марио Драги.

The price of the British pound shows a steady growth due to the release of strong statistics on the labor market in the UK, according to which the unemployment rate fell to 0.1% in September to 5.3%, the lowest level since April 2008.
Цена британского фунта показывает уверенный рост в связи с выходом сильной статистики по рынку труда в Великобритании, согласно которой уровень безработицы упал на, 1% в сентябре до 5, 3%, что стало минимальным уровнем с апреля 2008 года.

The price of the British pound fell on Friday, after strong growth caused by the positive statistics on the labor market in the UK and the weakening of the US dollar.
Цена британского фунта снизилась в пятницу, после уверенного роста, вызванного положительной статистикой по рынку труда в Великобритании и ослаблением доллара США.

Some impact on the behavior of the pair may be exercised by the data on the labor market in the UK, which will be published on Tuesday, June 11.
Определенное влияние на поведение пары могут оказать данные по рынку труда в Великобритании, которые будут опубликованы во вторник 11 июня.

Investor activity will be constrained by the expectation of tomorrow's publication on the labor market in the UK, which can traditionally show strong results.
Активность инвесторов будет сдерживаться ожиданием завтрашней публикации по рынку труда в Великобритании, который может традиционно показать сильные результаты.

Investors are waiting for the publication of reports on inflation in the UK tomorrow and the labor market in the country on Wednesday.
Инвесторы ждут публикации отчетов по инфляции в Великобритании завтра и рынку труда в стране в среду.