Примеры использования The medium-term outlook remains positive на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Despite this, the medium-term outlook remains positive.
Несмотря на это, среднесрочный прогноз остается позитивным.In the near future is possible minimal growth, but the medium-term outlook remains positive.
В ближайшее время возможен минимальный рост, но среднесрочный прогноз остается позитивным.The medium-term outlook remains positive, but in the coming days is probable drop in prices.
Среднесрочный прогноз остается позитивным, но в ближайшие дни вероятно падение котировок.Потенциал роста снизился, но среднесрочный прогноз остается позитивным.The medium-term outlook remains positive, and we recommend holding long positions with the target at 12000 and the stop below 10200.
Среднесрочный прогноз остается позитивным, и мы рекомендуем держать длинные позиции с целью на 12000 и стопом ниже 10200.We expect a decline in the near future, but the medium-term outlook remains positive.
Мы прогнозируем снижение в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается позитивным.In connection with the weak data on GDP growth,we expect a decline of markets in the region in the near future, but the medium-term outlook remains positive.
В связи со слабыми данными по росту ВВП,мы ожидаем снижение на рынках региона в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается позитивным.We may see a drop in the near future, but the medium-term outlook remains positive.
Мы можем увидеть падение в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается положительным.We forecast a drop in European markets in the near future, but the medium-term outlook remains positive.
Мы прогнозируем падение на рынках Европы в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается положительным.According to our forecast,the current momentum can continue in the near future, but the medium-term outlook remains positive with the objectives at 114.70 and 116.00.
Согласно нашим Risk of correction increased significantly in the markets of the region, but the medium-term outlook remains positive.
Риск коррекции на рынках региона значительно вырос, но среднесрочный прогноз остается положительным.Падение может продолжится в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается позитивным.We expect a continuation of the downward movement in the near future, but the medium-term outlook remains positive.
Мы прогнозируем продолжение нисходящего движения в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается позитивным.According to our forecasts,the decline will continue in the near future, but the medium-term outlook remains positive with the potential of increase to 117,00-118,00.
Согласно нашим According to our estimates,quotations may continue to fall in the downward trend, but the medium-term outlook remains positive.
По нашим оценкам,падение цены может продолжиться в рамках нисходящего тренда, но среднесрочный прогноз остается позитивным.We expect the price to drop in the near future, but the medium-term outlook remains positive.
Мы ожидаем падение цены в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается положительным.According to our estimates, prices will fall further after breaking through support at 10150, but the medium-term outlook remains positive.
Согласно нашим оценкам, падение цены продолжится после пробития поддержки на 10150, но среднесрочный прогноз остается позитивным.On Wednesday is forecasted the increase in volatility and the medium-term outlook remains positive.
Рост волатильности прогнозируется в среду, а среднесрочный прогноз остается позитивным.We expect a continuation of the price movement within a sideways trend in the coming days, but the medium-term outlook remains positive.
Мы прогнозируем продолжение движение цены в боковом тренде в ближайшие дни, но среднесрочный прогноз остается позитивным.Sideways movement may continue in the near future, but the medium-term outlook remains positive.
Боковое движение может продолжиться в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается позитивным.According to our estimates,the markets may continue to fall in the coming weeks, but the medium-term outlook remains positive.
Согласно нашим оценкам,падение на рынках может продолжиться в ближайшие недели, но среднесрочный прогноз остается положительным.We expect the index to fall in the near future, but the medium-term outlook remains positive.
Мы прогнозируем падение индексов в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается позитивным.We expect further price movement around the current levels in the coming days, but the medium-term outlook remains positive.
Мы прогнозируем дальнейшее движение цены около текущих уровней в ближайшие дни, но среднесрочный прогноз остается позитивным.In the near future the fall will probably continue and the medium-term outlook remains positive.
В ближайшее время падение вероятно продолжится, и среднесрочный прогноз остается позитивным.We expect to see downward movement in the near future, but the medium-term outlook remains positive.
Мы ожидаем увидеть нисходящее движение в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается положительным.Текущее падение может продолжиться в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается позитивным.In the coming days we can see the resumption of the negative dynamics, but the medium-term outlook remains positive.
В ближайшие дни мы можем увидеть возобновление негативной динамики, но среднесрочный прогноз остается положительным.Потенциал роста в ближайшее время является ограниченным имы можем увидеть коррекцию, но среднесрочных прогноз остается позитивным.According to our forecasts fall within the channel will continue in the near future, but the medium-term outlook remains positive.
Согласно нашим According to our forecasts,the probability of decline has increased significantly recently, but the medium-term outlook remains positive.
Согласно нашим 
