THE MULTIMEDIA SYSTEM на Русском - Русский перевод

• мультимедийной системы
• мультимедийная система
• мультимедийной системе

Примеры использования The multimedia system на Английском языке и их переводы на Русский язык

To connect a mobile phone to the multimedia system,.
Для подключения мобильного телефона к мультимедийному устройству необходимо.

Find the multimedia system in the list of available bluetooth devices.
В списке доступных для подключения устройств найти мультимедийную систему.

By creating a Wi-Fi network on a mobile device and connecting the multimedia system to it.
Создание Wi- Fi сети на мобильном устройстве и подключение мультимедийной системы к ней.

By default, the multimedia system operates in the long-distance reception mode.
Изначально мультимедийная система работает в режиме дальнего приема.

Incorrect power connection may cause the multimedia system to malfunction or fail.
Неправильное подключение питания мультимедийной системы может стать причиной некорректной работы или поломки устройства.

The multimedia system Comand Online now provided internet access when car is stationary.
Мультимедийная система COMAND Online теперь предоставляет доступ в Интернет.

The rear view camera on time with the multimedia system fully booted is 1 sec.
Время включения камеры заднего вида при полностью загруженной мультимедийной системе составляет 1 сек.

If the multimedia system does not work properly, simply restart the device.
При некорректной работе мультимедийной системы произведите перезагрузку устройства.

Wrong power supply connection may result in the multimedia system malfunction or failure.
Неправильное подключение питания мультимедийной системы может стать причиной некорректной работы или поломки устройства.

Once the interface is enabled, the multimedia system changes its operating mode and your stock display starts showing video feed from Gazer video interface.
При активации интерфейса происходит переключение режима работы оригинальной мультимедийной системы, на экран автомобиля выводится изображение от видео интерфейса Gazer.

One must install the video interface behind display and use the stock cable to connect it to the multimedia system and CAN bus.
Видео интерфейс устанавливается за дисплеем, подключается к мультимедийной системе и CAN шине с помощью оригинального кабеля.

Incorrect connection of the multimedia system will void the buyer's right for warranty service.
Неправильное подключение мультимедийной системы лишает покупателя прав на гарантийное обслуживание.

AirPlay function is designed for mirroring the screen and playing back audio files from iOS-running devices on the multimedia system display.
Функция AirPlay предназначена для вывода изображения с дисплея и воспроизведения аудиофайлов с мобильных устройств под управление iOS на дисплей мультимедийной системы.

Connect the stock USB and AUX connectors to the multimedia system depending on the car model.
Подключите штатные разъемы USB и AUX к мультимедийной системе в зависимости от модели автомобиля.

Once both the devices(the multimedia system and the iOS mobile device) are connected within a single Wi-Fi network, one can proceed to enabling AirPlay function.
После того, как оба устройства( мультимедийная система и мобильное устройство iOS) объединены в одну Wi- Fi сеть можно переходить к подключению функции AirPlay.

Thanks to high sensitivity, touch control of the multimedia system is not affected in any way.
Благодаря высокой чувствительности, не имеет негативных эффектов на сенсорное управление мультимедийной системы автомобиля.

Keep in mind that the multimedia system has 6 memory buttons in each group, which allows memorizing a total of 18 radio stations for FM frequency range and 12 radio stations for AM frequency range.
Обратите внимание, что мультимедийное устройство имеет по 6 кнопок памяти в каждой группе, что в сумме образовывает 18 сохраненных станций для диапазона FM и 12 станций для диапазона AM.

Connect standard USB and AUX plugs to the multimedia system depending on the car make and model.
Подключите штатные разъемы USB и AUX к мультимедийной системе в зависимости от марки и модели автомобиля.

TECHNOLOGY The multimedia system UConnect equipped Jeep Wrangler 4 allows you to manage your mobile phone, the satellite navigation system and electronic devices such as iPod or smartphone.
ТЕХНОЛОГИИ Мультимедийная система UConnect, которой оснащается Jeep Wrangler 4, предоставляет широчайшие возможности по управлению мобильным телефоном, навигационной системой, а также электронными устройствами типа iPod или смартфонами.

Shutdown delay when ACC OFF- time during which the multimedia system will remain in sleep mode after the ignition is turned off.
Задержка выключения по ACC- время, которое мультимедийная система будет находиться в спящем режиме после отключения зажигания.

To use AirPlay function, the multimedia system and the mobile device must be connected to the same Wi-Fi network.
Для использования функции AirPlay мультимедийное устройство и мобильное устройство iOS должны находиться в одной сети Wi- Fi.

A fourth mode,‘Custom', allows the driver to select bespoke settings via the multimedia system to‘tune' the Mulsanne to a preferred driving style.
Четвертый режим-« Custom»- позволяет водителю выбрать индивидуальные настройки с помощью мультимедийной системы,« подстраивая» Mulsanne в соответствии с предпочитаемым стилем вождения.

In case of malfunctions during the multimedia system operation, one must consult with Gazer technical experts first before contacting the service center.
При возникновении неисправности в работе мультимедийной системы, перед обращением в сервисный центр необходимо проконсультироваться с техническими специалистами контактного центра Gazer.

One of the key advantages of having Android as an OS on the multimedia system is the ability to install any app from Google Play market.
Одним из ключевых преимуществ ОС Android, на базе которой построена данная мультимедийная система, является возможность установки любого приложения из цифрового магазина приложений Google Play.

To use the app, connect your mobile phone to the multimedia system via bluetooth, as described in the“Bluetooth” section of this guide p.
Для использования приложения необходимо подключить мобильный телефон к мультимедийному устройству через Bluetooth способом, описанным в Приложении« Bluetooth» стр.

For MirrorLink function to work via Wi-Fi, both the devices(the multimedia system and the Android mobile device) must be connected to the same Wi-Fi network.
Для работы функции MirrorLink через Wi- Fi необходимо, чтобы оба устройства( мультимедийная система и мобильное устройство под управлением ОС Android) находились в одной сети Wi- Fi.

The multimedia synergetic system of the management of student's learning activity in verbal problem solving environment.
Мультимедийная синергетическая система управления учебной деятельностью обучающегося в вербальных проблемных средах.

Connection of iOS devices to the car multimedia system.
Подключение iOS- устройств к мультимедийной системе автомобиля.

Adapter for connecting iOS devices to the car multimedia system.
Адаптер для подключения iOS- устройств к мультимедийной системе автомобиля.

USB adapter for iOS devices connection to the car multimedia system.
Подключение iOS- устройств к мультимедийной системе автомобиля через USB.