THE NAPA на Русском - Русский перевод

• напа
• napa

Примеры использования The napa на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Wines of the Napa Valley.
Вина долины Напа.

Expand the NAPA process to non-LDC countries;
Распространить процесс НПДА на страны, не относящиеся к числу НРС;

Fresh goat cheese from the Napa Valley.
А это козий сыр из Долины Напа.

The Napa is more buttery, like most California Chardonnays.
Напа более мягкое, как и большинство калифорнийских шардоне.

It's her mother who rode the Napa motorcycle.
Ее мать та, кто ездил на мотоцикле Напа.

Should I invite Yolanda for wine and spa experience in the Napa?
Мне следует пригласить Иоланду на вино и спа в Напа?

That's right-- field commander for the Napa Valley Cumberland guard.
Все верно, полевой командир гвардии Долины Напа.

Complement the NAPA process by addressing medium- and long-term adaptation;
Он дополняет процесс НПДА путем решения проблем среднесрочной и долгосрочной адаптации;

Analysis of the sectors covered in the NAPA projects.
Анализ секторов, охватываемых проектами НПДА.

The GEF reported on the NAPA projects under its consideration.
ГЭФ представил информацию о проектах НПДА, находящихся на его рассмотрении.

In 1868 H. W. Crabb bought land near Oakville close to the Napa River.
В 1868 г. У. Крэбб купил землю возле Оквиль вблизи реки Напа.

Four technical papers on the NAPA process have been prepared.
Были подготовлены четыре технических документа о процессе НПДА.

Biodynamic white wine from the Rhinehart Vinery in the Napa Valley.
Биодинамическое белое вино с виноградников Рейнхарта в Напа Вэлли.

John Patchett established the Napa Valley's first commercial vineyard in 1858.
В 1858 году Джон Петчет создал первый коммерческий виноградник в долине Напа.

Some Parties also referred to building upon the NAPA assessments.
Некоторые Стороны также указали на необходимость опираться на оценки НПДA.

The headwaters of the Napa River are on the southeast slope of Mount Saint Helena.
Река Напа берет свои истоки на юго-восточном склоне горы.

The NAP process is to build upon the NAPA process in the LDCs;
Процесс НПА должен опираться на процесс НПДA в НРС;

Reviewing the NAPA and identifying the reason and starting point for the update.
Обзор НПДА и определение причины и отправной точки для обновления.

Have you ever seen the sun rise, from a balloon over the Napa Valley?
Ты когда-нибудь видела рассвет, с воздушного шара в Долине Напа?

I'm-I'm not gonna- she clearly bid on the Napa trip after the bidding was closed.
Я не буду… Она запросто поставила на поездку в Напу после закрытия торгов.- Ясно.

Core Duo was released on 5 January 2006, with the other components of the Napa platform.
Intel Core Duo был представлен 5 января 2006 года, наряду с другими компонентами платформы Napa.

It is certainly worth visiting the Napa Valley, which is known for its endless vineyards and orange groves.
Непременно стоит посетить долину Напа, которая известна своими бесконечными виноградниками и апельсиновыми рощами.

Working paper 2: Regional synergy in the context of the NAPA process see section IV.B.
Рабочий документ 2: Региональный синергизм в контексте процесса НПДА см. раздел IV.

Rooms at the Napa Mermaid Design Hotel& Suites offer private balconies and are decorated with natural materials.
Номера в отеле Napa Mermaid Design Hotel& Suites оборудованы собственными балконами и оформлены с использованием натуральных материалов.

The existing systems at the country level engaged in the NAPA preparation process in the LDCs;
Существующие на страновом уровне системы, задействованные в процессе подготовки НПДA в НРС;

Early pioneer and settler George C. Yount is generally credited to have been the first to grow grapes in the Napa Valley.
Первому поселенцу Джордж С. Юнта обычно приписывают первенство в выращивании винограда в долине Напа.

In 1834, George C. Yount, the first Euro-American permanent settler in the Napa Valley, was employed as a carpenter by General Vallejo.
В 1834 году, Джордж С. Янт, первый англоязычный постоянный поселенец в долине Напа, был нанят в качестве плотника генералом Валлехо.

The Grape restaurant offers international cuisine including great steaks and fine wines from the Napa valley.
В ресторане винограда предлагает блюда интернациональной кухни, включая великолепные стейки и вина из долины Напа.

When we talk about Californian wines- we talk about it, about the Napa Valley, because there are numerous vineyards here and a fine dry wine is produced.
Когда мы говорим о калифорнийских винах- мы говорим о ней, о Долине Напа, ведь именно здесь находятся многочисленные виноградники и производится прекрасное сухое вино.

Francis Castro and Father Jose Altimura were the first Europeans to explore the Napa Valley, in 1823.
Первыми европейскими исследователями долины Напа стали Фрэнсис Кастро и Отец Хосе Альтимура, которые прибыли сюда в 1823 году.