THE NATIVE AMERICANS на Русском - Русский перевод

• коренные американцы
• индейцев
• коренных американцев
• коренными американцами

Примеры использования The native americans на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now, the Native Americans have this ritual.
Теперь, у коренных американцев есть ритуал.

You mean like Europeans were to the Native Americans?
В смысле, как европейцы к коренным американцам?

The Native Americans called it the Raven Mocker.
Коренные американцы назвали его черным пересмешником.

Winged Heart decided to start his search among the Native Americans.
Крылатое Сердце решил начать свой по- иск среди индейцев.

Yeah, like how the native Americans bullied my ancestors.
Да, знаешь. как коренные американцы были притеснЯтелями моих предков.

I'm thinking of Pizarro and the Incas, Columbus and the Native Americans.
На ум приходят Писарро и инки, Колумб и коренное население Америки.

The native Americans licked their own spit to cure a hangover.
Коренные американцы облизывали свои собственные выделения, чтобы избавиться от похмелья.

You know, it actually looks like the Native Americans have done all right for themselves.
Знаешь, в общем- то похоже, что Коренные американцы неплохо устроились.

The history of storytelling in southern Ohio extends back to the Native Americans.
История сказительства в южном Огайо уходит корнями к традициям коренных народов США.

You know, the native Americans believe that burning sage kept bad energy away.
Знаешь, коренные Американцы верят, что аромат шалфея отгоняет отрицательную энергию.

After the Revolution, the new government and the Native Americans fought over land.
После революции, новое правительство и коренные американцы сражались за землю.

The Native Americans always said that working with hides and pelts releases the soul.
Коренные американцы всегда говорят, ЧЕЗЗ что, работая со шкурами, высвобождаешь душу.

They ate corn and eel, which the native americans Taught them to plant and fish.
Они ели зерно и угрей, которые коренные американцы научили их выращивать и ловить.

They built large fires over the mass grave in an attempt to conceal it from the Native Americans.
Построили большие костры над братской могилой, пытаясь скрыть ее от индейцев.

I read somewhere that the Native Americans say turkeys know what you're thinking.
Я где-то читал, что коренные американцы говорят:" Индейка знает, о чем ты думаешь.

But the ritual stirs up more fear among those who wish to contain the Native Americans.
Но ритуал возбуждает больше страха среди тех, кто желает содержать коренных американцев.

Three green berets kill the Native Americans with machine guns and then kill each other.
Три зеленых берета расстреливают коренных американцев из автомата, а затем и друг друга.

The Trojan horse filled with soldiers, smallpox-infected blankets for the native Americans.
Троянский конь, заполненный солдатами, зараженные оспой одеяла для коренных американцев.

The Native Americans made Indian jewelry from items such as beads, shells, and minerals.
В коренных американцев сделал индийского ювелирного из таких предметов, как бусы, ракушки, и минералы.

Personally, I think what we did to the Native Americans was wrong, but this is your favorite show, not mine.
Лично я считаю то, что мы сделали с коренными Американцами- неправильно, но это твой любимый фильм, не мой.

The native Americans and the settlers. Had two completely different ideas of land ownership.
Коренные американцы и поселенцы имели два абсолютно разных мнения о том, кто владеет землями.

During the 1850s, the United States federal government's attempt to exert control over the Native Americans expanded.
В 1850- х годах федеральное правительство Соединенных Штатов пыталось расширить свой контроль над коренными американцами.

The Native Americans called Fields"White Crow", because"she acts like a white woman but has black skin.
Коренные американцы не любили Филдс, называя ее« белой вороной», потому что она вела себя как белая женщина, но имела черную кожу.

In 1637, Baptist leader Anne Hutchinson purchased land on Aquidneck Island from the Native Americans, settling in Pocasset, now known as Portsmouth.
В 1637 году баптистский лидер Энн Хатчинсон приобрела у индейцев землю на острове Акиднек и основала там поселение Портсмут.

The enslaved African and the Native Americans were considered less than human,"uncivilized savages" even.
Попавшие в рабство африканцы и коренные американцы за людей не считались и даже назывались" нецивилизованными дикарями.

Relatively light horses were used by many cultures, including the Ancient Egyptians, the Mongols, the Arabs, and the Native Americans.
Лошади относительно легкого типа играли важную роль во многих культурах, включая древних египтян, монголов, арабов и индейцев.

Did you know that when the native Americans of the plains states would kill a buffalo, they would use every part of it?
Знаешь ли ты, что когда коренные американцы с равнин штатов убивали буйвола, то использовали каждую часть от него?

They accused the Spanish authorities of harboring fugitive slaves and of failing to restrain the Native Americans living in Florida from raiding into the United States.
Соединенные Штаты обвиняли испанские власти в неспособности удержать коренных американцев, живущих во Флориде, от набегов на территорию Соединенных Штатов, и в укрывательстве беглых рабов.

The native Americans considered Cranberry not only as an important food component, but also as a therapeutic substance.
Коренные американцы считали Cranberry не только за важную составляющую продуктов питания, а прежде всего за лечебное средство.

And his writings are a primary source on the land, the Native Americans of the area, and the Jesuit mission in North America.
Его сочинения являются основным источником жизни коренных американцев того времени и миссии иезуитов в Северной Америке.