THE NEW MUSIC на Русском - Русский перевод

• новой музыкальной
• новая музыка
• новую музыку

Примеры использования The new music на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the new music.
Вот новая музыка!

The new music workstation PSR-S670 is an excellent instrument, suitable both for working on arrangements and for live performances.
Новая музыкальная рабочая станция PSR- S670- прекрасный инструмент, подходящий как для работы над аранжировками, так и для выступлений вживую.

And thanks for the new music.
И спасибо за новую песню.

In June the new music camps will open their doors to all comers of Stryj and Kiev!
Уже в июне новые музыкальные лагеря откроют свои двери для всех желающих Стрыя и Киева!

I'm down with the new music.
Мне нравится новая музыка.

Now with the new music coming out, its time to really separate the things I do.
Теперь выходит новая музыка- это время, чтобы действительно отделить делаемые мной вещи.

We're putting you in as head of the new music department.
Нет, ты будешь руководить музыкальным отделом.

Maybe when they pick the new music teacher, I will go and I will flirt a little bit with him.
Может, когда они выберут нового учителя музыки, я пойду и пофлиртую с ним.

In April 2012, he conducted the first performance of this opera in the city of Kazan, with the New Music Chamber Orchestra and Tatarstan State Chamber Choir.
В апреле 2012 года дирижировал первым исполнением этой оперы в Казани, при участии камерного оркестра« Новая музыка» и Государственного камерного хора Республики Татарстан.

Hear the new music.
Услышь Новую музыку.

High-quality realistic sounds that simulate the timbre of real instruments, complex textures, fat synth sounds, unparalleled effects are all what the new music workstation Korg M3-88 is about.
Качественные реалистичные звуки, имитирующие тембры настоящих инструментов, сложные фактуры, жирные синтезаторные звуки, бесподобные эффекты- все это сосредоточено в новой музыкальной рабочей станции Korg M3- 88.

That word thus refers to the new music style of the singer.
Это слово таким образом, характеризует новый музыкальный стиль певицы.

The new music was composed by Allister Brimble, who later also created the music for the first sequel, X-COM: Terror from the Deep.
Новая музыка была написана Аллистером Бримблом, который позднее также написал музыку для X- COM: Terror from the Deep.

We have been working on the new music for 14 hours a day for… 11 months now.
Мы работаем над новой музыкой 14 часов в день… вот уже 11 месяцев.

The new music workstation KARMA is based on the new Karma technology which Korg describes as performance modeling.
Новая музыкальная рабочая станция KARMA основана на новой одноименной технологии Karma, которую в компании Korg описывают как" Моделирование Исполнительских Вариаций.

This year the festival is devoted to the new music of Russia and Germany.
В этом году фестиваль посвящен новой музыке России и Германии.

He stated that the new music is"lyrically classic Madonna with an edgy modern sound.
Он сказал, что новые мелодии« имеют классические слова Мадонны с заостренным современным звучанием.».

In an interview with MTV News, she announced that"the new music is going in a different direction.
В интервью MTV News она объявила, что" новая музыка идет в другом направлении.

He went on to call the new music"weird,""spectacular," and"creepy," saying that it contained"lots of blood.
Он назвал новую музыку« странной» и« впечатляющей», сказав, что в ней« много крови».

In 1949 he started teaching History of Music in the new music school of the city of La Plata.
В 1949 он стал преподавать историю музыки в новой музыкальной школе Ла-Платы.

The architecture of the new music machine is based on the core concepts of the standard one and offers some more features including synthesis capabilities and a delay.
Архитектура новой музыкальной машинки основана на базовых концепциях оригинала и предлагает несколько дополнительных функций, включая возможности синтеза и дилей.

Today the company announced the release of the new music service called Twitter music..
Сегодня Twitter запустила свой новый музыкальный сервис под названием Twitter music.

The new Music Box version comes out with the long-awaited option to import playlists from Winamp, Windows Media Player, VLC Media Player, AIMP, Zoom, Zune, KMPlayer, Foobar2000, etc.
Новая версия Freemake Music Box выходит с долгожданной возможностью импортировать плейлисты из Winamp, Windows Media Player, VLC Media Player, AIMP, Zoom, Zune, KMPlayer и других аудио плееров.

But soon he turned to serialism and shaped the flow of the new music by developing the twelve-tone technique.
Но вскоре он переходит к сериализму и развивает новое направление в музыке, на основе додекафонии.

Presenter of the new music and urban culture festival Tallinn Music Week(TMW) taking place from 27th March to 2nd April, Nordea bank and its culture portal 5* have composed their own festival recommendations.
Банк Nordea традиционно поддерживает фестиваль новой музыки и городской культуры Tallinn Music Week( TMW, 27 марта- 2 апреля), и в этом году, как всегда, на культурном портале Nordea& 5* имеются советы по программе.

Additionally, Working Designs' arrangements of classic Lunar: The Silver Star pieces were used to replace the new music in two animation sequences,"A Trinity of Terror" and"The Green Earth.
Кроме того, наработки компании Working Designs по классической Lunar: Silver Star были использованы для замены новых мелодий в двух анимационных роликах:« A Trinity Terror» и« The Green Earth».

Nahman is a kosher chef restaurant in the new Music Square complex of downtown Jerusalem's Nahalat Shiva neighborhood that features Italian-style cuisine at a high level.
Нахман- это кошерный ресторан с фирменными блюдами от шефа, который располагается в новом комплексе Мьюзик Сквеа в районе Нахалат Шива, что в центре Иерусалима.

High-quality realistic sounds simulating the tones of real instruments, complex textures, fat synth patches, unparalleled effects are all featured in the new music workstation Korg M3-73 XPanded.
Качественные реалистичные звуки, имитирующие тембры настоящих инструментов, сложные фактуры, жирные синтезаторные патчи, бесподобные эффекты- все это сосредоточено в новой музыкальной рабочей станции Korg M3- 73 XPanded.

After the completion of the new music theatre, the Linz State Theatre has three stages.
После завершения нового Музыкального театра Земельный театр Линца сможет работать на трех сценах.

The music workstation/sampler Korg M3-73 model High-quality realistic sounds that simulate the timbre of real instruments, complex textures, fat synth sounds, unparalleled effects are all what the new music workstation Korg M3-73 is about.
Качественные реалистичные звуки, имитирующие тембры настоящих инструментов, сложные фактуры, жирные синтезаторные звуки, бесподобные эффекты- все это сосредоточено в новой музыкальной рабочей станции Korg M3- 73.