Примеры использования The nomad на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We're about three miles from the Nomad now.
What's around The NoMad Hotel Los Angeles.
Что интересного поблизости от The NoMad Hotel Los Angeles.A Lecture by Olga Brednikova andOlga Tkach«A Home for the Nomad».
And time is determined for the nomad movement of the sun.
Jack Monroe, cured of his mental instability,later takes up the Nomad alias.
Джек Монро, вылеченный от умственной неустойчивости,позже принял псевдоним Кочевника.
Люди также переводят
Clay's the one behind the Nomad attacks… and Rita's murder.
Jax, you got no real proof of Clay's ties to the Nomad attacks.
Джекс, у тебя нет весомых доказательств того, что Клэй связан с нападениями Номадов.Beginning in the 1930's, the nomad population in Kulzhabasy sharply dropped.
Машина зарегистрирована на имя мистера Дюпри, одного из убитых мужчин, была обнаружена возле отеля" Кочевник.We want to present the nomad as a warrior man, a man of his word, as a thinker and philosopher.
Раскрыть кочевника как ч еловека воина, человека слова, человека дела, человека мыслителя и философа.Reinforce the capacities of women's organizations, within the nomad population of the Woodabee.
Experience the Nomad room at the 4 star Hotel N'vY as a twosome or solo- whichever you prefer.
Насладитесь одиночеством или отдохните с близким человеком в роскошном номере Nomad 4- звездочного отеля N' vY.This small horse of the mountains,identity of the nomad people, disappeared under the Soviet era.
Эта маленькая лошадь гор,тождество кочевого народа, которая исчезла в советскую эпоху.We go back to the Nomad in 3069 who carves an X in his forehead and uses Charlie Manson as a sort of Messiah.
После этого мы возвращаемся к Nomad, который вырезает на лбу букву Х и использует Чарльза Мэнсона в качестве Мессии.There are different types of yurts,depending on where the nomad lives: in the steppes, mountains, desert or forest.
Различия в ней технические,которые зависят от места проживания кочевников, в степи или в горах, в пустыне или в лесу.Ever the nomad, Cronin also frequently travelled to his homes in Bermuda and Cap-d'Ail, France, where he summered.
Вечный странник, Кронин постоянно путешествовал в свои дома на Бермудах и в Кап Д' Эйл, на Лазурном берегу Франции, где проводил лето.Pro Juventute has officially apologized to the nomad community and set about compensating the victims.
Кроме того, фонд" Про Ювентуте" принес официальные извинения общине кочевников и выплатил компенсацию пострадавшим лицам.In honor of the nomad Medeu was named this beautiful mountain valley, who lived in this picturesque area in the last century.
В честь кочевника Медеу была названа эта прекрасная горная долина, который проживал в этих живописных местах в прошлом веке.Gabrels and Bowie also created the soundtrack to the computer game Omikron: The Nomad Soul in 1999 for the game's French publisher.
Кроме того, Гэбрелс и Боуи создали саундтрек для компьютерной игры« Omikron: The Nomad Soul» в 1999 году.It relates to the nomad caste Joga and some its representatives, who's number decreases every year, continue following their nomad style of life.
Она относится к кочевой касте Джоги, и некоторые ее представители, ряды которых с каждым годом становятся все реже и реже, продолжают вести Such an influential field security was to protect it from the nomad raids and testified to the long-term plans of the government.
Такая внушительная защита промысла должна была охранять его от набегов кочевников и свидетельствовала о долгосрочных планах правительства.Статья посвящена могильникам кочевников второй половины XIV в., исследованных на территории Татарстана в 1960- 1990 гг.Отель находится недалеко от многих интересных мест, таких как Beldibi Beach Park,Dino Park, а также Nomad Theme Park и гавань Кемера.At the end of the14th century, the nomad raids put an end to the city and earth hid its ruins.
В конце XIV века набег кочевников положил конец существованию города, и руины его скрыла земля.We have been monitoring Mecklen's phone calls, and we have learned that Israel is at the penthouse level of the Nomad Hotel and Casino in Lake Tahoe, Nevada.
Моррис Меклен, менеджер Израэла Израэл скрывается в одном из номеров пентхауса. Пентхаус- это" Кочевник", отель и казино на озере Тахо, Невада.On the basis of this, the main idea of the Nomad Games, the idea of rapprochement of peoples and cultures is being built.
На этом строится основная идея Игр кочевников, идея сближения народов и культур.Субстантивированное причастие I( причастие настоящего времени) образовывалось окончаниями- iri или- ire, например, pairi« строящий»,ḫapiri« движущийся»,« кочевник».As the only successor to the Game Gear, the Nomad operates on 6 AA batteries, displaying its graphics on a 3.25-inch(8.25-mm) LCD screen.
Будучи единственным преемником Game Gear, Nomad работает на батареях AA и отображает изображения на 3, 25- дюймовом LCD- экране.Recognizing the responsibility of the Chadian National Army for border security andexternal threats and of the Gendarmerie and the Nomad National Guard for area security in eastern Chad.
Признавая ответственность Чадской национальной армии за безопасность границ и предотвращение внешних угроз и ответственность жандармерии инациональной гвардии кочевников за обеспечение безопасности в восточной части Чада.Besides, from now on, when you sign in, the personal data of the Nomad Club Programme participants are filled in automatically during the booking process.
Кроме этого, теперь при входе в аккаунт персональные данные участника программы Nomad club заполняются во время бронирования автоматически.
