THE OUTPUT VIDEO на Русском - Русский перевод

• выходное видео
• видео выход
• вывода видео
• видеовыход
• выходного видео

Примеры использования The output video на Английском языке и их переводы на Русский язык

Select the output video format.
Выберите формат вывода видео.

The only difference is that the trial version puts a watermark on the output video.
Разница лишь в том, что демо- версию ставит водяные знаки на видео выход.

Customize the output video resolutions for viewing on different devices.
Переключить резолюции видеовыход для просмотра на различных устройствах.

It converts fast and provides various options to let you personalize the output video.
Он преобразует быстро и предоставляет различные возможности позволяют персонализировать видео выход.

Set the output video settings for the movie you want to generate.
Установите настройки вывода видео для фильма, который вы хотите создать.

To convert MOV files to iPad on Mac, simply choose"iPad" as the output video format.
Чтобы конвертировать MOV файлов на IPad на Mac, просто выберите" IPad" в качестве выходного формата видеосигнала.

This depends on the output video interface of the device you would like to monitor.
Это зависит от типа выхода видео в устройстве, которое должно подвергаться мониторингу.

Timely offset in seconds within the input video where the output video shall start.
Смещение по времени в секундах внутри входного видео, где должно начинаться выходное видео.

Tip 3: To optimize the output video for your device, you can click"Advanced….
Совет 3: Для оптимизации вывода видео для вашего устройства, Вы можете нажать кнопку" Дополнительно….

Option to crop the video by defining a rectangular area within the dimensions of the output video.
Возможность« обрезать»/« кадрироват» видео, определив прямоугольную область в размерах выходного видео.

Click on the format icon to choose the output video format for the selected video..
Нажмите на значок формата, чтобы выбрать формат выходного видеосигнала для выбранного видео.

Enable"Startup Watermark", and click"Image Watermark" or"Text Watermark" to add watermarks for the output video.
Включить" Ввод в эксплуатацию водяных знаков", и нажмите кнопку" Изображение водяного знака» или« Текст Водяной знак", чтобы добавить водяные знаки для вывода видео.

If"blob" is chosen we provide the output video as a Blob to your client-side JavaScript code.
Если выбрано« blob», то для вашего клиентского кода JavaScript мы предоставляем выходное видео в виде объекта Blob.

Advanced Function: How to crop/ trim/ effect AVCHD video files to improve the output Video quality(Optional).
Расширенные функции: Как обрезать/ удалить/ эффект файлы AVCHD видео для улучшения качества видео выход( опция).

Set Output Video Ratio You can set the output video aspect ratio as original, full screen, 16:9 or 4:3.
Установить соотношение видео выход можно установить аспект видеовыход отношение, как оригинал, полный экран, 16: 9 или 4: 3.

Once mounted, create a Video folder in the root of your Nexus One and copy the output videos to the Video folder.
После монтажа, создания видео папки в корневом каталоге вашего Один Nexus и копировать видео выход в папке Видео..

Advanced Settings You can adjust the output video and audio parameters like bit rate, frame rate and more.
Дополнительные настройки Вы можете настроить видео и аудио параметры, такие как скорость, частоту кадров и многое другое.

People may get the DVD ripped with audio out of sync, a slight stutter in the ripped video, a discernable jerking in the output video.
Люди могут получить разорвал DVD с аудио из синхронизации, легкое заикание в разорвал видео, заметных рывков в видеовыхода.

You can also select an aspect ratio for the output video like Keep Original, Full Screen, 16:9 and 4:3.
Вы также можете выбрать соотношение сторон для видео выхода, как Keep Original, Full Screen, 16: 9 и 4: 3.

Along with that, such settings are available as output format, number of frames per second, quality and resolution of the output video..
При этом пользователю доступна регулировка таких параметров, как выходной формат, частота кадров и дискретизации, качество и разрешение финального видео.

In the dropdown list(3) choose a device- the output video/audio of which will be captured.
В выпадающем списке( 3) выберите устройство- выходную линию платы, с которой требуется выполнять захват аудиовидеоданных.

Option to trim the output video by cutting in and out of the input video at timely offsets after the start of the video trim.
Возможность« обрезать» по времени выходное видео путем отсечения фрагментов в начале и в конце входного видео..

If given, trim. to represents the number of seconds after the start of the input video where the output video shall cut out.
Если задано, то параметр trim. to включает в себя количество секунд после начала входного видео, где выходное видео должно закончиться.

You don't need to worry about the output video compatibility since it has provided the video presets for iPhone, iPad and iPod.
Вам не нужно беспокоиться о совместимости видео выход, поскольку она предоставила видео пресеты для iPhone, IPad и IPod.

And if you want to get Video in HD, you may also can convert DVD video to WMV HD files by choose HD WMV as the output video format.
И если вы хотите, чтобы получить видео в HD, вы можете также может конвертировать DVD видео в WMV HD файлы, выбери HD WMV в формат видео выхода.

If omitted or set to"keep", the output video will have the same frame rate as the input video..
Если опустить этот параметр или присвоить значение« keep», выходное видео будет иметь такую же частоту кадров, как и входное видео..

Note that the parameter is a Blob instance and not a URL- the image is not uploaded to the nominated upload destination alongside the output video.
Обратите внимание, что этот параметр является экземпляром Blob, а не URL- адресом, изображение не загружается в назначенное место загрузки вместе с выходным видео.

When the conversion is done you can upload the output videos to your iPhone 4g, iPhone 3gs, iPhone 3g and enjoy it any time you like!
Когда преобразование будет сделано, вы можете загрузить видео выход вашего iPhone 4G, iPhone 3GS, iPhone 3G и наслаждаться им в любое время вы хотите!

The program uses the newest technologies of hardware acceleration powered by Intel processors and Nvidia graphic adapters that allow to lower PC recourses consumption, increase speed and efficiency of video processing and optimize the output video quality.
В своей работе программа обращается к новейшим технологиям аппаратного ускорения на базе процессоров Intel и графических адаптеров от Nvidia, что позволяет снизить потребление ресурсов компьютера, повысить скорость и эффективность процесса видеообработки, а также оптимизировать качество получаемого в результате видеоматериала.

The compression ratio for the output video where"max" generally compresses best and fastest at the expense of compromising quality the most.
Степень сжатия для выходного видео, где значение« max», как правило, сжимает лучше быстрее всего за счет снижения качества.