THE PERSONAL CLOUD на Русском - Русский перевод

• personal cloud

Примеры использования The personal cloud на Английском языке и их переводы на Русский язык

This option can affect the Personal Cloud's performance.
Этот параметр может сказаться на производительности Personal Cloud.

Only the Personal Cloud owner can change a user's username and email address.
Изменить пользователя Только владелец Personal Cloud может изменять имя и адрес электронной почты пользователя.

The user can change her password by logging in to the Personal Cloud see Passwords.
Пользователь может изменить свой пароль при входе на Personal Cloud см.« Пароли».

Do not use the Personal Cloud as a shelf to support any other object.
Не используйте Personal Cloud в качестве полки для поддержки других предметов.

The user will now need to use this new password for accessing the Personal Cloud locally.
Теперь пользователь должен использовать этот новый пароль для локального доступа к Personal Cloud.

Make sure you use the Personal Cloud username and password.
Убедитесь, что используется имя пользователя и пароль Personal Cloud.

While this option is good for low bandwidth networks, it can affect the Personal Cloud's performance.
Этот параметр подходит для сетей с низкой пропускной способностью, но может сказаться на производительности Personal Cloud.

You can access the Personal Cloud app using your favorite web browser.
Вы можете открыть приложение Personal Cloud с помощью избранного в веб- браузере.

Local and remote access When first creating an account, the password is synchronized between the Personal Cloud and Seagate Access.
Локальный и удаленный доступ При первом создании учетной записи пароль синхронизирован между Personal Cloud и Seagate Access.

Make sure the Personal Cloud is placed securely and cannot tip or be pushed over.
Убедитесь, что система Personal Cloud установлена надежно и не может опрокинуться или упасть.

Local only-A user who can only access the Personal Cloud at home on the local network.
Только локальный- пользователь, который может получить доступ к Personal Cloud только из дома по локальной сети.

Log into the Personal Cloud on the home network and go to Device Manager> Users.
Войдите на Personal Cloud в домашней сети и перейдите:« Диспетчер устройств»>« Пользователи».

You can also back up your backups by creating backup and sync plans in the Personal Cloud 2-Bay with Backup Manager.
Кроме того, вы можете создать резервные копии своих резервных копий, создав резервные копии и планы синхронизации в Personal Cloud 2- Bay с помощью Backup Manager.

If you do not see the Personal Cloud listed under Networks, make sure your Wireless connection type is Private.
Если вы не видите Personal Cloud в разделе« Сети», убедитесь, что выбран тип беспроводного подключения« Частное».

You have invited the user to create a Seagate Access account and the Personal Cloud is waiting for the user to complete the process.
Вы пригласили пользователя создать учетную запись Seagate Access, и Personal Cloud ожидает, пока пользователь завершит процесс.

The Personal Cloud owner's Seagate Access account is created automatically when first configuring the Personal cloud.
Владелец учетной записи Seagate Access создается автоматически при первоначальной настройке Personal Cloud.

Adding and Managing Users The Personal Cloud owner can add and manage users.
Добавление пользователей и управление ими Владелец Personal Cloud может добавлять пользователей и управлять ими.

On the Personal Cloud screen, place a check in the“Also use this information to register My Book Live” checkbox to register your device, if not already selected.
Чтобы зарегистрировать это устройство, на экране« Персональная облачная система» установите флажок« Также использовать эти сведения для регистрации My Book Live», если он еще не установлен.

Seagate Access account(local and remote access) The user enters their password to connect to their private folder on the home network, or to remotely log in to the Personal Cloud using a web browser.
Учетная запись Seagate Access( локальный и удаленный доступ) Владелец вводит свой пароль для подключения к своей личной папке в домашней сети или удаленного входа на Personal Cloud через веб- браузер.

You must shut down and disconnect power from the Personal Cloud 2-Bay before maintenance or physical troubleshooting is performed on the device.
Выключите Personal Cloud 2- Bay и отсоедините питание перед обслуживанием или физическим устранением неполадок устройства.

Personal Cloud Placement Place your Personal Cloud on a surface that is capable of supporting its weight, including the hard drives and accessories attached to the Personal Cloud ports.
Размещение Personal Cloud Установите систему Personal Cloud на поверхности, способной выдержать ее общий вес, включая все диски и любые дополнительные принадлежности, подсоединенные к портам системы Personal Cloud.

This allows other users of the Personal Cloud device(and anyone on the home network) to view and play content using Seagate Media.
Это позволяет другим пользователям устройства Personal Cloud( и остальным в домашней сети) просматривать и воспроизводить содержимое с помощью Seagate Media.

You can also download and install optional software components, such as LenovoEMC Storage Manager or Twonky Media Server, or set up a Personal Cloud see the Personal Cloud Setup Guide for details.
Также можно загрузить и установить дополнительные компоненты программного обеспечения, например, LenovoEMC Storage Manager или Twonky Media Server, или настроить Персональное облако подробности см. в руководстве по установке Персонального облака.

If Seagate technical support has determined that the power supply is faulty or has failed and the unit is under warranty, return the Personal Cloud 2-Bay to Seagate per the instructions provided by the Seagate technician.
Если службой технической поддержки компании Seagate установлено, что блок питания неисправен или поврежден, когда система Personal Cloud 2- Bay находилась на гарантии, верните систему компании Seagate в соответствии с инструкциями, полученными от технического специалиста компании Seagate.

The TIME Magazine article The Future of Personal Computing: Cloud-Connected Screens Everywhere" said it best when it described the consumer computing market as shifting toward personalized computing, but that trend is not just for the personal cloud.
В журнале TIME вышла статья под названием« Будущее персональных вычислений: повсеместное использование экранов, соединенных через облако», где превосходно описан рынок потребительских вычислений, движущийся в направлении персонализированных вычислений, при этом оговорено, что данная тенденция не ограничивается персональными облаками.

Place your Personal Cloud 2-Bay on a surface that is capable of supporting its weight, including the hard 68Seagate Personal Cloud 2-Bay 5/24/17 drives and accessories attached to the Personal Cloud 2-Bay ports.
Размещение Personal Cloud 2- Bay Установите систему Personal Cloud 2- Bay на поверхности, способной выдержать ее общий вес, включая все диски и любые дополнительные принадлежности, подсоединенные к портам системы Personal Cloud 2- Bay.

The Pathway to Your Personal Cloud.
Путь к вашей персональной облачной системе.

Accessing Your Personal Cloud on the Web.
Доступ к персональной облачной системе через сайт.

WD 2go: The Pathway to Your Personal Cloud.
WD 2go: Путь к вашей персональной облачной системе.

You can back up your computers to the Seagate Personal Cloud.
Вы можете создать резервную копию компьютеров на Seagate Personal Cloud.