Примеры использования The pied piper на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, the Pied Piper!
And what are they calling him? The Pied Piper?
Как его прозвали-" Крысолов"?The pied piper did.
Крысолов забрал.Skinner was the Pied Piper.
Скиннер был Крысоловом.I'm the Pied Piper of Poontang.
Я Сексуальный Факир.And people call me'The Pied Piper.
И люди называют меня' Разноцветный Волынщик.Walter's the Pied Piper of geniuses.
Уолтер- Крысолов для гениев.But you probably know me best as the Pied Piper.
Those are the Pied Piper shirts!
Это же мои Pied Piper футболки!The Pied Piper's a German fairy tale, Crane.
Есть немецкая сказка про крысолова, Крейн.So what makes you of value to the Pied Piper team?
Так чем ты занимаешься в Pied Piper?To be on the Pied Piper board of directors.
Стать членом правления Pied Piper.They follow him around like the pied piper.
Они следуют за ним, как за Гансом- Крысоловом.The pied piper was a rat catcher who was tricked and didn't get paid.
I got my dick in a vice wrapping up the Pied Piper case.
Я по самый хрен в деле Крысолова.In the… the fairy tale, the pied piper plays some sort of flute or clarinet.
В сказке крысолов играл на какой-то флейте или кларнете.We just got hit with 10 more bodies in the Pied Piper case.
У нас еще 10 тел по делу Крысолова.So I called the Pied Piper number, and somebody said you were heading over to Hooli.
Да…- Я позвонил по номеру" Крысолова", кто-то мне сказал, что ты едешь в" Холи.You were one of the earliest members of the Pied Piper team, were you not?
Вы были одним из первых членов команды" Крысолова", не так ли?When she mentioned the pied piper, she was talking about a real person, so now I need to get out of here.
Она говорила о Крысолове, как We're really excited to meet a few good engineers to join the Pied Piper team.
Нам не терпится пригласить в команду" Крысолова" хороших инженеров.Well, the Pied Piper and Jason knew each other when they were kids, so there might be something there.
Ну, Крысолов и Джейсон знали друг друга, когда они были детьми, может быть это как-то связанно с делом.Melody Piper ever after high is the daughter of the Pied Piper of Hamelin.
Article" The Pied Piper(1972)" in Portuguese Wikipedia has 14.9756 points for quality and 0.7227 points for popularity.
Статья" The Pied Piper( 1972)" в Португальской Википедии имеет 14. 9756 баллов за качество и. 7227 баллов за популярность.Film producer Darryl F. Zanuck tried to interest Arliss in returning to Hollywood to star in The Pied Piper in 1942.
Кинорежиссер Дэррил Ф. Занук пытался вернуть Арлисса в Голливуд, чтобы он сыграл главную роль в фильме« Крысолов» 1942.Article" The Pied Piper(1972ko filma)" in Basque Wikipedia has 25.334 points for quality and 0.0729 points for popularity.
Статья" The Pied Piper( 1972ko filma)" в Баскской Википедии имеет 25. 334 баллов за качество и. 0729 баллов за популярность.В выпуске The Flash Annual 1 Негодяи появляются и вступают в бой с Капитаном Холодом,Флэшем и Крысоловом.When he returns home, he is confronted by Iris and the Pied Piper, who had revealed to her his murder of Wally.
Вернувшись домой, он сталкивается с Айрис и Крысоловом, которому он в свое время повредил связки и который уже открыл Айрис правду о смерти Уолли.There are theories that the pied piper is the symbol of death, that the fairy tale was concocted to explain a horrible tragedy where children died.
Есть теории, что Крысолов символ смерти, который был придуман в сказке, чтобы объяснить ужасную трагедию, где погибли дети.Eric Frank Russell,"The Rhythm of the Rats" in Weird Tales(short story, July 1950):a retelling of the Pied Piper legend as a 20th-century horror story.
Эрик Рассел в рассказе« Крысиный ритм», опубликованном в 1950 году в составе сборника« Странные истории»,трактует легенду о крысолове в стиле« страшной сказки».
