КРЫСОЛОВА на Английском - Английский перевод

• pied piper

Примеры использования Крысолова на Русском языке и их переводы на Английский язык

За" Крысолова.
To Pied Piper.

Крысолова", идиот.
Pied Piper, idiot.

Вы стерли" Крысолова" или нет?
Did you delete Pied Piper or not?

Но ты меня знаешь как Крысолова.
But you probably know me best as the Pied Piper.

Отнеси эти материалы дела Крысолова домой к своей девушке.
Take these Pied Piper case files home to your girlfriend.

Это Ричард Хендрикс, глава Крысолова.
This is Richard Hendricks, CEO of Pied Piper.

Да, но там вообще нет логотипа" Крысолова", что за фигня?
Right. Well, there's no Pied Piper logo. Like anywhere?

Моя первая закупка как главы Крысолова.
My first official purchase as CEO of Pied Piper.

Да…- Я позвонил по номеру" Крысолова", кто-то мне сказал, что ты едешь в" Холи.
So I called the Pied Piper number, and somebody said you were heading over to Hooli.

Джаред? Это Ричард Хендрикс из" Крысолова.
Jared, hey, it's Richard Hendricks from Pied Piper.

Если бы я предложил тебе десять миллионов за" Крысолова" прямо сейчас, не дожидаясь заседания, ты бы согласился?
If I offered you 10 million for Pied Piper right now, before we even go in there, would you take it?

У нас еще 10 тел по делу Крысолова.
We just got hit with 10 more bodies in the Pied Piper case.

Все что меня волнует, это чтобы" Нуклеус" был лучше" Крысолова.
All I care about is that Nucleus is better than Pied Piper.

Он заявил сегодня, что ты украл" Крысолова" у" Хули.
Filed claims today that you stole Pied Piper from Hooli.

Я не против. И я ужасно рада, что вы оградили от него" Крысолова.
That is fine by me, and I'm so glad you got him away from Pied Piper.

Слушай, пока ты не передумал, позови пожалуйста крысолова, чтобы мы могли избавиться от этого преступления против природы?
Look, while you're at it, can you please call an exterminator so we can get rid of that crime against nature?

Вы были одним из первых членов команды" Крысолова", не так ли?
You were one of the earliest members of the Pied Piper team, were you not?

Холи" обладает правами на базовую интеллектуальную собственность" Крысолова.
Hooli has a right to ownership of Pied Piper's underlying IP.

Мелодия Пайпер когда-либо после того, как высоко дочь крысолова из Хамельна.
Melody Piper ever after high is the daughter of the Pied Piper of Hamelin.

И что если этот сотрудник мог входить в первоначальную команду" Крысолова"?
What if this individual were, arguably, a member of the original Pied Piper team?

Если дело выгорит, он получает огромный кусок" Крысолова", а если нет- у этого психа есть возможность захватить всю компанию.
If you succeed, he gets a huge chunk of Pied Piper and if you fail, this lunatic has ratchets to seize control of the company.

Дайте телефон, нужно написать другу, чтобы не удаляли" Крысолова"!
I need to use your phone to email my friend so he doesn't delete Pied Piper.

Он убирает программирование у Крысолова и Трикстера хотя Уолли смог воззвать к лучшей половине Крысолова, напомнив ему о тайне личности.
He removes his programming from Piper and Trickster although Wally is apparently able to return Piper to his better nature by reminding his friend of his secret identity.

Оказывается, в" Равиге" провели срочное собрание директоров" Крысолова.
Apparently, Raviga held an emergency meeting of Pied Piper's Board of Directors.

Учитывая, что суперзлодеи знают о Проекте Спасения, по-видимому, Дэдшот убивает Трикстер, оставляя Крысолова самого по себе.
Given that the supervillains are aware of Project Salvation(Salvation Run), Deadshot apparently kills The Trickster, leaving Pied Piper on his own.

Возможно, Нельсон полагает, что не имел отношения и к основанию" Крысолова.
It may be possible that Nelson actually believes he didn't have that much to do with the founding of Pied Piper either.

Оригинальная восьмерка Негодяев включала Капитана Холода, Магистра Зеркал, Тепловую Волну, Погодного Волшебника, Трикстера, Крысолова, Волчка и Капитана Бумеранга.
The original eight Rogues were Captain Cold, the Mirror Master, Heat Wave, the Weather Wizard, the Trickster, the Pied Piper, the Top, and Captain Boomerang.

Также она принимает на работу Тепловую Волну, Трикстера и Магистра Зеркал, объединившись с ними против Флэша, но Флэш победил их при содействии Крысолова и ее брата.
She recruits Heat Wave, The Trickster and Mirror Master to join her faction to exact revenge on Flash, but is stopped with the help of Pied Piper, and her brother.

Уолтер- Крысолов для гениев.
Walter's the Pied Piper of geniuses.

Что ж," Крысолов", вероятно, самая крутая инвестиция в городе на данный момент.
Well, I mean, Pied Piper is probably the hottest early investment in town right now.