КРЫСОЛОВА на Чешском - Чешский перевод

• pied piperu
• pied piper
• krysaře

Примеры использования Крысолова на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы из" Крысолова"?
Vy jste z Pied Piperu?

Динеш- новый директор" Крысолова".
Dinesh je nový CEO Pied Piperu.

Вы стерли" Крысолова" или нет?
Smazali jste Pied Piper nebo ne?

Но ты меня знаешь как Крысолова.
Ale nejlíp mě znáte asi jako Krysaře.

Зовут на собеседование на должность исполнительного директора" Крысолова.
Abych přišel na pohovor na ředitele Pied Piperu.

Ответ… Новая аппка" Крысолова".
A odpovědí je… nový aplikace Pied Piper.

Приветствую на информационном семинаре" Крысолова.
Vítejte na Krysař Informační seminář.

У нас еще 10 тел по делу Крысолова.
Právě jsme dostali dalších 10 těl z případu Krysaře.

Скажите своему боссу, что пришел директор" Крысолова"?
Řekla byste… svému šéfovi, že se s nimi chce vidět CEO Pied Piperu?

Он заявил сегодня, что ты украл" Крысолова" у" Хули".
Filed tvrdí, že jste ukradli Pied Piper od Hooli.".

Белсон и Хендрикс готовят к выпуску новый продукт" Крысолова".
Belson a Hendricks hodlají spustit nový produkt Pied Piperu.

Вы были одним из первых членов команды" Крысолова", не так ли?
Byl jste jedním z prvních členů Pied Piper týmu, nemám pravdu?

В" Равиге" провели срочное собрание директоров" Крысолова".
Očividně Raviga uspořádala mimořádné zasedání představenstva Pied Piperu.

Пару месяцев назад ты создал" Крысолова", а теперь получаешь второе повышение.
Jen před pár měsíci jste spoluzaložil Pied Piper a teď jste podruhé povýšen.

Возможно, новым главой Крысолова?
Že by konečně nový ředitel Pied Piperu?

Холи" обладает правами на базовую интеллектуальную собственность" Крысолова".
Hooli má právo na vlastnictví základní duševní vlastnictví Pied Piperu.

Нам не терпится пригласить в команду" Крысолова" хороших инженеров.
Jsme vážně natěšení, že potkáme pár dobrých inženýrů, kteří vstoupí do Pied Piper týmu.

Он признался, чтобы защитить" Крысолова.
Přiznal se, aby chránil Pied Piper.

Они спросят, тестировал ли я" Крысолова" на компьютере" Холи", и мне придется ответить" да".
Zeptají se mě, jestli jsem pustil test Pied Piperu na Hooli počítači a já budu muset říct ano.

Ты слышала, он проиграл дело" Крысолова"?
Slyšelas, že prohrál proces s Pied Piperem?

Если бы я предложил тебе десять миллионов за" Крысолова" прямо сейчас, не дожидаясь заседания, ты бы согласился?
Kdybych vám nabídl 10 millionů za Pied Piper, hned teď, předtím, než tam půjdeme, vzal byste to?

О продаже большого пакета акций" Крысолова.
Jednalo se o prodej podílu v Pied Piperu.

Если дело выгорит, он получает огромный кусок" Крысолова", а если нет- у этого психа есть возможность захватить всю компанию.
Pokud uspějete, dostane obrovskou část Pied Piperu a pokud selžete, tenhle blázen má možnost převzít kontrolu nad společností.

Это Ричард Хендрикс, глава Крысолова.
Tady Richard Hendricks, generální ředitel Pied Piper.

Узрите бывшего, нынешнего и, вероятно, будущего исполнительного директора" Крысолова.
Hledíš na bývalého, současného a zřejmě i posledního ředitele Pied Piperu.

Предлагаешь мне рискнуть будущим" Крысолова", всем, что я создал, чтобы бы прикрыть тебя от твоей же некомпетентности?
Chceš, abych riskoval celou budoucnost Pied Piperu, vše, na čem jsem pracoval, jen abych tě chránil před tvou vlastní posranou neschopností?

Да, но там вообще нет логотипа" Крысолова".
Dobře. Ale není tam žádné logo Pied Piperu. Vůbec nikde.

Дайте телефон, нужно написать другу, чтобы не удаляли" Крысолова"!
Potřebuji váš telefon k poslání e-mailu příteli, aby nesmazal Pied Piper.

Моя первая закупка как главы Крысолова.
Můj první oficiální nákup jako generální ředitel Pied Piper.

Сюда мы поместим разработчика из" Крысолова.
Tohle je místo, kde nainstalujeme programátora z Pied Piperu.