THE POOR BOY на Русском - Русский перевод

• бедный мальчик
• бедного мальчика
• несчастный мальчик

Примеры использования The poor boy на Английском языке и их переводы на Русский язык

The poor boy.
Бедный мальчик!

My God, the poor boy.
Боже мой, бедный мальчик.

The poor boy has broken his neck.
Бедный мальчик сломал себе шею.

What about the poor boy?
А как насчет бедного мальчика?

But the poor boy is an orphan.
Но бедный мальчик сирота.

Be nice to the poor boy.
Будь повежливее с бедным мальчиком.

The poor boy can't think straight.
Бедный мальчик не может мыслить трезво.

We can't let the poor boy go.
Мы не можем отпустить бедного мальчика.

The poor boy gets cranky in the summer.
Бедный парнишка ненавидит лето.

Yes, and I was so heartbroken when the poor boy died.
Да, и мое сердце было разбито, когда бедный мальчик умер.

And the poor boy?
А бедный мальчик?

Who then would pay the medical bills for the poor boy,?
Кто будет тогда оплачивать счета за лечение бедного мальчика?

Beat the poor boy?
Бить бедного мальчика?

It appeared on their fourth studio album, Willy and the Poor Boys 1969.
К рождеству вышел четвертый студийный альбом группы Willy and the Poor Boys.

Oh, the poor boy!
Ах, бедненький мальчик!

Major Springer thinks he's got all the infection, but the poor boy's very weak.
Майор Спрингер думает, что он поборол инфекцию, но бедняга очень слаб.

And the poor boy hasn't even a mother of his own.
Ведь у бедного мальчика нет родной матери.

Just think how terrible it is for the poor boy and his desperate mother….
Подумайте, как сейчас тяжело бедному парню и его самоотверженной матери….

The poor boy knows nothing of the Nintendo Wii.
Бедный малыш не знает о Nintendo Wii.

I'm sure if you speak to the High Sparrow, he will release the poor boy.
Уверена, что если ты поговоришь с Его Воробейшеством, он освободит бедного юношу.

Give the poor boy another chance to catch a fish.
Дал бедному мальчику еще один шанс поймать рыбу.

You have already seen him, Ginny, and the poor boy isn't something you goggle at in a zoo.
Ты уже видела его, Джинни, к тому же бедный мальчик не слон из зоопарка, чтобы на него глазели.

The poor boy's been rushing around like mad since morning.
Бедный мальчик бегает с утра как заведенный.

If you won't be budged, perhaps you might at least show the poor boy some of your famous hospitality?
Даже если ты не собираешься передумать, то, может, хотя бы продемонстрируешь бедняге свое знаменитое гостеприимство?

The poor boy was born with a serious form of cerebral palsy.
Несчастный мальчик родился с серьезнейшей формой ДЦП.

Peter gave me a lovely bouquet of peonies; the poor boy had put a lot of effort into finding a present, but nothing quite worked out.
Петер подарил мне чудесный букетик роз, бедный мальчик так старался что‑ нибудь для меня раздобыть, но ничего не нашел.

The poor boy swore he would avenge himself using your own weapons!
Несчастный мальчик поклялся отомстить вашим же оружием!

Terry Taylor has worked on a number of musical compositions with Bill Wyman and has played with him in a number of his bands, Willy and The Poor Boys, Bill Wyman's Rhythm Kings, since he left The Rolling Stones.
Терри Тейлор позднее был соавтором песен и играл вместе с Уайменом в коллективах Willy and The Poor Boys и Bill Wyman' s Rhythm Kingsruen, после того как тот покинул The Rolling Stones.

The poor boy's probably trying to sleep off the hack-a-thon.
Бедняжка, наверно, пытается выспаться после марафона.

Well, you scared the poor boy half to death during that nightcap of yours.
Ну, ты испугал бедного мальчика до полу- смерти во время той вечерней беседы.