THE PROJECTORS на Русском - Русский перевод

• проекторы
• проекторов
• проекторами

Примеры использования The projectors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Buzz is running the projectors.
Тут Базз управляет проекторами.

Gentek, are the projectors set so that the savages will be forced to come this way?
Джентек! Проекторы настроены так, чтобы вынудить дикарей пойти этим путем?

Can you operate the projectors?
Вы умеете обращаться с проектором?

Under the projectors have built a special 12-meter high metal structure 150 meters away from the SHELL Center.
Под проекторы построили специальную 12- метровую конструкцию на расстоянии 150 метров от центра Shell.

So the phonographs are working, the projectors are working.
Значит, фонографы работают, проекторы работают.

The projectors provide an exceptional lens shift of up to 100% so you can install them anywhere you like.
Проекторы отличаются исключительной шириной сдвига объектива- до 100%, поэтому устанавливать их можно в любом стесненном пространстве.

But it's safer and prettier to leave the projectors in advance when planning.
Но это безопаснее и красивее, чтобы заранее покидать Проекторы при планировании.

The light-reflecting paint with which the petals have been coated shine in the projectors' beams.
Цвет отражаемого света на лепестках цветов сияет в лучах прожекторов.

Major components include the projectors, the projector mounts, mirrors and the screens.
Основные компоненты- это проекторы, проекторные штативы, зеркала и экраны.

A video distribution amplifier between your computer and the projectors or displays.
Распределительный видеоусилитель между компьютером и проекторами или дисплеями.

The projectors are mounted 70ft from the ground on pylons and encased in two 2sqm temperature-controlled cabinets.
Проекторы установлены в 70 футах от земли на пилонах и помещены в двух коробах размером 2м² с регулируемой температурой.

Linked constant light output(CLO) matches the projectors' light outputs correctly with one another.
Связанная постоянная светоотдача( CLO) обеспечивает соответствие светоотдачи между проекторами.

So if it comes to pass we hold this event at your venue talented no doubt, as your Negro may be you will operate the projectors.
Так что если мы все-таки перенесем премьеру в ваше заведение то при всех талантах вашего негра именно вы будете за проектором.

You can not only choose the size, but also the projectors, the screens, and even the number of sides.
Можно выбирать не только масштаб системы, но также проекторы, экраны и даже число сторон.

Cooling units were included with up to 400 l/ h flow volume in the design independent of the thermal load on the projectors.
Холодильный агрегат( кондиционер) способен охладить объем воды до 400 литров/ час в зависимости от тепловой нагрузки проектора.

Ii. To search for projectors, simply click Search to list all the projectors on the same local area network.
Ii. Для поиска проекторов просто нажмите Search( Поиск) для вывода списке всех проекторов в данной локальной вычислительной сети.

Four of the projectors used were LaserAnimation BLITZ Basics, each equipped with two Coherent Taipan lasers rated at 10 watts each.
Четыре из используемых проекторов были LaserAnimation BLITZ Basics, каждый из которых оснащен двумя лазерами Coherent Taipan, рассчитанные на 10 Вт каждый.

During the holidays, the raised wings act as screens for the projectors that show the cinema.
Во время праздников поднятые крылья выступают экранами для проекторов, демонстрирующих кино.

What's more, the projectors also feature BarcoLink, enabling progressive WUXGA 50/59.94/60 Hz signal distribution over a single BNC coax cable.
Более того, проекторы оснащены функцией BarcoLink, обеспечивающей передачу сигнала прогрессивной развертки WUXGA 50/ 59, 94/ 60 Гц по одному коаксиальному кабелю BNC.

It accelerates the motor to the desired frequency smoothly, and all the projectors are well synchronised.
Он плавно разгоняет мотор до нужной частоты, и все проекторы синхронизируются и идут кадр в кадр.

At the forefront of technological advancements, the projectors are designed, developed and manufactured under the most stringent quality controls.
Занимающие передний край технологических достижений проекторы проектируются, разрабатываются и изготовляются под самым строгим контролем качества.

Individual projector feeds were delivered via a multi-core fibre-optics while nine structures housed the projectors and control equipment.
Отдельные проекторы были подключены с помощью многожильного оптоволоконного кабеля, а проекторы и аппаратура управления были расположены в девяти точках.

Specialists ETC pull off with this problem by placing the projectors vertically(on sideway) and thus increasing their active DLP-zone and image brightness.
Специалисты ETC справились с этой задачей, разместив проекторы вертикально( на боку) и увеличив таким образом их активную DLР- зону и яркость изображения.

By offering different resolutions, features and illumination technologies with their specific benefits, we can deliver the projectors that best suit your needs.
Предлагая разные разрешения, функциональные возможности и технологии освещения, которые обладают собственными преимуществами, Barco может предоставить проекторы, которые лучше всего отвечают вашим потребностям.

To achieve this effect, daisy chain the projectors or use a distribution amplifier to send the computer's video signal to more than one display or projector..
Для этого можно последовательно соединить проекторы или направлять сигнал компьютера на проекторы или дисплеи через распределительный усилитель.

An intelligent system installed inside the device allows to manage the projectors which react to every touch.
Внутри находится интеллектуальная система, управляющая проекторами, которые реагируют на каждое прикосновение.

Directly feeding the projectors with SXGA+ high-resolution signals provides you with 4 million pixels of genuine detail(instead of 2.1 million pixels), considerably enhancing detail accuracy.
Передача сигналов SXGA высокого разрешения непосредственно в проекторы позволяет получить изображение с детализацией в 4 миллиона пикселей( вместо 2, 1 Мпкс.), характеризующееся более качественной проработкой деталей.

The position of the individual beams can change over time when the projectors are frequently transported, set up and taken down again.
Со временем позиция отдельных лучей может меняться, если проекторы часто подвергаются транспортировке, установке или демонтажу.

The footage is recorded on digital media, with speech and music updated regularly, and it is fed over fibre-optic cable to the projectors from an AV Stumpfl media player running Wings Platinum 4 software.
Кадры записаны на цифровом носителе, закадровый текст и музыка регулярно обновляются, запуск шоу осуществляется по оптоволоконному кабелю, соединяющему проекторы с медиаплеером компании AV Stumpfl, который работает на программном обеспечении Wings Platinum.

The broader viewing angle combined with the millions of pixels from the projectors' displays more detail and offers significantly more insight into the project.
Широкий угол обзора в сочетании с миллионами пикселов на дисплеях проекторов формируют значительно более детализированный просмотр и глубокое понимание проекта.