THE PUBLIC LIBRARY на Русском - Русский перевод

• публичных библиотек
• государственной библиотеки
• общественной библиотеки
• публичную библиотеку
• публичной библиотеке
• публичная библиотека

Примеры использования The public library на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the public library?
В публичной библиотеке?

Science Day at the public library.
День науки в публичной библиотеке.

The Public Library.
В Общественной Библиотеке.

What's the matter with the public library today?
Что с публичной библиотекой?

And the public library is very close.
И очень близко есть публичная библиотека.

Like a Harry Potter book at the public library?
Как книга про Гарри Поттера в публичной библиотеке?

The public library… The statue of liberty.
Публичную библиотеку… статую свободы.

I'm gonna take up a post outside the public library.
Я собираюсь дежурить снаружи публичной библиотеки.

In 1910, the public library was established.
В 1960 году была открыта общественная библиотека.

It's a good job I got this book from the public library.
Хорошо, что у меня есть эта книга из публичной библиотеки.

I'm at the public library because my computer went down.
Я в публичной библиотеке, мой компьютер сломался.

So after I dropped you off, I swung by the public library.
Поэтому после того, как я подвез тебя, я заскочил в общественную библиотеку.

Construction of the Public Library building completed.
Завершено строительство здания Публичной библиотеки.

He is now the homeless man Who sleeps in front of the public library.
Сейчас он бездомный и спит напротив публичной библиотеки.

Shows at the public library of Paraná, opens next Saturday.
Показывает в публичной библиотеке Парана, Открытие в следующую субботу.

Mr. Tadevosyan, what is the situation regarding the public library?
Господин Тадевосян, какова ситуация с публичной библиотекой?

In Malta, meanwhile, the Public Library was established in 1761.
Тем временем, в 1716 году на Мальте была основана общественная библиотека.

You know, when you're in New York, you have got to go to the public library.
Знаешь, когда ты будешь в Нью-Йорке, обязательно сходи в публичную библиотеку.

Adapted from: The Public Library Service: IFLA/UNESCO Guidelines for Development, 2001.
Из: Руководства ИФЛА ЮНЕСКО по развитию службы публичных библиотек 2001.

The cheerleading squad will be going to the public library for a field trip.
Оманда поддержки пойдет в публичную библиотеку на экскурсию.

However, the Public Library has protected its rights as the portal owner.
Тем не менее, права Государственной библиотеки, как владельца портала, защищены.

The church, which belongs to God, and the public library, which belongs to you.
Церковь, относящаяся к Богу, и публичная библиотека, относящаяся к вам.

At the public library reading Thus Spake Zarathustra by Friedrich Nietzsche, the German philosopher.
В публичной библиотеке чтение Так говорил Заратустра Фридрих Ницше, немецкий философ.

It was built in 1924 to house town offices and the public library.
В 1924 году существовавшие библиотеки были объединены на базе Городской общественной библиотеки.

We will maintain the public library service adapted to the digital era.
Мы обеспечим, чтобы система публичных библиотек отвечала требованиям<< цифровой>> эры.

In honor of the science students of"Economy and Management Service" visited the public library.
В честь дня науки студенты кафедры« Экономика и менеджмент сервиса» посетили публичную библиотеку.

Be the first person at the public library when they open and read until a guard kicks you out.
Прийти раньше всех в публичную библиотеку и читать до тех пор, пока охрана не выгонит.

Mataina Teo for allowing access to the Pacific Reference section of the Public library.
Матаина Тео, вопросы доступа к секции справочных материалов по региону Тихого океана Государственной библиотеки.

Year-old Hanna Frey walks out of the public library in Bishop, Texas, never to be seen again.
Летняя Анна Фрай вышла из общественной библиотеки в Бишоп, штат Техас, и ее больше никогда не видели.

In the public library, visitors could regularly listen to specially trained readers reciting books aloud.
В публичной библиотеке посетители могли послушать штатных чтецов, специально декламирующих книги вслух.