Примеры использования The queensland на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Another mechanism is the Queensland Ombudsman's Office.
The Queensland Court of Appeal dismissed his appeal in April 1994.
Апелляционный суд Квинсленда отклонил его апелляцию в апреле 1994 года.He was a member of the Queensland Legislative Assembly.
The Queensland Government has given permission to$ 15 billion project.
Правительство Квинсленда дало разрешение на$ 15 миллиардный проект.In 2009 he was inducted into the Queensland Sport Hall of Fame.
В 2009 году введен в Зал спортивной славы Квинсленда.
Люди также переводят
The Queensland Government has supported most of these recommendations.
Правительство Квинсленда поддержало большинство высказанных рекомендаций;Jiear was trained at the Queensland Conservatorium of Music, Australia.
Эмма училась в консерватории Квинсленда в Австралии.After the war he worked as a miner in the Queensland outback.
После войны он работал старателем в отдаленных районах Квинсленда.Please see the Queensland Government's response below.
Просьба ознакомиться с приведенным ниже ответом правительства Квинсленда.From 1972 to 1978, he was the curator of mammals at the Queensland Museum.
С 1972 по 1978 год был куратором млекопитающих в Квинслендском музее.The Queensland Parliament or the Legislative Assembly, is unicameral.
Парламент Квинсленда, или Законодательное собрание, является однопалатным.In 2009 Beven was inducted into the Queensland Sport Hall of Fame.
В 2009 году введена в Зал спортивной славы штата Квинсленд.In 2007, the Queensland Government released its Vulnerable Person Policy.
В 2007 году правительство штата Квинсленд обнародовало свою политику в интересах уязвимого населения.He was not informed until 1992 that the Queensland charges were outstanding.
До 1992 года его не информировали о наличии обвинений Section 320A of the Queensland Criminal Code provides for the specific offence of torture.
В статье 320А Уголовного кодекса Квинсленда предусматривается конкретное преступление пытки.On 25 July 1999, the author again sought compensation from the Queensland AttorneyGeneral.
Автор 25 июля 1999 года снова пытался добиться компенсации у Генерального прокурора Квинсленда.The Queensland Act, which regulated indentured labour in Queensland, was made law in Fiji also.
Квинслендский закон, который регулировал трудовые контракты в Квинсленде, также был принят на Фиджи.He became Music Director of the Queensland Theatre Orchestra in 1976.
В 1976 г. стал музыкальным директором Квинслендского театрального оркестра.In 2009, the Queensland Child Safety Services released the Positive Behaviour Support policy.
В 2009 году службы защиты детей штата Квинсленд обнародовали политику" поддержки позитивного поведения.Правительство Квинсленда объявило о создании совхоза в Каири в мае 1911 года.The Queensland tiger is a cryptid reported to live in the Queensland area in eastern Australia.
Квинслендский тигр- существо- криптид, якобы обитающее в районе австралийского штата Квинсленд на востоке страны.It is a natural bay between the Queensland mainland and nearby Fraser Island.
Побережье Харви- Бея- естественный залив между континентальным Квинслендом и близлежащим островом Фрейзер.Updated information relating to the investigation of the death of Mulrunji is provided by the Queensland Government.
Обновленная информация о расследовании случая смерти г-на Малруньи представлена правительством Квинсленда.This event will be held at the Queensland Nurses' Union offices, 106 Victoria Street, West End, Brisbane.
Мероприятие пройдет в штаб-квартире Профсоюза медсестер Квинсленда по адресу: Виктория Стрит, 106, Уэст Энд, Брисбен.Многоцелевой морской парк Большого Барьерного рифа простирается на более чем 2300 км вдоль побережья Квинсленда, занимая площадь в 344 400 км2.The Queensland Government generally supports the coroners comments and is already addressing the coroner's recommendations.
Правительство Квинсленда в целом поддерживает замечания коронеров и уже выполняет коронерские рекомендации.Among the institutional investors was the Queensland Investment Corporation(QIC), which invested $25 million.
Основным инвестором компании являлся инвестиционный банк Hambrecht& Quist, который вложил в нее несколько миллионов долларов.In 1996 the side won eight of eleven round robin matches andfinished the regular season in second place behind the Queensland Reds on 41 points.
В первом случае клуб выиграл 8 из 11 матчей изавершил регулярный сезон на втором месте позади« Квинсленд Редс».Walsh played as a fly-half for the Queensland Reds in Super Rugby, and for several professional teams in England and Italy.
Выступал на позиции флай- хава( блуждающего полузащитника) за клуб« Квинсленд Редс» в Супер Регби, а также за несколько профессиональных клубов Англии и Италии.Girault returned to Australia in 1917 to work as assistant entomologist in the Queensland Department of Agriculture and Stock.
В 1917 году Александр Жироу снова переехал в Австралию и работал в качестве ассистента энтомолога при министерстве Queensland Department of Agriculture and Stock.
