THE ROMEO на Русском - Русский перевод

• ромео
• romeo

Примеры использования The romeo на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yes, it's the Romeo and Giulietta suite.
Да, это номер" Ромео и Джульетта.

The artists of capital opened the festival with the Romeo and Juliet musical.
Что стартовал фестиваль с мюзикла« Ромео и Джульетта» в исполнении столичных артистов.

Do you know the"Romeo and Juliet" dessert?
Знаешь десерт" Ромео и Джульетта"?

The Romeo is opposite the ferry port for Capri and Ischia.
Отель Romeo расположен напротив паромного порта, откуда можно добраться до островов Капри и Искья.

We're protected by the Romeo and Juliet laws.
Мы попадаем под закон" Ромео и Джульетты.

The Romeo 3 had some improvements like hydraulic clutch and adjustable driver's seat.
Romeo 3 имел такие улучшения как гидравлическое сцепление и настраиваемое водительское сидение.

Guess who's got us the Romeo and Giulietta suite?
Угадайте, кто получил номер" Ромео и Джульетта"?

The Romeo y Julieta marque was established in 1875 by Inocencio Alvarez and Manin Garcia.
Марка сигар Romeo y Julieta была создана в 1875 году Иносенсио Альваресом и Маннином Гарсия.

Adam and Lucy were both in the Romeo and Juliet take-off we did.
Адам и Люси оба были в Ромео и Джульетта взлета мы сделали.

The full music video for"Lovesick" was released on May 7, alongside with their debut EP The Romeo.
Мая, вместе с дебютным EP The Romeo был выпущен полный видеоклип на песню« Lovesick».

You're like the Romeo and Juliet of ball banter.
Вы Ромео и Джульетта сортирного юмора.

For a romantic holiday in Verona to be lived in the intimacy of the Romeo& Juliet's courtyard.
Незабываемые ощущения, которые можно пережить лишь в интимной атмосфере дворика Джульетты и Ромео.

They became the Romeo and Juliet of the Agency.
Они как Ромео и Джульета в ЦРУ.

The First Piano Concerto, the Fourth and the Fifth Symphony, the"Romeo and Juliet" Overture-Fantasy.
Первый фортепианный концерт, Четвертая и Пятая симфонии,« Ромео и Джульетта».

So that was the Romeo who left you standing at the altar!
Так это был Ромео, который оставил тебя у алтаря!

The face of the men's version, called the Romeo, measures 37 mm by 47 mm.
Корпус мужской версии часов( получившей название Romeo) имеет размеры 37 на 47 мм.

The Romeo 3 had a production run of only some 6 months or so before being replaced by the Giulia 1300 engined F12 and A12 models.
Производство Romeo 3 длилось всего около 6 месяцев, до того как была заменена на модели F12 и A12 с двигателями от Giulia 1300.

Retail prices for both Romeo and Juliet versions will go $199, while the Romeo Elite and Juliet Elite will retail for $249.
Планируемая розничная цена для версий Romeo и Juliet составит$ 199, Romeo Elite и Juliet Elite будут стоить$ 249.

In Texas, there's something called the Romeo and Juliet law, which allows for consensual intercourse with a minor within three years of age.
В Техасе есть закон Ромео и Джульетты, который разрешает соитие по согласию за три года до наступления совершеннолетия.

Similarly to the previously discussed studies, Sinclair and colleagues found no significant support for the"Romeo and Juliet Effect.
Как и в ранее обсуждавшихся исследованиях, Синклер и его коллеги не нашли существенного подтверждения« эффекта Ромео и Джульетты».

The orchestra will perform music from the"Romeo and Juliet" the Sergei Prokofiev's world-famous ballet at the end of the concert.
В конце оркестр Мариинского театра исполнит музыку из всемирно известного балета Сергея Прокофьева« Ромео и Джульетта».

So, I decided to use it on the upper part of an opening ring, that would look like the beautiful balcony of Juliet", recounts Alessio about the Romeo and Juliet ring.
Это было именно то, что мне нужно, и я решил сделать с камнем кольцо в виде балкона Джульетты»,- рассказывает Алессио про кольцо« Ромео и Джульетта».

The Romeo and Juliet components are yin-and-yang parts of the new facial-recognition system that will allow iPhone X owners to unlock their phones by scanning their faces.
Компоненты Ромео и Джульетта- это взаимодополняющие детали новой системы распознавания лица, которая позволяет владельцам iPhone разблокировать устройство с помощью сканера лица.

Many of the composer's masterpieces were written in Moscow, one of the first being the"Romeo and Juliet" Overture-Fantasy after Shakespeare.
В Москве были созданы многие шедевры композитора, и одним из первых сочинений стала увертюра- фантазия« Ромео и Джульетта» по Шекспиру.

The Romeo& Juliet's courtyard with the famous bronze statue of Juliet that everybody want a picture with, is actually one of the most suggestive and romantic place in the world.
Двор Джульетты и Ромео, где стоит знаменитая бронзовая статуя Джульетты, рядом с которой так любят фотографироваться влюбленные, можно назвать одним из самых чарующих и романтических мест в мире.

She had a recurring role in the second season of the CBC Television series The Romeo Section and currently appears as Jess O'Brien in the Hallmark Channel family drama Chesapeake Shores.
У нее была повторяющаяся роль во втором сезоне сериала CBC Television« Секция Ромео», а в настоящее время она играет Джесс О' Брайен в семейной драме Hallmark Channel« На Чесапикских берегах».

Reservations in the best restaurants, private transfers arrange with car or either helicopter, horse carriage tours of the historical center, tickets reservation, private dinners or aperitifs at the Relais or either the Romeo& Juliet's Courtyard, special occasion surprises, marriage proposals that involve artists, singers, musicians and photographers….
Заказ столиков в лучших ресторанах Вероны, организация частных трансферов на автомобиле или вертолете, прогулки в карете по историческому центру города, заказ билетов на мероприятия, организация аперитива и частного ужина в отеле или во дворе Джульетты и Ромео, а также сюрпризов к Вашей годовщине или брачному предложению, с участием артистов, певцов, музыкантов и фотографов.

At nighttime, our guests only can live and enjoy the magic and exclusive atmosphere of the Romeo& Juliet's Courtyard otherwise closed to the public and can stand right under the most famous Balcony in the world!
По вечерам, когда Двор закрывается для публики, только у постояльцев нашего отеля имеется исключительная возможность насладиться волшебной атмосферой дворика Джульетты и Ромео под самым знаменитым и романтическим балконом в мире!

Within the cultural, entertainment and sport events of the International Specialized Exhibition EXPO 2017, between July 18 and 30 the"Romeo and Juliet" musical will be presented at the«Palace of Peace and Reconciliation».
С 18 июля по 30 июля во« Дворце Мира и Согласия» города Астаны в рамках проведения культурно- развлекательных и спортивных мероприятий выставки ЭКСПО- 2017 состоится мюзикл« Ромео и Джульетта».

In the enchanting atmosphere of Verona, 16 luxury rooms, some of which facing the Romeo& Juliet's courtyard, right in front of the famous Juliet's Balcony, the others with the view of Piazza delle Erbe and the pedestrian Via Cappello.
В чарующей атмосфере исторического центра города, окна шестнадцати роскошных номеров выходят на двор Джульетты и Ромео и на знаменитый балкон Джульетты, а также на площадь Piazza delle Erbe и улицу Cappello.