THE ROTHSCHILD на Русском - Русский перевод

Существительное

Примеры использования The rothschild на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
In 1962 he received the Rothschild Prize.
В 1916 году он был удостоен премии Румфорда.
The Rothschild Archive accessed 30 October 2006.
Rothschild Boulevard history Архивировано 20 октября 2007 года.
Somebody represents the Rothschild group.
Есть и другие, представляющие группу Ротшильда.
Because the Rothschild ECB central bank wants to hold onto their power.
Потому что Центробанк ЕЦБ Ротшильдов хочет сохранить свою власть.
Perhaps, there is a man who has not heard about the Rothschild dynasty.
Пожалуй, нет такого человека, который не слышал бы о династии Ротшильдов.
Люди также переводят
By 1905, the Rothschild interest in Rio Tinto amounted to more than 30.
К 1905 году интерес Ротшильдов в Rio Tinto составила более 30 процентов.
Except for the fact that its two main clients are AXA and the Rothschild family.
Кроме того, что ее двумя клиентами являются группа страховых компаний АХА и семья Ротшильдов.
The Rothschild family became the‘de facto leader' of fundamentalist Zionism.
Семья Ротшильдов стала« фактическим лидером» фундаменталистского сионизма.
Rothschilds Continuation Holdings AG" in turn controls the Rothschild Group's banking activities.
Rothschilds Continuation Holdings AG контролирует банковскую деятельность Rothschild' s Group.
Because the Rothschild central bank ECB wants to hold onto their power at all costs.
Потому что Центробанк Ротшильдов ЕЦБ хочет удержать свою власть любой ценой.
The share capital of Paris Orléans is controlled to 58.64% by the Rothschild family March 2010.
Семья Ротшильдов контролирует 58, 64% акционерного капитала Rothschild& Co март 2010 г.
The Rothschild group went through a major restructuring the early 21st century.
Группа Ротшильдов прошла через серьезную реструктуризацию в начале XXI века.
February 23- Mayer Amschel Rothschild, German banker,founder of the Rothschild banking dynasty d.
Амшель Ротшильд( р. 1773),немецкий банкир, один из основателей династии Ротшильдов.
Historically, the Rothschild family owns many Bordeaux vineyards since 1868.
Исторически сложилось так, что семья Ротшильдов владеет многими виноградниками Бордо с 1868 года.
François Pérol, under-secretary general of the Elysée,an associate manager of the Rothschild bank.
Франсуа Пероль, заместитель генерального секретаря Елисейского дворца,управляющий Банка Ротшильда;
Guests of the rothschild 71 can enjoy breakfast at the cantina restaurant.
Мы приглашаем гостей the rothschild 71 насладиться великолепным завтраком в ресторане Кантина.
N M Rothschild& Sons Limited is a British multinational investment banking company controlled by the Rothschild family.
N M Rothschild& Sons- частная инвестиционная банковская компания, принадлежащая семье Ротшильдов.
When the Rothschild family purchased it, the property only had 17 hectares of vines.
Когда имение было куплено семьей Ротшильдов, оно включало в себя 17 гектаров виноградников.
This distinction awarded by Meininger crowns the work carried out by the DBR team for the Rothschild family.
Эта премия Meininger отмечает огромную работу, проведенную командой ДБР для семьи Ротшильдов.
The Rothschild families in the US, England, and France have ruling seats in this Supreme World Council.
Семьи Ротшильдов в США, Англии и Франции имеют правящие места в этом высшем мировом Совете.
The diagram below illustrates price changing dynamic for The Rothschild Hotel- Tel Aviv's Finest hotel by months.
На графике ниже приведена динамика изменения цен The Rothschild Hotel- Tel Aviv' s Finest по месяцам.
The Rothschild House is a two-story building with arches that was built in 1871 to house poor families.
Дом Ротшильда представляет собой двухэтажное здание с арками, построенное в 1871 году для размещения бедных семей.
Nathan was a brilliant financier andcontributed most of all brothers into authority and prosperity of the Rothschild house.
Натан обладал блестящим даром финансиста и больше всех из братьеввложил в авторитет и процветание дома Ротшильдов.
I will send you the Rothschild again for Christmas,- only let's see how Thanksgiving goes.- I will set two more places.
Я опять пришлю вам Ротшильд на рождество, только давайте посмотрим, как пройдет День Благодарения.
The quality of the Château's wines declined considerably until the Rothschild family purchased the property in 1962.
Качество вин Château продолжало падать, пока семья Rothschild не купила имение в 1962 году.
Hotel The Rothschild Hotel- Tel Aviv's Finest cost depends on the season and prices can be much different basing on selected dates.
На стоимость The Rothschild Hotel- Tel Aviv' s Finest влияет сезонность, и цены могут сильно различаться в зависимости от выбранных вами дат.
The implosion of DB will trigger a bounce off effect throughout the global economy and render the Rothschild financial system obsolete.
Это вызовет эффект домино во всей мировой экономике и сделает финансовую систему Ротшильда устаревшей.
The other kabal families like the Rothschild family only the auditors of the Kabal and follow the traditional order of the Jesuits.
Остальные Kabal семьи, как семьи Ротшильдов только аудиторы кабала и следовать традиционному порядку иезуитов.
A delightful town house in the provence style,situated in the park of a Belle Epoque château formerly owned by the Rothschild family.
Восхитительная вилла в стиле прованс,расположенная в парке резиденции Бель Эпок, давно принадлежавшей семье Ротшильдов.
It is now the fifth generation of the Rothschild family, with Baron Eric de Rothschild at the head of Lafite and the DBR(Lafite) Group.
Сегодня представитель пятого поколения семьи Ротшильдов, барон Эрик де Ротшильд, стоит во главе Шато Лафит Ротшильд и Группы ДБР Лафит.
Результатов: 74, Время: 0.0444

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский