THE SIMPLEST METHOD на Русском - Русский перевод

• простейший метод
• самый простой способ

Примеры использования The simplest method на Английском языке и их переводы на Русский язык

The simplest method is"drag& drop".
Самый простой способ- перетащить и падение».

Straight-line depreciation is the simplest method.
Простейшим методом является равномерное начисление износа.

The simplest method is to let the exchange rate“float”.
Простейшим способом является использование" плавающего" валютного курса.

If one attribute is used, it is optimal to apply one of the simplest methods of classification.
При использовании для районирования одного признака оптимальным является применение одного из простых методов классификации.

The simplest method to persuade such a hypotheses, is a practical experiment.
Самый простой способ убедиться, что такие вещи практического эксперимента.

To connect the output of the system drivers eHouse, the simplest method is to separate the individual wires in the tape.
Для подключения выхода EHouse системных драйверов, Простейший способ состоит в разделении отдельных проводов в ленте.

Among the simplest methods are the most popular 40 basic techniques.
Среди простых приемов наиболее популярны 40 основных приемов..

Transmission of files over the Internet as e-mail attachments, although the simplest method, is also prone to delays and breakdowns.
Передача файлов через Интернет в виде приложений к сообщениям по электронной почте, хотя является и простейшим методом, чревато также задержками и срывами.

One of the simplest methods for rapid weight loss is to increase your metabolism.
Один из самых простых приемов для быстрого похудения является увеличение ваш метаболизм.

If you want to add special effects to a reel, but your"budget" is insufficient, the simplest method to achieve a result is to shoot a reel holding a web-camera in your hands.
Если же Вам хочется добавить в ролик спецэффектов, но не хватает« бюджета», самый простой способ добиться результата- вести съемку, держа веб- камеру в руках кстати, с этим может справиться Ваш« ассистент».

The simplest method for handling these cases is to roll an initiative die.
Самый простой метод для обработки этих случаев состоит в том, чтобы бросить кубик на инициативу.

Adding a Standalone license file in this way is the simplest method to reuse a Standalone license that you have deleted from the computer.
Добавление файла лицензии Standalone таким образом является самым простым способом повторного использования лицензии, если вы удалили его с компьютера.

The simplest method of measuring liquid level is by direct observation using a dipstick or calibrated float.
Самый простой метод измерения уровня жидкости- с использованием щупа или индикаторного поплавка.

While we give you a powerful theme that has the capability to deal with many events, courses for plenty of users, we also give you the simplest method of managing and installing.
Разработчики не только создали мощную тему, которая имеет широкую функциональность для создания и планирования мероприятий, курсов для большого количества пользователей, они также предоставили самый простой способ установки и настройки темы.

One of the simplest methods of investigation INTnal organs, but nevertheless does not lose its relevance;
Один из наиболее простых методов исследования внутренних органов, но тем не менее не теряющий своей актуальности;

In order to identify vehicles carrying dangerous goods when travelling through tunnels, we are of the opinion that the simplest method is to mark all vehicles regardless of the quantity carried and type of derogation applied Chapters 3.3, 3.4, 1.1.3.6 or normal transport operations.
Наиболее простым способом идентификации транспортных средств, перевозящих опасные грузы, во время проезда через туннели является, по нашему мнению, нанесение маркировки на все транспортные средства независимо от перевозимого количества и типа применяемого отступления главы 3. 3, 3. 4, подраздел 1. 1. 3. 6 или обычные перевозки.

The simplest method would be to use population size as the weighting factor method 1.
Самым простым методом является использование численности населения в качестве коэффициента взвешивания метод 1.

It concurred that payment by direct assessment, as recommended by the Secretary-General, would be the simplest method of financing the project and that a mechanism such as a letter-of-credit facility should be in place to cover the Organization's contractual obligations, thereby obviating the need to have full funding available upfront.
Он соглашается, что, как рекомендовано Генеральным секретарем, платежи в форме прямых начислений явились бы самым простым методом финансирования этого проекта и что для обеспечения выполнения обязательств по контрактам необходимо создать такой механизм, как аккредитив, чтобы устранить необходимость заблаговременного обеспечения наличия финансовых средств в полном объеме.

The simplest method of installing Git on Linux is by using the package manager that came with your Linux distribution.
Самый простой способ установки Git на Linux- с помощью диспетчера пакетов, который уже встроен в дистрибутив Linux.

The simplest method of tying the leash to the line is attached to the main fishing line a few pieces of insulation.
Наиболее простой метод привязывания поводка к леске- это прикрепление к основной леске нескольких кусочков изоляции.

One of the simplest methods of searching trading criteria is based on the analysis of the combination of MAs with different averaging periods.
Один из наиболее простых методов поиска торговых критериев основан на анализе сочетания средних МА с различным периодом усреднения.

The simplest methods to obtain metal oxide nanowires use ordinary heating of the metals, e.g. metal wire heated with battery, by Joule heating in air can be easily done at home.
Самый простой метод для получения ННК оксида металла это обычный нагрев металлов на воздухе может быть легко сделать в домашних условиях.

The simplest method is to connect the probe to a Pin configured as Res_16, and then calculate the temperature in software, with a proper formula.
Самым простым методом является для подключения датчика к ПИН настроена как Res_ 16, а затем рассчитать температуры в программном обеспечении, с помощью правильной формулы.

Describes the simplest method for installing Windows onto new hardware, which is to start directly from the Windows product DVD with an answer file called Autounattend. xml.
Описание самого простого способа установки Windows на новый компьютер- запуск установки прямо с DVD- диска WindowsVista с файлом ответов Autounattend. xml.

The simplest method of allocating processor resources is to assign a percent CPU target to each group of processes that are defined by a process matching criterion.
Простейший метод выделения ресурсов процессора состоит в назначении целевого процента загрузки ЦП каждой группе процессов, которые определяются условием соответствия процессов.

The simplest method which gives sensible results is to assume the asteroid behaves as a greybody in equilibrium with the incident solar radiation.
Простейший метод, который дает приемлемые результаты состоит в том, что мы принимаем поведение астероида за поведение серого тела в термодиномическом равновесии с попадающим на него солнечным излучением.

The simplest method was to have a registry which would receive information and register the transfer of rights and would be able to provide information on the holders of registered rights.
Наиболее простой метод заключается в создании регистра, который получал бы информацию и регистрировал бы передачу прав и имел бы возможность представлять информацию о держателях зарегистрированных прав.

The simplest method of biogas utilization is using it in burners, as it can be directly supplied form low-pressure gas holders, but it is more preferable to use biogas for mechanical and electrical energy production.
Наиболее простым способом является сжигание биогаза в газовых горелках, так как газ можно подводить к ним из газгольдеров под низким давлением, но более предпочтительно использование биогаза для получения механической и электрической энергии.

The simplest method of feeding and discharging the digested slurry is overflowing when freshly loaded substrate increases the level of substrate in digester and pushes the same amount of digested slurry at the other end of digester to the biofertilizer collecting tank.
Наиболее простым способом загрузки и выгрузки является способ перелива, заключающийся в том, что при загрузке свежего навоза уровень шлама в реакторе поднимается и через сообщающуюся с ним переливную трубу такое же количество выгружается в емкость для сбора биоудобрений.

The simple method, you can install search, that competitor is any intelligent or talented person.
Методом простого перебора можно установить, что конкурентом оказывается любой умный или талантливый человек.