THE TAPS на Русском - Русский перевод

• краны
• кранах
• кранов
• нажатия

Примеры использования The taps на Английском языке и их переводы на Русский язык

And the taps leak.
И кран течет.

Oh, yeah, they… they cleaned the taps.
Ага, они… они почистили краники.

I can see the taps, thank you.
Я вижу краны, спасибо.

Barkeeper's job doesn't end until the taps are dry.
Работа бармена не заканчивается, пока не высохнут краны.

The taps in the sinks, the valves and valve- casting it.
Краны в умывальниках, вентили и задвижки- это литье.

There was, however, no water in the taps that day.
Однако в тот день воды в кранах не было.

The taps are sealed, Your Honor, part of a wider investigation.
Записи засекречены, ваша честь, как часть более обширного расследования.

Even if you turned off all the taps, a pipe may break.
Даже если вы закрыли все краны, может прорваться труба.

She gets out of bed and goes to the bathroom'and turns off all the taps.
Она встает с постели и идет в туалет' и выключает все краны.

The taps were still on, the bath was overflowing, water all over the floor.
Краны были открыты, ванна переполнена, на полу везде вода.

You not need to search for mineral water specifically- it already flows from the taps of your bathtub.
Можете не искать минеральную воду специально- она уже течет из кранов Вашей ванной.

To date, the taps stainless conditionally classified in the following subgroups.
На сегодняшний день отводы нержавеющие условно классифицируются по следующим подгруппам.

Before leaving disconnect all electrical power grid, close the taps, close the windows and doors.
Уходя, обесточьте электросеть, перекройте краны, плотно закройте окна и двери.

Open the taps on the internal water supply system for constant flow of water to the spout;
Открывать краны на внутренней водопроводной системе для постоянного протекания воды на излив;

I joined this meeting to say that the taps… proved that the dealers didn't know shit.
Я шел на это совещание, чтобы сказать, что прослушка… показала, что наркоторговцы ни черта не знают.

You do not need to search for mineral water specially, because it is already running from the taps of your bathroom.
Можете не искать минеральную воду специально- она уже течет из кранов Вашей ванной.

Very warm water that flows in the taps, much softer than cold and far fewer dissolved gases.
Очень теплая вода, что течет в кранах, значительно мягче, чем холодная и в ней намного меньше растворенных газов.

Check all connections for leaks In order to eliminate any risk due to water leakage keep the taps off when machine is not used.
Для устранения любого риска возникновения утечек воды, закрывайте водопроводные краны, когда машина не используется.

A possibility to monitor the taps of the digital crown, use Game Center, CloudKit and a built-in dynamic.
Возможность отслеживать нажатия цифровой коронки, использовать Game Center, CloudKit и встроенный динамик.

He stood up, sputtering, and saw the ghost of a very glum-looking girl sitting cross-legged on top of one of the taps.
Потом, отплевываясь, выровнялся и увидел призрак очень хмурой барышни, восседавшей, скрестив ноги, на одном из кранов.

Open the taps completely after making the hose connection to check for water leaks at the connection points.
После подсоединения шлангов полностью откройте краны для проверки мест подсоединения на наличие протечек.

Leaving the number, please close the windows, the taps in the hygiene room, turn off the lights and other electrical appliances.
Оставляя номер, пожалуйста, закрывайте окна, краны в комнате гигиены, выключайте свет и другие электроприборы.

Soon they are joined for tea by a tiger who drinks all the tea, eats all the food in the house and drinks everything, even draining the water from the taps.
Он просит разрешения попить с ними чай, однако постепенно съедает и выпивает все, что есть в доме даже водопроводную воду из крана.

On December 2, 2012, the Case Basse winery was broken into and the taps of the barrels of the entire Brunello production from vintages 2007 to 2012 were opened.
Вандализм 2012 года 2 декабря 2012 года, в винный Case Basse ворвались и открыли краны у бочек с Brunello производства 2007- 2012 годов.

The word‘tattoo' comes from the closing-time cry in the inns in the Low Countries during the 17th and 18th centuries-‘Doe den tap toe'(‘Turn off the taps').
Тату' слово происходит от время закрытия крик в гостиницы в Нидерландах в 17- м и 18- м веках-" Положите крана"(" Выключите краны").

Superb development in the run-out tolerance of whole tap and in shank roundness has enabled the taps to cut consistent and high quality threads even in higher tapping speed area.
Превосходное развитие в прогретом допуске полного крана и в хвостовике округлости дало возможность нажимать на вырезаем последовательную и высококачественную нить даже в более высокой ударной области скорости.

The taps from the Urban collection by Noken were installed in the bathrooms and personalised with the hotel's logo. The walls incorporate fibre optic to create a soft light in the spaces.
Установленные в ванных комнатах смесители из коллекции Urban от Noken украшены логотипом отеля, а из стен со встроенным оптическим волокном льется мягкий свет, создающий теплую и уютную атмосферу.

A toilet room in the special school Kyzylorda region- A special school in the South Kazakhstan, region it should be noted, that the taps on the faucets half of the cases nonworking.
Туалетная комната в спецшколе Кызылординской области- в спецшколе Южно- Казахстанской области необходимо отметить, что смесители на водопроводных кранах в половине случаев нерабочие.

It is true for all the types of potable water: the type that leaks from the taps of all the cities in the world, the one which is sold in plastic bottles, and the one which is treated by reverse osmosis in other big and small water treatment systems.
Это справедливо практически для всех типов питьевой воды,- той, которая течет из водопроводных кранов во всех городах мира, которая продается в стеклянных и пластиковых бутылках, которая получается после очистки в установках обратного осмоса и большинства разнообразных больших и малых водоочистительных систем.

With the accessibility function, actions on the screen of the device are read out through the text-to-speech technology, such as the taps, selection of menu items.
Специальные возможности Если функция специальных возможностей включена, все производимые на экране действия( нажатия, выбор элементов меню) будут озвучиваться при помощи технологии преобразования текста в речь.