THE TELEPHONE LINE на Русском - Русский перевод

• телефонной линии
• телефонный провод
• телефонная линия
• телефонную линию

Примеры использования The telephone line на Английском языке и их переводы на Русский язык

The telephone line can make noise.
Телефонная линия может шуметь.

The printer is properly connected to the telephone line.
Принтер правильно подключен к телефонной линии.

And the telephone line's been disconnected.
Телефонная линия оборвана.

If you hear a dial tone, the telephone line is working.
Если будет слышен тональный сигнал, телефонная линия работает.

The telephone line might not be working.
Возможно, Ваша телефонная линия неисправна.

There are four Ethernet ports and one for the telephone line(ADSL2).
Есть четыре порта Ethernet и один для телефонной линии( ADSL2+).

Because the telephone line can do with our signal anything.
Потому как телефонная линия может сделать с нашим сигналом все что угодно.

Note Do not connect more than three devices to the telephone line.
Примечание Не подключайте более трех устройств к одной телефонной линии.

The telephone line was active in November 2006(telephone number: 08001212);
Телефонная линия начала функционировать в ноябре 2006 года номер телефона: 08001212.

Have the telephone company check the telephone line.
Пусть специалисты с телефонной станции проверят телефонную линию.

If you hear a dial tone, then the telephone line is working and properly connected to the printer.
Убедитесь в том, что принтер правильно подключен к телефонной линии.

All Rings: The device answers any calls on the telephone line.
Устройство отвечает на все входящие вызовы по данной телефонной линии.

If you hear a dial tone, then the telephone line and the wall jack are working.
Если слышен тональный сигнал, то телефонная линия и стенная розетка исправны.

Auto Answer is Off if you have only one number on the telephone line.
Функция автоответа выключена если используется только один номер на телефонной линии.

A constable is missing, the telephone line cut… and a decomposing corpse outside the kitchen.
Констебль пропал, телефонный провод обрезан… и разлагающийся труп возле кухни.

Try to make a telephone call to make sure that the telephone line is working.
Попробуйте позвонить по телефону, чтобы убедиться, что телефонная линия работает.

Your telephone line or the telephone line of the receiving fax machine is busy.
Телефонная линия или телефонная линия принимающего факсимильного аппарата занята.

Two-way transmission of audio signals between the intercoms and the telephone line.
Двухсторонняя передача аудио сигналов между терминалами и телефонной линией.

There is Internet access through the telephone line in every room(small charge applies).
В каждом номере имеется доступ в Интернет через телефонную линию( за небольшую дополнительную плату).

The device must be the first device connected to the telephone line.
Факсимильное устройство должно быть первым устройством, подключенным к телефонной линии.

Caution: The telephone line lightning arrester could be rendered inoperable if improperly installed.
Внимание: Разрядник телефонной линии для защиты от грозовых перенапряжений может отключиться при неправильной установке.

It is necessary for the proper functioning of the devices on the telephone line.
Она требуется для обеспечения правильной работы устройств на телефонной линии.

Normally, the device monitors the signals on the telephone line while it is sending or receiving a fax.
Обычно устройство контролирует сигналы на телефонной линии во время отправки/ получения факса.

EXT port Connect additional devices(telephone or answering machine) to the printer and the telephone line.
Порт EXT Подключение дополнительных устройств( телефона или автоответчика) к принтеру и телефонной линии.

If the baby unit is connected properly to the telephone line, the display shows Å.
Если детский блок правильно подключен к телефонной линии, на дисплее отображается Å.

If the telephone line is being used by another device, then wait until the other device is finished before sending the fax.
Если телефонная линия занята другим устройством, прежде чем отправить факс, дождитесь завершения работы другого устройства.

Software telephone that lets users make phone calls, record calls, play audio files into the telephone line as well as send/receive T.
Программным телефоном при помощи которого можно осуществлять телефонные вызовы, записывать разговор по телефону, воспроизводить аудио файлы в телефонную линию, а также отправлять/ принимать T.

If the printer is sharing the telephone line with an answering machine, then make sure that the following are set.
Если принтер подключен к той же телефонной линии, что и автоответчик, убедитесь, что установлены следующие значения.

It is reported that Alain Mushabah, editor of the newspaper La Tempête des Tropiques, was arrested on 17 February 1994 by uniformed men and had all his personal effects confiscated. On 21 February, the offices of the newspaper L'Analyste, in Kinshasa, were stormed by armed military personnel who seized all copies of the paper, cut the telephone line and took away the journalists' personal belongings.
Сообщается, что Ален Мушабах, издатель газеты" Ля Темпет де Тропик", был арестован 17 февраля 1994 года людьми в военной форме, которые конфисковали его личное имущество. 21 февраля в помещение газеты" Аналист", Киншаса, ворвалась группа военнослужащих, которые захватили весь тираж газеты, обрезали телефонный провод и забрали личные вещи журналистов.

Soviet soldiers cut the telephone line, approached the building of the Patrol and took border guards V. Kraucis and A. Ozolnieks prisoners.
Красноармейцы перерезали телефонную линию, приблизились к зданию кордона и взяли в плен пограничников В. Крауциса и А. Озолниекса.