Примеры использования The thinker на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I call this one'The Thinker.
The Thinker knew such scoffers.
Where thought, there and the thinker.
Где мысль, там и сам мыслитель.The Thinker fought such haters.
Мыслитель уже боролся с такими ненавистниками.The Thinker used to speak about the“invisible battle.”.
Мыслитель говорил о битве незримой.Мечтатель в пузырьках, как мыслитель Огюста Родена.The Thinker saw unity and trinity in everything.
Мыслитель во всем видел единство и троичность.Without participation of the thinker spirit the thought can't be created.
Без участия мыслителя- духа мысль создать невозможно.The Thinker warned,“Do not fall into madness.”.
Мыслитель предупреждал:" Не впадите в безумие.".Night Thrasher, Rage, andNamorita join their former teammates, thanks to the Thinker.
Ночной Громила, Ярость иНэморита присоединяются к своим бывшим товарищам по команде, благодаря Мыслителю.The Thinker spoke often about hearts of stone.
Мыслитель имел немало речений о каменных сердцах.In addition, the thought creates the magnetic connection between the thinker and the object of his thought.
Кроме того, мысль создает магнитную связь между мыслителем и объектом его размышлений.The Thinker ships back to Frankfurt tomorrow.
Мыслитель" на корабле возвращается во Франкфурт завтра.Копия самой известной работы Родена,« Мыслителя»( 1880- 1882), встречает посетителей у входа в музей.The Thinker shared long journeys with His disciples.
Мыслитель советовал долгие путешествия с учениками.There is nothing in the brain to carry the thinker on, and if thought is to rise yet further it must be thought without a brain.
В мозгу нет ничего, чтобы повести мыслителя дальше, и если мысль должна подниматься еще выше, то это должна быть мысль без мозга.The Thinker always warned about the attacks of chaos.
Мыслитель всегда предупреждал о натиске хаоса.Its truth goes beyond truth of fact and truth of thought,even the higher thought which is the first spiritual range of the thinker.
Его истина идет за пределы истинности факта и истинности мысли,даже выше мысли, принадлежащей первой духовной сфере мыслителя.The Thinker constantly reminded others about harmony in music.
Мыслитель постоянно говорил о гармонии в музыке.Различие между этими двумя типами плагиата заключается в вопросе,из-за какого смещения в памяти все происходит: мысли или мыслителя?The Thinker believed firmly that love is a divine gift.
Мыслитель твердо верил, что любовь есть дар божественный.There is no point in exiling the thinker, his heritage is indestructible throughout all the worlds.
Не имеет смысла изгонять мыслителя. Ведь его достояние неразрушимо во всех мирах.The Thinker revered reason as the path to the Supermundane.
Мыслитель чтил разум как путь к Надземному.Thus did the Thinker direct attention to the Highest Realms.
Так Мыслитель устремлял внимание к Высшим Мирам.The Thinker understood the beauty of such supermundane meetings.
Мыслитель понимал красоту таких Надземных встреч.According to Ali Shariati, the thinker of the Iranian Revolution, every Muslim must be revolutionary and all genuine revolutionaries should be considered Muslim, regardless of their religion.
Али Шариати, теоретик иранской революции, считал, что каждый мусульманин обязан быть революционером, а каждый истинный революционер должен считаться мусульманином независимо от того, какую религию он исповедует.The Thinker spoke about the inextinguishable fire of the heart.
Мыслитель указывает на неугасающий огонь сердца.The Thinker loved the Hermetic saying,“As above, so below.”.
Мыслитель любил изречение Гермеса:« Как наверху, так и внизу».The Thinker would use this device repeatedly over the years.
За годы своей карьеры Мыслитель использовал это устройство неоднократно.
