THE TICKER на Русском - Русский перевод

• тикером
• тиккером
• тикер

Примеры использования The ticker на Английском языке и их переводы на Русский язык

But you must be careful of the ticker.
Но только осторожнее с сердечком.

The ticker of shares on the Moscow Exchange: MRKC.
Код акций на Московской Бирже: MRKC.

Doctor's orders, bad for the ticker.
Распоряжение доктора, вредно для сердца!

After all, if the ticker price was not quoted, it is zero.
Ведь, если цена тикер не цитировался, она равна нулю.

The trading of rights under the ticker IVN.
Торги правами под тиккером IVN.

Stock prices over the ticker, racing results by wire.
Котировки акций по телеграфу, результаты скачек по телефону.

Guy was living a lie, and it came back to bite him in the ticker.
Парень жил во лжи, и она вернулась, чтобы ударить его в сердце.

A decision was made to change the ticker from SWIFT to BITS.
Было принято решение сменить аббревиатуру с SWIFT на BITS.

Select the Ticker(6) title element and configure its parameters.
Выберите титровальный элемент Ticker( 6) и настройте его параметры.

MHP has traded on the London Stock Exchange under the ticker symbol MHPC.
Пи.» торгуется на Лондонской фондовой бирже под тикером« MHPC».

Now, I want you to look at the ticker and you tell me what is the going rate for a New York City hostage today?
Так что загляни в сводки и скажи мне, а почем нынче в Нью-Йорке заложники?

By default, a working order will display on any page that has the ticker.
По умолчанию, активный ордер появится на любой странице, снабженной тикером.

Sistema's ordinary shares are listed under the ticker AFKS on Moscow Exchange.
Обыкновенные акции Компании допущены к торгам под тикером« AFKS» на Московской Бирже.

Approximately 34% of Comstar's shares are in free float, traded in the form of GDRs on the London Stock Exchange, under the ticker'CMST.
Около 34% акций" Комстар+ ОТС" находятся в свободном обращении и торгуются в форме GDR на Лондонской фондовой бирже под тикером" CMST.

Starting July 27, the ticker of the company's Regulation S GDR's is changed from KZG to PLGL and of the Level 1 GDR from KZGI to POLG.
Начиная с 27 июля, тикер ГДР компании, выпущенных согласно Regulation S, будет изменен с KZG на PLGL, а тикер ГДР Уровня 1- с KZGI на POLG.

The GDR are traded on the main LSE market under the ticker AVGR.
Расписки торгуются на основном рынке Лондонской фондовой биржи под тикером AVGR.

In addition, you can set the Ticker according to your taste and website theme, add or remove Trading Instruments and select the widget language.
Кроме того, вы можете установить собственный тип тиккера по своему вкусу и теме сайта, добавить или удалить торговые инструменты и выбрать язык для виджета.

Freelancer Limited is trading on the Australian Securities Exchange under the ticker ASX.
Акции Freelancer Limited торгуются на Австралийской фондовой бирже с тикером ASX.

Sistema is also listed on the Moscow Stock Exchange under the ticker'SIST' and on the Russian Trading System under the ticker'AFKS.
Акции АФК" Система" также включены в котировальный лист" Б" Московской фондовой биржи под тикером" SIST" и в котировальный лист" Б" Рос+ сийской торговой системы под тикером" AFKS.

Common shares of MTS have been included on the MICEX"B" Quotation List under the ticker'MTSI.
Обыкновенные акции МТС включены в котировальный лист" Б" на ММВБ под тикером" MTSI.

The ticker during a news report mentions the prime minister from"The National Anthem", as well as Victoria Skillane from"White Bear", and Liam Monroe from"The Waldo Moment.
Бегущая строка в новостях упоминает о премьер-министре из эпизода« Государственный гимн», а также Викторию Скилейн из« Белого медведя» и Лиама Монро из« Момента Валдо».

In the Russian Federation, PJSC Polyus shares are traded under the ticker PLZL on the Moscow Exchange.
В Российской Федерации акции ПАО« Полюс» торгуются под тикером PLZL на Московской Бирже.

In the USA, PJSC Polyus shares are traded under the ticker OPYGY as part of the Level I American Depository Receipts(ADRs) program in the OTC market CUSIP number: 678129107; Depositary.
В Соединенных Штатах Америки акции ПАО« Полюс» торгуются под тикером PYGY в рамках программы американских депозитарных расписок( АДР) первого уровня на внебиржевом рынке.

MegaFon's shares are traded on the Moscow Exchange and the London Stock Exchange under the ticker‘‘MFON.
Акции МегаФона торгуются на Московской бирже и на Лондонской фондовой бирже под тикером« MFON».

Later the ticker that was assigned to Finance-Analytic in the trading system operated by RTS, FINAM(Finance-Analytic and the letter M, standing for Moscow), became the name of the investment holding.
Тикер, который был присвоен« Финанс- Аналитик» в торговой системе РТС- FINAM( сокращение от finance analytic Moscow),- стал названием инвестиционного холдинга.

MTS has been listed on the New York Stock Exchange since July 2000, and trades under the ticker‘MBT.
С июля 2000 года акции МТС обращаются на Ньюйоркской фондовой бирже под тиккером« MBT», а с ноября 2003 года- на ММВБ под тиккером« MTSI».

Federal Grid Company's common shares are included on Moscow Exchange under the ticker FEES and the Company's GDRs are listed on the London Stock Exchange and traded under the same FEES symbol.
Обыкновенные акции ОАО« ФСК ЕЭС» включены в котировальный список Московской биржи под тиккером FEES, ГДР Компании обращаются на Лондонской фондовой бирже под тем же тиккером..

The corporate headquarters is located in Stockholm, Sweden, and the company is listed on the Nordic Exchange under the ticker EKTAb.
Штаб-квартира компании находится в Стокгольме( Швеция), а ее акции обращаются на бирже Nordic Exchange под тикерным символом EKTAb.

Mondi has a dual listed company structure, with a primary listing on the JSE Limited for Mondi Limited under the ticker code MND and a premium listing on the London Stock Exchange for Mondi plc, under the ticker code MNDI.
Акции Mondi размещены на двух фондовых биржах: Mondi Limited котируется на Йоханнесбургской фондовой бирже( первичный листинг), а акции Mondi plc размещены на Лондонской фондовой бирже( премиальный листинг), под тикерами MND и MNDI соответственно.

As of December 31, 2013, the ordinary shares of LSR Group are included into the quotation list A of the first level of MICEX stock exchange under the ticker LSRG.
По состоянию на 31 декабря 2013 года обыкновенные акции включены в котировальный список« А» первого уровня ЗАО« Фондовая биржа ММВБ», тикер LSRG.