THE TIMERS на Русском - Русский перевод

• таймеры

Примеры использования The timers на Английском языке и их переводы на Русский язык

The timers are synchronized.
Таймеры синхронизированы.

We will start the timers and run like hell.
Мы установим таймеры и быстро свалим.

A record of a new timer will appear in the Timers window 4.
В окне Таймеры появится строка с записью о добавленном таймере 4.

Did you reset the timers for number 47 and 36 yet?
Ты еще не обнулял таймеры у номеров 47 и 36?

Even without paying for the premium currency, and despite all the timers, Sparta.
Даже не платя за премиум валюте, и, несмотря на все таймеров, Спарта.

And I already set the timers for detonation.
И я уже установила таймеры до взрыва.

In the Timers window press Add master/slave timer 3.
В окне Таймеры нажмите кнопку Добавить ведущий/ ведомый таймер 3.

In the main window the Timers window will appear 2.
В главном окне программы появится окно Таймеры 2.

To stop one timer, unflag it(8) in the Name column in the Timers window table.
Для остановки отсчета времени на одном таймере снимите флажок( 8) в столбце Имя в таблице окна Таймеры.

Select the Timers option to access the following settings.
Опция Таймеры открывает доступ к следующим настройкам.

To start the selected timers press Play selected timers(7) in the Timers window.
Для запуска отсчета времени на выбранных таймерах в окне Таймеры нажмите кнопку Играть выбранный таймер( ы) 7.

On the same page, in the Timers section, there are settings for CPCDelayTime and CPCDuration.
На той же странице в разделе таймеры, существуют параметры для CPCDelayTime и CPCDuration.

And then the three men, which was Mr. Meyerhoff, Mr. McGowan and Mr. Block, took the fuel loads and the timers to the targets.
И было трое мужчин, мистер Майергофф, мистер Макгоуэн и мистер Блок. которые размещали топливо с таймерами в самой цели.

After all the timers were done, we designed some additional images, which reflected dynamic changes of some user interface elements.
После того, как все таймеры были готовы, мы сделали несколько дополнительных видов, показывающих динамические изменения интерфейса приложения.

This circuit, involved in this category of vehicles since 2004, serve to see the new enhancements that provide the teams in their continuing effort to fight against the timers technologically.
Эта схема, участвует в этой категории транспортных средств, так как 2004, служить, чтобы увидеть новые усовершенствования, обеспечивающие команд в своих продолжающихся усилий по борьбе с таймерами технологически.

To set the timers, refer to"To start/stop OFF timer operation" on page 7 and"To start/stop ON timer operation" on page 7.
Настройте таймер в порядке, изложенном в параграфах" Пуск- остановка отключения системы по таймеру" на стр. 8 и" Пуск- остановка включения системы по таймеру" на стр. 8.

Configuring timer settings In the Timers window a record(timer) must be created for each timer that will be displayed in titles during broadcast.
Настройка свойств таймеров В окне Таймеры для каждого таймера, который планируется отображать в титрах во время эфира, необходимо создать запись( таймер) с конкретным настройками.

The timers are based on real time, that is, if one registers an event that times out after an hour and resets the system clock to January last year, it will still time out after(roughly) one hour.
Таймеры базируются на реальном времени, то есть если задать таймер с повторами раз в час и сбросить системные часы на Январь прошлого года, то таймер будет так- же срабатывать через( грубо) час.

In the Timers window(3) in the table with a list of timers flag those timers that need to be displayed when the page will be broadcast in the Name(4) column.
В окне Таймеры( 3) в таблице со списком таймеров в столбце Имя( 4) установите флажки для тех таймеров, которые требуется отображать при запуске показа страницы с титрами.

Find the Timers products, including Timer, Electronic Timer, Kitchen Timer, Mechanical Timer, Timer Clock, Sleep Timer, Light Timer, Digital Timer, Mechanical Kitchen Timer, Digital Kitchen Timer, Egg Timer, Oven Timer from all verified Wholesale Timer Manufacturers and Chronometer Timer Suppliers.
Найти Таймеры продукты, включая Таймер Электронный таймер Кухонный таймер Механический таймер Таймер часы, сон Таймер, свет Таймер Цифровые Таймер Механические Кухонный таймер Цифровые Кухонный таймер Яйцо таймер, Печь Таймер от полностью подтверженных оптовой продажи Таймер Производители и хронометра Таймер Поставщики.

Activate the timer by pressing the INCREASE/ REDUCE TIME buttons.
Включите таймер путем нажатия кнопок INCREASE/ REDUCE TIME УВЕЛИЧЕНИЕ/ УМЕНЬШЕНИЕ ВРЕМЕНИ.

The timer playlist- different playlists in different time periods.
Таймер плейлиста- различные плейлисты в разные периоды времени.

The timer can be set 1:30 or 2:00 hours.
Таймер можно настроить на 1: 30 или 2: 00 часа.

Now the timer can work with several tasks simultaneously.
Теперь таймер может работать с несколькими задачами одновременно.

The timer can be set for multiple fields simultaneously.
Таймер можно устанавливать для нескольких полей одновременно.

Turn the TIMER knob clockwise almost one complete revolution.
Прежде всго необходимо завести таймер, повернув рукоятку ТАЙМЕР по часовой стрелке почти на один полный оборот.

The timer which you adjusted last is always active.
Всегда активен тот таймер, который Вы настроили последним.

The timer is operated in the following two ways.
Таймер использóется двóмя óêазанными ниже способами.

To cancel the timer, highlight Start Counting and select No.
Чтобы отменить таймер, выделите Начать отсчет и выберите НЕТ.

Never Hides the timer throughout the presentation time.
Никогда Скрывает таймер во время презентации.