THE TRADE NAME OR MARK на Русском - Русский перевод

• фабричная или торговая марка
• название или товарный знак
• фабричный или торговый знак
• фабричную или торговую марку
• названием или товарным знаком

Примеры использования The trade name or mark на Английском языке и их переводы на Русский язык

The trade name or mark.
Фирменное название или знак;

Is identical with(except in the trade name or mark), and.
Идентичен( за исключением фабричной или торговой марки) и.

The trade name or mark;
Фабричная или торговая марка;

Every coupling shall bear the trade name or mark of the assembling manufacturer.
На каждой соединительной муфте должно проставляться фирменное название или товарный знак завода- изготовителя шланга в сборе.

The trade name or mark;
Торговая или фабричная марка;

Headlamps submitted for approval shall bear the trade name or mark of the applicant.
На фары, представленные на официальное утверждение, должна быть нанесена фабричная или торговая марка подателя заявки на официальное утверждение.

The trade name or mark;
Торговое наименование или марка;

Headlamps submitted for approval shall bear the trade name or mark of the applicant.
На фарах, представляемых для официального утверждения, должна быть проставлена фабричная или торговая марка подателя заявки на официальное утверждение.

The trade name or mark.
Фирменное название или товарный знак;

The samples of e-call devices submitted for approval shall bear the trade name or mark of the manufacturer.
На образцах устройств вызова экстренных оперативных служб должен быть нанесен фабричный или торговый знак изготовителя.

The trade name or mark of the applicant;
Фабричная или торговая марка подателя заявки;

Headlamps submitted for approval shall bear legibly and indelibly the trade name or mark of the applicant.
На фарах, представленных на официальное утверждение, указывается четкая и нестираемая фабричная или торговая марка подателя заявки.

Shall bear the trade name or mark of the applicant.
Фабричная или торговая марка подателя заявки.

HSB units submitted for approval shall bear the trade name or mark of the applicant.
На оптических элементах НЅВ, представляемых на официальное утверждение, наносится фабричная или торговая марка подателя заявки на официальное утверждение.

Shall bear the trade name or mark of the applicant.
Фирменное название или торговая марка заявителя.

The installation units of a system submitted for approval shall bear the trade name or mark of the applicant.
На встраиваемые модули системы, представленные на официальное утверждение, должна быть нанесена фабричная или торговая марка подателя заявки.

The trade name or mark of the manufacturer.
Фирменное название или товарный знак завода- иготовителя;

Headlamps or distributed lighting systems submitted for approval shall bear legibly and indelibly the trade name or mark of the applicant.
На фарах или распределенных системах освещения, представленных на официальное утверждение, указывают четкую и нестираемую фабричную или торговую марку подателя заявки.

The trade name or mark of the applicant.
Фабричная или торговая марка подателя заявки на официальное утверждение.

Headlamps or distributed lighting systems submitted for approval shall bear legibly and indelibly the trade name or mark of the applicant.
На фарах или распределенных системах освещения, представленных на официальное утверждение, должна указываться четкая и нестираемая фабричная или торговая марка подателя заявки.

The trade name or mark of the manufacturer of the RESS of its components;
Фабричная или торговая марка изготовителя ССГ или ее компонентов;

The"E" mark described in paragraph 5.4.1.; and the trade name or mark of the manufacturer of the exhaust or silencing system and of its components;
Знак" Е", описание которого приводится в пункте 5. 4. 1; и фабричная или торговая марка изготовителя системы выпуска или глушителя и ее компонентов;

The trade name or mark of the manufacturer of the system or its components.
Торговая или фабричная марка изготовителя данной системы или ее элементов;

The samples of devices for indirect vision submitted for approval shall bear the trade name or mark of the manufacturer; this marking shall be clearly legible and be indelible.
На образцы устройств непрямого обзора, представленных на официальное утверждение, наносится фабричный или торговый знак завода- изготовителя; эта маркировка должна быть четкой и нестираемой.

The trade name or mark of the manufacturer of the system or its components.
Торговую или фабричную марку изготовителя данной системы или ее элементов;

The samples of a type of special warning lamp submitted for approval must bear the trade name or mark of the applicant, this marking must be clearly legible and indelible.
На образцах типа специального предупреждающего огня, представленного на официальное утверждение, должна быть проставлена фабричная или торговая марка подателя заявки, причем эта марка должна быть четкой и нестираемой.

The trade name or mark of the manufacturer of the noise reduction system and of its components; and.
Фабричная или торговая марка изготовителя системы снижения шума и ее элементов;

In the case of a light-generator of a distributed lighting system using a non-replaceable gas-discharge light source not approved under Regulation No. 99, the light-generator shall bear the trade name or mark of its manufacturer and the part number referred to in paragraph 2.2.2. above.
В случае светогенератора распределенной системы освещения с использованием несменного газоразрядного источника света, не получившего официального утверждения на основании Правил№ 99, на светогенераторе должны быть проставлены фабричная или торговая марка его изготовителя и номер детали, упоминаемый в пункте 2. 2. 2 выше.

The trade name or mark of the manufacturer of the replacement silencing system and its components.
Торговое наименование или знак изготовителя сменной системы глушителей и ее компонентов.

In the case of a light-generator of a distributed lighting system using a non-replaceable gas-discharge light source not approved under Regulation No. 99, the light-generator shall bear the trade name or mark of its manufacturer and the part number referred to in paragraph 2.2.2. above.
В случае светогенератора распределенной системы освещения, в которой используется несменный газоразрядный источник света, не получивший официального утверждения на основании Правил№ 99, на светогенераторе должны быть проставлены фабричная или торговая марка его изготовителя и номер детали, упомянутый в пункте 2. 2. 2 выше.