THE TURRET на Русском - Русский перевод

• турель
• башни
• башенку
• револьверная головка
• башне
• башня
• башню
• турели
• башенного

Примеры использования The turret на Английском языке и их переводы на Русский язык

The turret is up here.
Турель здесь.

So I took over the turret.
Я взялась за пулемет.

The turret was their target.
Пушка была их целью.

What about the turret, Pete?
Что скажешь про турель, Пит?

Shells are ejected outside of the turret.
Гильзы выбрасываются наружу из башни.

Rotate the turret 82 degrees.
Поверни башню на 82 градуса.

On the side of the turret.
Сбоку от орудийной башни.

The turret fire was extinguished in about 90 minutes.
Горящую башню тушили 90 минут.

We must be right inside the turret.
Мы должны быть прямо внутри орудийной башни.

The turret was different from the D-944.00.
Башня была такой же, как у M4A4.

Pellets are charged into the turret hatch.
Пульки заряжаются в откидывающийся люк башни.

The turret swiveled toward the ground.
Турель повернулась, нацелившись на землю.

I got there late, so Jack took my spot in the turret.
Я опоздал и Джек занял мое место в башне.

The turret and gun drive systems are electrical.
Приводы башни и механизмов орудия электрические.

Chance was up in the turret looking out for trouble.
Возможен был в башне, глядя на неприятности.

The lifting hoist is integrated into the turret.
Подъемная лебедка, встроенная в башню.

The turret is made with 8 mm armour steel.
Башня из стали 8 мм с пулеметом ДТ на шаровой установке.

All crew members would have sat in the turret.
Все члены экипажа должны были располагаться в башне.

Expand the turret, and shoot at the balls.
Разворачивайте башенку, и стреляйте по шарикам.

All 47 crewmen inside the turret were killed.
Все 47 моряков из экипажа башни, находившихся внутри, погибли.

The turret contained most of the force of the explosion.
Башня сдержала большую часть взрывной волны.

Double controls from the turret and from the cradle.
Двойное управление из турели и люльки.

A machine gun was placed in the forward left side of the turret.
Единственный пулемет был размещен в передней части башни слева.

The turret resembles that of the later produced Type 97 Shinhoto Chi-Ha.
Башня внешне похожа на позднее разработанную башню танка« Шинхото Чи- Ха».

You can find examples of products in the description of the turret lathe.
Примеры изделий находятся в описании токарно- револьверного станка.

The turret can be upgraded to have an Executioner Cannon which is effective against all targets.
Эту турель можно улучшить пушкой« Палач», эффективной против любых целей.

They instantly flooded into the street, pointing their snouts toward the turret.
Они тут же заполонили всю улицу, и их длинные рыльца повернулись к турели.

The turret can be equipped with Multi-Tool® stations to increase the number of tools.
Револьвер можно оборудовать станциями Multi- Tool® для увеличения количества инструментов.

Probably the most intriguing aspect was that all the crewmen were located in the turret.
Вероятно, самый интригующий аспект в том, что все члены экипажа находились в башне.

The turret can not only be used to shoot at enemy cars, but also to take out incoming attacks.
Турель может быть использована не только для стрельбы в противников, но и для отражения атак.