THE TV'S на Русском - Русский перевод

• телевизора
• телевизор
• телек

Примеры использования The tv's на Английском языке и их переводы на Русский язык

The TV's on.
Телек работает.

And check this… no jewelry and all the tv's are gone.
И глянь, украшения и телевизор исчезли.

The TV's gone.
Телик пропал.

The unit is blocking the TV's 3D glasses transmitter.
Аппарат блокирует передатчик 3D- очков телевизора.

The TV's on.
Телевизор включен.

The food stinks and the TV's only got one channel.
Еда воняет, а по телеку только один единственный канал.

Scans for a channel manually and stores it in the TV's memory.
Сканирование каналов вручную и сохранение их в памяти телевизора.

Dude, the TV's gone.
Чувак, телевизор исчез.

Each of these numbers can be changed and stored in the TV's memory.
Каждый из этих номеров может быть изменен и сохранен в памяти телевизора.

Daddy, the TV's broken.
Папа, телевизор сломался.

Position the unit so that it does not obstruct the TV's remote control sensor.
Установите аппарат так, чтобы он не мешел работе сенсора ДУ телевизора.

Setting the TV's Brightness in the Picture Menu.
Настройка Яркость телевизора в меню Picture.

The TV cannot be operated using the TV's remote control.
Не удается управлять телевизором с помощью пульта ДУ телевизора.

Stop it, dude, the TV's crap, they never show anything.
Телек- это фигня, ничего интересного не показывают.

Scans for all channels with active broadcast stations and stores them in the TV's memory.
Сканирование всех каналов действующих телевизионных станций и сохранение их в памяти телевизора.

Operate the unit with the TV's remote control p.12.
Управляйте аппаратом с помощью пульта ДУ телевизора стр. 12.

The TV's remote control learning function cannot be used in this case.
В таком случае функцию запоминания пульта ДУ телевизора нельзя использовать.

Link TV and unit functions using the TV's remote control p. 22.
Объедините функции телевизора и аппарата с помощью пульта ДУ телевизора стр. 20.

The TV's garbage, the sound rarely works, but you will get the gist.
Телевизор ужасен, звук едва работает, но суть вы уловите.

When registering, you must present the TV's passport to the communication authorities.
При регистрации необходимо предъявлять органам связи паспорт телевизора.

Use the TV's remote control to switch the TV's input to HDMI 1.
С помощью пульта ДУ телевизора переключите вход телевизора на“ HDMI 1”.

Relocate this unit away from the TV or cover the TV's remote control sensor.
Перенесите данный аппарат подальше от телевизора или прикройте сенсор ДУ на телевизоре.

Sets the unit to the TV's remote control learning mode p.12.
Переводит аппарат в режим запоминания пульта ДУ телевизора стр. 12.

Although, as the Transparency International Georgia's Report showed the Santa Clauses sent to Georgia will not make all the TV's equally happy at all.
Хотя, как показало исследование организации« Международная прозрачность- Грузия», едва ли посланные в Грузию санта клаусы одинаково обрадуют все телекомпании.

The TV's fine, guys, it's in exactly the same place it used to be.
С телеком все нормально, парни. Он аккурат на том месте, где и должен быть.

Controlling the TV via the sound bar when the TV's remote control sensor is blocked.
Управление телевизором через звуковую панель когда приемник пульта ДУ телевизора заблокирован.

Turn the TV's power off or install this unit and TV away from each other.
Отключите питание телевизора или установите данный аппарат и телевизор подальше друг от друга.

So, pay attention to the following when installing the speakers.- When placing the speakers near a TV set, turn off the TV's main power switch or unplug it before installing the speakers.
Поэтому обращайте внимание на следующее при установке динамиков.- Когда размещаете динамик около телевизоров, выключите основной переключатель мощности телевизора или отключите его от сети перед установкой динамиков.

And if she says,"Phil, the TV's driving me crazy," I should just say,"I know!
И если она говорит" Фил, телевизор сводит меня с ума", нужно просто сказать" Знаю!

Use the TV's HDMI settings to set audio output to any option other than the TV's built-in speakers.
Используйте настройки HDMI для вывода звука через любое устройство, кроме встроенных динамиков телевизора.