THE TWO CHILDREN на Русском - Русский перевод

• двух детей
• двое детей
• оба ребенка
• двумя детьми
• двоих детей
• два подростка

Примеры использования The two children на Английском языке и их переводы на Русский язык

I see the two children were playing?
Я смотрю, детишки играли?

X-ray one, that's the target's wife arriving home with the two children.
Рентген один, жена Цели подъезжает к дому с двумя детьми.

Detskaya for the two children must be compact.
Детская для двух детей должна быть компактна.

Lion Luis has used a hand puppet to trick the two children.
Николай Васильевич использовал ручную куклу- марионетку, чтобы обмануть двух детей.

The two children from this marriage both died young.
От этого брака были двое детей, умерших юными.

Create interior design room for the two children is fun and interesting.
Создавать дизайн интерьера комнаты для двух детей это весело и интересно.

But the two children aren't brave enough to say.
Но у детей не хватило смелости ни в чем признаться.

In autumn 1883, after a year together, he left Sien and the two children.
Осенью 1883 года, после года совместного проживания он оставил Син и ее двоих детей.

The two children seemed to consider the question.
Дети, казалось, обдумывали этот вопрос.

Satenik Karapetyan: We spent unforgettable days with the two children staying at our house.
Сатеник КАРАПЕТЯН:- С гостившими в нашей семье двумя детьми мы провели незабываемые дни.

These were the two children of Isaac and his wife Rebekah.
Они были сыновьями Исаака и его жены Ревекки.

After that she lived for 18 years and died only when the two children were strengthened in life.
После этого она прожила 18 лет и умерла только тогда, когда двое детей укрепились в жизни.

The two children are responsible for all housework.
Два ребенка несут ответственность за всю работу по дому.

Three days after the incident, the two children decided to go to their uncle's house to find refuge.
Через три дня после этого случая два подростка решили спрятаться в доме своего дяди.

The two children were severely beaten at the time of their arrest.
При аресте эти двое детей были жестоко избиты.

The author had to travel to Teheran to apply for residence permits for the two children.
Автору пришлось поехать в Тегеран с целью представления ходатайства о получении видов на жительство для двух детей.

He beat the two children when they resisted the abduction.
Когда они воспротивились вербовке, он избил их.

Their father and mother talk normally, as if they do not notice that the two children are silent and sad.
Им ничего не оставалось, как сесть в машину. Их мама и папа вели себя обычно, как будто не замечали, что дети молчаливы и печальны.

One day the two children were playing outside in the garden when a distinguished-looking visitor came and went in.
Однажды оба ребенка играли в саду, когда важный господин вошел в дом.

After we confirmed the two deaths and searched the rest of the premises, that's when we found the two children.
После того как мы убедились, что они мертвы, и обыскали остальные помещения, тогда-то мы и нашли двоих детей.

The two children have been playing with a wooden box in the form of Noah's ark, a popular toy in this period.
Двое детей у его ног играют с деревянной коробкой в виде Ноева ковчега- популярной игрушки в тот период.

The author's counsel also stresses that the author has a national passport, in which the two children are included.
Адвокат автора также подчеркнула, что у автора имеется национальный паспорт, в котором имеется отметка об этих двух детях.

Kia raised the two children as if they were her own babies and they actually saw her as their natural mother.
Добросердечная Киа воспитала детей как своих собственных, сполна отдавая им тепло и любовь, и дети считали ее родной матерью.

Dr. Mohamed Hassan Aboussedra(brother of the above), Selma Younès(wife of the victim), and T.A. and A.A. the two children of the victim.
Д-р Мохамед Хассан Абусседра( его брат), Сельма Юнес( жена жертвы), Т. А. и А. А. двое детей жертвы.

The two children Clara is governess to, Digby and Francesca, were played by real-life brother and sister Joseph and Ellie Darcey-Alden.
Подопечных мисс Монтегю/ Клары Освин Освальд, Дигби и Франческу, сыграли дети- актеры Джозеф и Элли Дарси- Олден, действительно являющиеся братом и сестрой.

After complex investigations carried out in France, Algeria and Morocco, we succeeded in finding the two children that Sylvia's father had had to his first wife.
Путем долгих поисков во Франции, Алжире и Марокко нам удалось найти двух детей отца Сильвии от первого брака.

To design the room for the two children answered all of these properties, a design using zoning division of space into functional zones.
Чтобы дизайн комнаты для двух детей отвечал всем этим свойствам, мастера дизайна используют зонирование разделения помещения на функциональные зоны.

It appeared to the police that the author and her husband were arguing because the author wished to leave with the two children.
У сотрудников полиции создалось впечатление, что автор и ее муж спорили, поскольку автор хотела уйти с двумя детьми.

The two children, Peter and Wendy, become fascinated with the"nursery", a virtual reality room able to reproduce any place they imagine.
Двое детей, Питер и Венди( их имена- дань Питеру Пену и Венди Дарлинг), очарованы детской комнатой, способной воспроизвести любое место, которое они представят.

Two days after their arrest, Lim, Tan and Hoe were charged in the Subordinate Court for the murders of the two children.
Через два дня после ареста в суде первой инстанции Лиму, Тан и Хо были предъявлены обвинения в убийстве двух детей.