THE VIRTUAL DISK на Русском - Русский перевод

• виртуального диска
• виртуальную дисковую
• виртуальный диск

Примеры использования The virtual disk на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the Virtual Disk Name window, enter a name and choose Next.
В окне« Имя виртуального диска» введите имя и выберите« Далее».

Select the storage pool that contains the virtual disk.
Выберите пул носителей, в котором находится виртуальный диск.

Thin- The virtual disk can grow with disk use.
Тонкая- виртуальный диск может расти по мере использования диска..

Use the DiskPart tool to detach the virtual disk.
Для отключения виртуального диска воспользуйтесь средством DiskPart.

Fixed- The virtual disk is assigned a fixed amount of storage capacity.
Фиксированная- виртуальному диску назначается фиксированный объем пространства хранения.

Disk Management cannot start the Virtual Disk Service.
Программа« Управление дисками» не может запустить виртуальную дисковую службу.

Right click the virtual disk and choose Attach Virtual Disk..
Щелкните правой кнопкой мыши по виртуальному диску и выберите« Подключить виртуальный..

Storage subsystems are automatically discovered using the Virtual Disk Service(VDS).
Подсистемы хранения данных обнаруживаются автоматически с помощью службы виртуальных дисков( VDS).

Select Disks to display the virtual disks and unallocated physical disks..
Выберите« Диски», чтобы отобразить виртуальные диски и неразмеченные физические диски..

Under Volumes, select Storage Pools and choose the storage pool you want to use for the virtual disk.
В разделе« Тома» выберите« Пулы носителей» и выберите пул носителей, который будет использоваться для виртуального диска.

Use the DiskPart tool to detach the virtual disk after applying the image.
Чтобы отключить виртуальный диск после применения образа, используйте средство DiskPart.

The File Storage and/or its directories can be"mounted" on your desktop computers or mobile devices using the"virtual disk" functionality.
Файловое хранилище и/ или его каталоги могут быть подключены к Вашему компьютеру или мобильному устройству как виртуальные диски.

To install mount the virtual disk and read the description for installation in the Readme. pdf.
Для установки монтируем виртуальный диск и читаем описание для установки в readme. Формат PDF.

The preserved dirty cache, known as pinned cache, is preserved until you import the virtual disk or discard the cache.
Данные в сохраненном неочищенном кэше, известном как резервный кэш, сохраняются до тех пор, пока не будет выполнен импорт виртуального диска или очистка кэша.

Right-click the virtual disk that you want to expand and select Extend Virtual Disk..
Нажмите правой кнопкой на виртуальный диск, который нужно расширить, и выберите« Расширить виртуальный диск».

Using DAEMON Tools for Mac, each laptop can connect to the home NAS and work with the virtual disk dedicated to it.
С помощью DAEMON Tools для Mac каждый пользователь ноутбука сможет подсоединиться к моей домашней системе хранения данных и работать с диском, выделенным специально для него.

When the volume is allocated on the virtual disk, it is assigned a size, a drive letter, and a file system.
Если том выделяется на виртуальном диске, ему назначается размер, буква накопителя и файловая система.

In Server Manager> File and Storage Services> Volumes> Storage Pools, right click on the virtual disk and choose New Volume.
В меню« Диспетчер сервера»>« Файловые службы и службы хранения»>« Тома»>« Пулы памяти» щелкните правой кнопкой мыши по виртуальному диску и выберите« Новый том».

The Dom0 domain manages the virtual disks of the other VMs, which are actually stored as files on the dom0 filesystems.
Домен Dom0 управляет виртуальными дисками других виртуальных машин, которые фактически хранятся в файлах файловой системы dom0.

As the result, for each VM the job will pick backup proxy running on VSAN cluster node with most of the virtual disks' data available locally.
В результате, для каждой виртуальной машины работа будет забрать резервного прокси работает на VSAN узле кластера с большинством имеющихся данных виртуальных дисков» на местном уровне.

Depending on the version of the Virtual Disk Service(VDS) provider that the storage subsystem is running, you may not be able to change the subsystem name.
Возможность изменения имени подсистемы зависит от версии поставщика виртуальной дисковой службы( VDS), используемой подсистемой хранения.

Connecting to a remote computer from Storage Manager for SANs will start the Virtual Disk service and the VDS hardware provider(s) installed there.
При подключении к удаленному компьютеру из диспетчера хранилища для сетей SAN запускается виртуальная дисковая служба и установленные на нем поставщики оборудования VDS.

If a virtual disk becomes offline or is deleted because of missing physical disks, the controller preserves the dirty cache from the virtual disk..
Если виртуальный диск отключен или удален из-за отсутствия физических дисков, контроллер сохраняет измененные кэш- буферы, не записанные на виртуальный диск..

Cause: If a remote computer does not support the Virtual Disk Service(VDS) or if a connection to the remote computer cannot be established because it is blocked by Windows Firewall, you may receive this error.
Причина. Эта ошибка может быть получена, если удаленный компьютер не поддерживает виртуальную дисковую службу( VDS) или не удается установить подключение к удаленному компьютеру, так как оно блокируется брандмауэром Windows.

To manage disks on a remote computer by using Disk Management on the local computer, the remote computer must support the Virtual Disk Service(VDS).
Для управления дисками удаленного компьютера с помощью компонента« Управление дисками» локального компьютера удаленный компьютер должен поддерживать службу виртуальных дисков( VDS).

The following types of VHD formats are supported by Microsoft Virtual PC and Virtual Server: Fixed hard disk image: a file that is allocated to the size of the virtual disk.
Поддерживаются следующие типы виртуальных дисков: Fixed hard disk image- дисковый образ фиксированного размера, выделяется файл такого же размера, как заданный размер виртуального диска.

Use the New iSCSI Virtual Disk wizard to create the disk and target.
Используйте мастер« Новый виртуальный диск iSCSI», чтобы создать диск и цель.

Displays the configuration details you selected for the virtual hard disk.
Показывает сведения о настройке, выбранные для виртуального жесткого диска.

After you have finished configuring the virtual hard disk, click Finish.
Завершив настройку виртуального жесткого диска, нажмите кнопку Готово.

The virtual hard disk is created when you click Finish to complete the wizard.
Виртуальный жесткий диск создается при нажатии кнопки Готово, завершающей работу мастера.