THE VIRTUAL ENVIRONMENT на Русском - Русский перевод

• виртуальной среде
• виртуальная среда
• виртуальную среду
• виртуальной среды

Примеры использования The virtual environment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Go into the virtual environment that's having the issue.
Перейдите в виртуальную среду, которая, имеющей проблему.

Each application carries its own configuration information in the virtual environment.
Каждое приложение содержит собственные сведения о конфигурации в виртуальной среде.

The graphics comprising the virtual environment were simple wire-frame model rooms.
Виртуальная среда состояла из простых каркасных моделей комнат.

Automatically maintained documentation with up-to-date data as the virtual environment changes.
Автоматическое обновление документации по мере изменения виртуальной среды.

A file name within the virtual environment that is mapped to an alternate target location.
Имя файла в виртуальной среде, сопоставленное с альтернативным конечным расположением.

I'm reading delta waves, which indicate that he's unconscious within the virtual environment.
Я фиксирую дельта- волны, а это указывает, что он без сознания в виртуальной окружающей среде.

Conversion of images of real people to the virtual environment iClone module popVideo Converter.
Конвертация изображений реальных людей в виртуальную среду iClone модуль popVideo Converter.

The virtual environment is easy to transparently and especially to centrally manage from a single point.
Виртуальная среда легко аккуратно, но в основном управляется централизованно из одной точки.

Probably this explained by the fact that the virtual environment usable by antivirus solutions.
Возможно, это связано с тем, что виртуальную среду используют антивирусные продукты.

Virtual servers and hosted desktops for those who are ready to move their business to the virtual environment.
Виртуальные серверы и удаленные рабочие места для тех, кто готов перенести свой бизнес в виртуальную среду.

She gained access to the virtual environment, by killing your First Officer and taking her place.
Она получила доступ к виртуальной окружающей среде, убив вашего первого офицера и заняв ее место.

In order to be recognized and to participate in the art market you have to be visible in the virtual environment as well.
Для того чтобы быть признаным, принимать участие в рынке творчества, необходимо стать видимым в виртуальной среде.

This also applies to the virtual environment, and today I will write something about the product Veeam ONE, that this allows.
Это также относится к виртуальной среде сегодня и писать больше о Veeam ONE, что это позволяет.

To perform the functions related to the access control with respect to information services operating in the virtual environment.
Обеспечение функций разграничения доступа к информационным сервисам, функционирующим в виртуальной среде.

This online chat is like meeting in the virtual environment, finding love, getting new friends, enjoying nice chat with interesting people.
Это он- лайн чат, как встречи в виртуальной среде, найти любовь, получение новых друзей, наслаждаясь приятной беседой с интересными людьми.

The application"Brush Tilt" was presented, which was specificially developed for drawing and painting in the virtual environment.
На мероприятии были показаны возможности приложения„ Tilt Brush", которое было специально разработано для черчения и рисования в виртуальной среде.

The virtual environment of programming operates in a certain environment, analogue of the electronic environment, питаемой with electricity.
Виртуальная среда программирования действует в некоей среде, аналоге электронной, питаемой электричеством.

The process of creating groups of fans(sub-cultures) in the physical world can, to a certain extent, be replicated in the virtual environment.
Процесс создания" фанатских групп"( субкультур) в физическом мире в какой-то степени можно воспроизвести и в виртуальной среде.

Essence, the Sacred Spirit is the virtual environment of our world, and it is present at all is in vacuum, in subjects, in alive essences and all creations.
По- сути, Святой Дух есть виртуальная среда нашего мира, и он присутствует во всем- в вакууме, в предметах, в живых существах и творениях.

Two delegations reported that they had either already developed or were in the process of setting up information centres in the virtual environment.
Две делегации сообщили о том, что они уже либо создали, либо находятся в процессе создания информационных центров в виртуальной среде.

All I have to do is get to a terminal within the virtual environment and I should be able to access any file stored within the database.
Все, что я должен сделать добраться до терминала в виртуальной окружающей среде, тогда я буду в состоянии получить доступ к любому файлу, хранимому в этой базе данных.

The virtual environment contains the information necessary to run the application on the client without installing the application locally.
Виртуальная среда содержит сведения, необходимые для запуска приложения на клиенте без необходимости локальной установки приложения.

Application that monitors and records the installation and setup process for applications so that an application can be sequenced and run in the virtual environment.
Приложение, наблюдающее и регистрирующее процесс установки и настройки приложений таким образом, чтобы виртуализировать и запускать приложение в виртуальной среде.

For full"immersion" into the virtual environment it is planned to use at the substation the 3D-helmet technology, omni-directional treadmill, actively developing in recent years.
Для полного« погружения» в виртуальную среду на подстанции планируется использовать технологии 3D- шлема, всенаправленной беговой дорожки, активно развивающиеся в последнее время.

It creates a virtual system, all laws and matter, which in relation to the spirit is the virtual environment and thanks to the cohesion spirit evolves.
На его основе создается виртуальная система, все законы и материя которой по отношению к духу являющихся виртуальной средой и благодаря связанности которой он развивается= эволюционирует.

The virtual environment contains the information necessary to run the virtual application on the target computer without interacting with the operating system installed on the target computer.
Виртуальная среда содержит сведения, необходимые для запуска приложения на конечном компьютере без взаимодействия с операционной системой, установленной на этом компьютере.

An Application Virtualization feature that enables a virtual application package to allow dependent plug-ins or middleware packages to use the virtual environment.
Функция Application Virtualization, позволяющая пакету виртуальных приложений разрешить зависимым подключаемым модулям или пакетам межплатформенного программного обеспечения использование виртуальной среды.

The means of social interaction of Internet media are defined, including permanent representation in the virtual environment of traditional media content and monitoring of audience activity.
Определены средства социального взаимодействия интернет- представительств медиа, к которым отнесены: постоянное представительство в виртуальной среде контента традиционного СМИ и мониторинг аудиторной активности.

The subsystem that manages COM objects created by application processes running in a virtual environment and prevents conflict with the same objects created outside the virtual environment.
Подсистема, управляющая COM- объектами, созданными в процессах приложений, запущенных в виртуальной среде, и предотвращающая конфликты с аналогичными объектами, созданными за пределами виртуальной среды.

If the worst happens, you can keep users productive by quickly directing them to replicated workloads in the virtual environment or restoring workloads to the available hardware.
Если случится непоправимое, Вы можете поддерживать производительность пользователей, быстро направив их на реплицированные рабочие нагрузки в виртуальную среду или восстановив рабочие нагрузки на доступном аппаратном обеспечении.