THE WEALTHIEST MEN на Русском - Русский перевод

• самых богатых людей
• самых состоятельных людей

Примеры использования The wealthiest men на Английском языке и их переводы на Русский язык

Robert Bellinger's one of the wealthiest men in England.
Роберт Беллинджер- один из богатейших людей Англии.

The wealthiest men drinke commonly Mares milke and the poore people and slaves meade.
Богатейшие люди пьют обычно кобылье молоко, а бедняки и рабы- мед.

Prince fayeen is One of the wealthiest men in the world.
Принц Файен- один из богатейших людей в мире.

One of the wealthiest men in America in business with an off-the-books Chinese diplomat?
Один из самых богатых людей Америки ведет дела с неофициальным китайским дипломатом?

By that time, Colt had become one of the wealthiest men in America.
На тот момент« Интер» стал одним из самых богатых клубов в Южной Америке.

Considered to be one of the wealthiest men in the world, he was the kingdom's secret ambassador to Israël.
Считающийся одним из самых богатых в мире людей, он был неофициальным представителем королевства в Израиле.

You saying you turned him into one of the wealthiest men in the country?
Вы говорите, что превратили его в одного из самых богатых людей страны?

The Mandarin's late father was one of the wealthiest men in pre-revolutionary mainland China(and a descendant of Genghis Khan), while his late mother was an English noblewoman.
Отец будущего Мандарина был одним из богатейших людей в дореволюционном Китае( и потомком Чингисхана), в то время как его покойная мать была английской аристократкой.

A week ago, Sir Matthew Seton dies, one of the wealthiest men in England.
Неделю назад умирает сэр Мэттью Ситтен.- Он один из самых богатых людей в Англии.

Zayed was one of the wealthiest men in the world.
Заур Ардзинба был одним из самых состоятельных людей в стране.

In just six years, gretkov has turned pekos into an oil empire, which in turn… He's become one of the wealthiest men in Russia.
Всего за шесть лет, Гретьков превратил Пекос в империю нефти один из самых состоятельных людей России.

Freeman retired as one of the wealthiest men in the Southern United States.
Томас Берк стал одним из богатейших людей в южной части США.

His son Henry inherited the family title upon the death of Gage's brother William, and became one of the wealthiest men in England.
Его сын Генри унаследовал родовой титул семьи после смерти своего брата Уильяма и стал одним из самых богатых людей в Англии.

He was also ranked one of the wealthiest men in the world by Forbes.
Несколько раз включался в список самых богатых людей мира по версии Форбс.

Finding that they had left the area, he identified himself to a neighbour as a friend of Arthur Orton, who, he said, was now one of the wealthiest men in Australia.
Выяснив, что Ортоны больше не живут в этом районе, он назвался соседу другом Артура Ортона, который, по его словам, был теперь одним из богатейших людей Австралии.

I assure you, I didn't become one of the wealthiest men in the world by being played for a fool.
Уверяю Вас, я не стал бы одним из богатейших людей в мире, если бы позволял себя дурачить.

His father died in 1954, leaving his empire jointly to Herbert and Harald, and making Harald one of the wealthiest men in West Germany.
Его отец умер в 1954 году, оставив братьям Херберту и Харальду в наследство свою индустриальную империю, благодаря чему Харальд, несмотря на свое происхождение, стал одним из самых богатых жителей Западной Германии.

However he made his money, he became one of the wealthiest men in Massachusetts in the 1680s and 1690s.
Тем не менее, он стал одним из самых богатых людей Массачусетса в 1680- 1690- х годах.

When Thomas Hancock died in August 1764, John inherited the business, Hancock Manor, two or three household slaves, and thousands of acres of land, becoming one of the wealthiest men in the colonies.
В августе 1764 года Томас Хэнкок умирает, и Джон становится хозяином дела и особняка, превратившись в одного из самых богатых людей в Америке.

In 1754, she married John Spencer, one of the wealthiest men of the era.
В 1754 году вышла замуж за Джона Спенсера, одного из самых богатых людей той эпохи.

This magnificent palace and park complex was built in the 20s of the 18th century as the country residence of Prince Eugene of Savoy, who was considered one of the wealthiest men of his time.
Этот великолепный дворцово-парковый комплекс был построен в 20- х годах 18 столетия в качестве загородной резиденции принца Евгения Савойского, который считался одним из самых состоятельных людей.

Introducing the wealthy men of Manhattan.
Представляю состоятельных мужчин Манхеттена.

By having fun he has become the wealthiest man in the country.
Благодаря удовольствиям он стал самым богатым человеком в стране.

The wealthiest man in rome, According to him, at least.
Самого состоятельного человека в Риме, по его словам, по крайней мере.

He was reputedly the wealthiest man in Great Britain.
Продолжительное время являлся богатейшим человеком Великобритании.

One nephew, Rami Makhlouf, is believed to be the wealthiest man in Syria, with a net worth of $5 billion USD, as of 2012.
Один из ее племянников, Рами Махлуф, как полагают, стал самым богатым человеком в Сирии, имея чистую прибыль в 5 млрд долларов США по состоянию на 2012 год.

He was a Presbyterian from Donegal, and he became the wealthiest man in Maryland after Charles Carroll of Carrollton, the last surviving signer of the Declaration of Independence of the United States.
Он стал самым богатым человеком в Мэриленде после Чарльза Кэрролла, последнего живущего человека, подписавшего Декларацию независимости США.

Alarmed at the continued threat posed by the slaves, the Senate charged Marcus Licinius Crassus, the wealthiest man in Rome and the only volunteer for the position, with ending the rebellion.
Саймон Мерреллс- Марк Лициний Красс, богатейший человек Рима, к которому сенат вынужден обратиться за помощью в подавлении восстания.

Some sources alleged that Leopold II was at the end of the 19th century the wealthiest man in Europe.
Некоторые источники утверждают, что к концу 19 века, король Леопольд II был самым богатым человеком в Европе.

Of course, you could have avoided this embarrassment if you married the wealthiest man in Qarth.
Конечно, Вы бы избежали этой неприятности, если бы вышли замуж за богатейшего человека в Кварте.