THEIR OWN WORLD на Русском - Русский перевод

• своем собственном мире

Примеры использования Their own world на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're in their own world.
Они живут в собственном мире.

With both worlds restored, all Digimon partners return to their own world.
Когда Вестройя восстановилась, все бакуганы вернулись в свой мир.

Selling out their own world for a profit.
Продавали собственный мир за гроши.

Their time was 3:33.76; just outside their own world record.
Они показали время 3. 33, 76, что составило их собственный мировой рекорд.

Live in their own world is irreversible.
Живите в своем собственном мире необратимо.

The Zygons lost their own world.
Зайгоны потеряли их собственный мир.

They have their own world, nobody care about which, and they do not even dream to get out of it.
У них свой мир, до которого никому нет дела, и из которого выбраться они уже, и не мечтают.

They strive to create their own world.
Они стремятся создать свой мир.

They live in their own world and worry about nothing.
Они живут в своем мире и ни о чем не переживают.

They're all lost in their own world.
Все они потерялись в своем собственном мире.

They have their own world and their own rules.
У них есть свой собственный мир и свои собственные законы.

The spirits are so much more beautiful in their own world than they are at home.
Духи гораздо красивее в своем мире, чем у нас дома.

Here you can see the coral and a variety of plants and fish, flocks of people walking in their own world.
Тут можно увидеть и кораллы, и разнообразные растения, и рыбок, гуляющих стаями в своем мире.

Parents were in their own world.
Родители жили в своем собственном мире.

Directors forge their own world, but it's a world that points at something that can be found in our common environment.
Режиссер создает собственный мир, который при этом указывает на тот, который окружает нас.

In a virtual team, each person can be in their own world.
Управление удаленными сотрудниками подразумевает, что каждый человек может находиться в своем собственном мире.

Everyone has their own world, their own planet.
У каждого есть свой мир, своя планета.

Even the legendary series Heroes of Might and Magic succumbed under the influence started the trend, and introduced the dark elves in their own world.
Даже легендарная серия герои меча и магии поддались под влияние начатой тенденции, и ввела темных эльфов в свой мир.

Children can find their own world within El Lodge in the Kids Club.
Дети могут обрести собственный мир в детском клубе El Lodge.

In the ending, he tells Frank about the Marvel Zombies, and that as soon as they are done consuming their own world, they will be coming to theirs.
В финале он рассказывает Фрэнку о Marvel Zombies, и что как только зомби поглотят собственный мир, они вторгнутся в их реальность.

People themselves create their own world and should take responsibility for their lives.
Люди сами создают свой мир и должны взять на себя ответственность за свою жизнь.

The purpose of ColorForward is to inspire discussion and exploration so that product designers and marketers adapt these ideas to their own world of color.
Цель программы ColorForward заключается в стимулировании обсуждения и исследований, чтобы дизайнеры изделий и маркетологи переносили эти идеи в свой мир цветов.

Most reading this are focused on their own world, their own life and family.
Большинство читающих это сосредоточены на своем собственном мире, своей собственной жизни и семье.

Terraria is an extremely creative and flexible game that offers players a great wide world, where you can create their own world and arts!
Террарии является чрезвычайно творческой и гибкой игра, которая предлагает игрокам большой широкий мир, где вы можете создать свой собственный мир и искусство!

Heroes of Azeroth once again have to stand up for their own world and clean up the laboratory of Uldir.
Героям Азерота в очередной раз предстоит встать на защиту своего мира и зачистить лабораторию Ульдир.

In fact, everyone should in their own world be like a warrior of Mother, and broaden the range of those who have been won-over and conquered by Mother- not proselytism, no, but a kind of living contagion.
Фактически, каждый в своем мире должен быть подобен воину Матери и расширять ряды тех, кто был завоеван Матерью- не прозелитизм, но своего рода живое заражение.

They may have wanted to found another colony when their own world was doomed, but couldn't endure our atmosphere.
Возможно, они искали место для новой колонии, в то время, как их родной мир умирал,… Но не могли существовать в условиях нашей атмосферы.

Of course the aura expands, and, as it were, shields an unusual sensitiveness; but its quality no longer changes, and from early age one may distinguish these singular children, who carry their own world of manifestations of the spirit.
Конечно, она растет и как бы покрывает небывалую чувствительность, но качество ее уже не меняется, и с ранних лет можно отличать этих своеобычных детей, несущих свой мир проявления духа.

They kind of forget about the other team members, live in their own world and do not communicate or collaborate as much as they need to.
Они как бы забывают о других членах команды, которые тихо живут в своем собственном мире и сотрудничают ровно столько, сколько обязаны.

It provides opportunities for students to explore multiple approaches that may be used to analyze and interpret their own world and the world of others.
Они открывают перед учащимися возможности для изучения многосторонних подходов, которые могут использоваться для анализа и понимания своего собственного мира и мира других людей.