THEIR OWNER на Русском - Русский перевод

• их владелец
• своего хозяина
• их обладательница
• их собственник
• их обладателей
• их владельца
• их владельцу
• их владельцем
• своей хозяйкой

Примеры использования Their owner на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I just learned that their owner.
И я только что узнал, что их владелец.

At the end of the century, their owner was Ivan Porfirievich Olovyanishnikov.
В конце века их хозяином был Иван Порфирьевич Оловянишников.

This can be done by changing their owner.
Это можно сделать, сменив их владельца.

Their owner was Eskil Solberg, director of marketing for Kvitfjell Ski resort.
Их обладателем был Эскиль Сольберг, директор по маркетингу Kvitfjell Ski resort.

They get too depressed when their owner.
Они грустят, когда их хозяйка.

In that case, it is said that their owner has stopped breathing life into them.
В таких случаях говорится, что их хозяин перестал вдыхать в них жизнь.

The it is more than them, the more successfully their owner.
Чем долларов больше, тем удачливее их обладатель.

I guess sometimes they do look like their owner, like my grandpappy said.
Они все чем-то похожи на своих хозяев, как говорил мой дед.

And already days after 10 brackets in general cease disturbing their owner.
А уже дней через 10 брекеты вообще перестают беспокоить своего владельца.

Clasna down jackets are guaranteed to warm their owner even in the worst frosts.
Пуховики Clasna гарантированно согревают своего владельца даже в самые сильные морозы.

They are also intelligent, attentive and more than willing to please their owner.
Кроме того, они умны внимательны и всегда готовы порадовать своего хозяина.

Together they give their owner the unique ability to make what they write actually happen.
Вместе они дают их владельцу уникальную возможность воплощать написанное в реальность.

You create a plenty of organizations becoming their owner.
Вы можете создать множество организаций и стать их владельцем.

Shares are securities that provide their owner with the relevant share in the ownership of a company.
Акции- это ценные бумаги, обеспечивающие их владельцу право на определенную долю имущества компании.

Otherwise there is a risk that things will stay in Ukraine together with their owner.
Иначе есть риск, что такие вещи останутся в Украине вместе с их владельцем.

Foreign objects are still energetically connected with their owner- the one who bought them and had given them.
Чужие вещи по-прежнему энергетически связаны со своим хозяином- тем, кто их купил и подарил.

The registration of the aircraft indicated that Mass Jet Lease BV was their owner.
В регистрации самолетов указано, что их собственником является Mass Jet Lease B. V.

Say, golf sticks at the back of a car may tell about their owner more than the make of the car.
Говорят, клюшки для гольфа на заднем сидении машины расскажут о статусе их владельца больше, нежели марка автомобиля.

The width of the item may vary depending primarily on the body type of their owner.
Ширина таких изделий может быть разной и зависит, прежде всего, от телосложения их обладателей.

I mean the most important function of watches- to help their owner navigate in the temporary flow of events.
Речь идет о самой главной функции часов- помогать их владельцу ориентироваться во временном потоке событий.

In both cases, watches bring not only joy, but also will be useful for their owner.
В обеих случаях наручные часы принесут не только радость, а и будут полезными для их владельца.

Their owner can manually adjust the focus, depending on how far he wants something to consider.
Их владелец может вручную настраивать фокусировку, в зависимости от того, на каком расстоянии он хочет что-то рассмотреть.

And then they talk to the, to the Ravens and their owner Art Modell-- dead.
А потом они ведут переговоры с, с Воронами и их владелец Арт Моделл-- мертв.

Where their owner is suspected of having links to terrorism, even if the funds are not actually being used for the commission of a terrorist act;
Если их владельца подозревают в связях с террористами, даже если одинаковые средства не используются для совершения террористического акта;

Although bikes, which travel with their owner from town to.
Несмотря на то, что мотоциклы, которые неизменно путешествуют со своей хозяйкой из города в город.

The study showed that they could be given to the jeweler to be repaired and were very precious for their owner.
Исследование выявило, что они, вероятно, были отданы мастеру- ювелиру для ремонта и представляли для их владельца ценную реликвию.

But large and evenly spaced teeth- are an indication that their owner has a pleasant and good-natured character.
Зато крупные и равномерно расположенные зубы- указание на то, что их владелец имеет приятный и добродушный характер.

Contents of the statement«On the purchase of the bonds by the issuer by agreement with their owner(owners)».
Содержание сообщения« О приобретении эмитентом облигаций по соглашению с их владельцем( владельцами)».

Now, they are registered in Moldova, and their owner, according to documents, is a citizen of Thailand, a spokesperson for Sky one free zone Company.
Теперь они зарегистрированы в Молдове, а их собственник( по документам)- некий гражданин Таиланда, представитель компании Sky one free zone K.

They are very upset by the future parting and ask their owner not to leave them.
Они расстроены предстоящей разлукой и просят своего владельца не оставлять их.