THEIR WOUNDS на Русском - Русский перевод

• свои раны
• их ран
• их ранения

Примеры использования Their wounds на Английском языке и их переводы на Русский язык

And their wounds had begun healing.
И их раны начали заживать.

Today the Algerian people are licking their wounds.
Сегодня алжирский народ залечивает свои раны.

Sometimes their wounds open ours.
Иногда их раны открывают наши.

His gang split up and fled west to lick their wounds.
Его банда разделилась и сбежала на запад зализывать свои раны.

I'm sorry, sire, their wounds were fatal.
Простите, сир, их раны оказались смертельными.

And he took them at that hour of the night and washed their wounds;
И он, взяв их в тот же час ночи, омыл их раны.

They wipe off the blood and stitch up their wounds, and they live to fight another day.
Они вытирают кровь, штопают свои раны, и они живут, чтобы сражаться на следующий день.

Look at wounded animals, the way they just lick their wounds.
Посмотрите на животных- как просто они зализывают свои раны.

You're his doctor and you must heal their wounds and give them drugs to be put healthy.
Ты его врач, и вы должны залечить свои раны и дать им наркотики, чтобы положить здоровым.

Looking injuries with X-rays, give medication and bandage their wounds.
Глядя травмы с рентгеновскими лучами, дают лекарства и повязку свои раны.

This time you must help you to heal their wounds and clean your beautiful skin virus.
На этот раз вы должны помочь вам залечить свои раны и очистить свой красивый вирус кожи.

Make medical bandaging his arm, giving medicines or sewing their wounds.
Сделать медицинской перевязки его руку, давая лекарства или шить свои раны.

Let the merciful Lord heals their wounds very quickly and give His protection for the future sacred serving to our Motherland.
Пусть милосердный Господь заживит их раны и предоставит Божью защиту для дальнейшего святого служения родной Украине.

After beating up Jeffries, they all went to nurse their wounds at a local dive bar.
После избиения Джеффриса они все пошли залечивать свои раны в местный бар.

Prisoners resorted to treating their wounds themselves with ashes as disinfectant and sand to stop the bleeding.
Заключенные обрабатывали полученные ими раны самостоятельно золой в качестве дезинфицирующего средства и песком для остановки кровотечения.

This girl has been bitten by a fox and needs the help of a doctor to heal their wounds.
Эта девушка укусила лисица и нуждается в помощи врача, чтобы залечить свои раны.

And he took them that very hour of the night and washed their wounds, and immediately he was baptized, he and all his household.
И проповедали слово Господне ему и всем, бывшим в доме его. И, взяв их в тот час ночи, он омыл раны их и немедленно крестился сам и все домашние его.

We hope that in the next few months the Afghan people will be able to heal their wounds.
Мы надеемся, что в следующие несколько месяцев афганский народ сможет залечить свои раны.

The best way to heal their wounds would be for all parties to redouble their efforts to combat the illicit trade in small arms and light weapons, and to reduce excessive accumulation thereof.
Для залечивания их ран лучше всего было бы, если бы все стороны существенно активизировали свои усилия, направленные на борьбу с незаконной торговлей стрелковым оружием и легкими вооружениями и добились бы уменьшения их избыточных запасов.

Conducted training for Ladies in Analyzing Life Scripts, identifying their wounds and techniques.
Ведущая тренингов для дам по анализу сценариев жизни, выявлению их ран и приемов.

We witnessed how a horrific earthquake shattered Japan; we also witnessed how the people withstood tenaciously that natural catastrophe and how united and organized they work for healing their wounds.
Мы были свидетелями произошедшего в Японии ужасного землетрясения и особенно того, с какой стойкостью народ этой страны принял вызов природной стихии, организованно и сплоченно залечивая свои раны.

Super heroine Barbie has had an accident flying and need to heal their wounds as if you were her doctor.
Супер героиня Барби попала в аварию летающих и нужно залечить свои раны, как если бы вы были ее врач.

But if they weren't beaten, why did Dr. Hodgins find traces of sedimentary rock in their wounds?
Но если они не были избиты, почему доктор Ходжинс нашел следы осадночной породы в их ранах?

The penetration of the implant in the anatomical education and their wounds- it is almost impossible phenomenon.
Проникновение импланта в анатомические образования и их ранения- это практически невозможное явление.

Maud and Gloucester lost their battle and were forced to flee to France, where they now lick their wounds.
Мод и Глостер потерпели поражение и были вынуждены бежать во Францию, где зализывают свои раны.

Our friend had an accident skidding on ice and needs your help to heal their wounds as if you were a nurse.
Наш друг попал в аварию занос на льду и нуждается в вашей помощи, чтобы залечить свои раны, как будто ты медсестра.

The smell of their pets, the sound of the cartilages, torn apart by his canine teeth, blood, streaming from their wounds.
Запах их питомцев, звук раздираемых его клыками хрящей, хлещущая из их ран кровь.

Put them injections, taking the temperature with a thermometer, bandage their wounds and many more things to be healthy.
Поместите их инъекции, принимая температуры с помощью термометра, перевязать их раны и еще много вещей, чтобы быть здоровым.

Take care of some very original pet washing your hair, giving cookies to eat or healing their wounds.
Позаботьтесь о некоторых очень оригинальным домашним животным мыть волосы, давая печенье, чтобы поесть или восстанавливающий свои раны.

The characters in the movie"How to Train Your Dragon'have had an accident and need to heal their wounds and help them to become clean and healthy.
Персонажи в фильме" Как приручить дракона" попали в аварию, и нужно, чтобы залечить свои раны и помочь им стать чистыми и здоровыми.