Примеры использования Them any more на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We don't stitch them any more.
Мы их не сошьем.Don't give them any more than absolutely necessary.
Не давайте им больше, чем необходимо.I'm not giving them any more.
Я не даю их больше.Normally it happens in two groups: one group believes the owners,one group doesn't believe them any more.
Обычно происходит разделение на две группы:одна группа верит судовладельцам, другая группа им больше не верит.I don't take them any more.
Я их больше не принимаю.Danagger Coal, Pennsylvania, wants to increase their order, butaccording to Fair Share, we can't sell them any more.
Пенсильванская Дэнаггер Коал хочет увеличить заказ, носогласно Закону о Распределении мы не можем продать им больше.Don't use them any more.
Не думаю, что тебе стоит их использовать.I thought British banks weren't issuing them any more.
Я думал британские банки их больше не выпускают.Don't give them any more fodder, Darren.
Даррен, больше ничего им не говори.I just don't trust them any more.
Я просто больше им не верю.But before the spirits could cause them any more harm, the elder completed the curse that would banish the ghosts forever.
Но до того, как призраки навредили им еще больше, старейшина покончил с проклятием, избавившись от призраков навечно.I'm not working for them any more.
Я на них больше не работаю.I don't need them any more, so I have stopped.
Я не нуждаюсь в них больше, так что я остановился.I don't want to were them any more.
Я больше не хочу их носить.Many people were not afraid them any more, but they could not stand it in a psychological sense.
Люди, большинство, уже их не боялись, но I will not again pardon them any more.
Я больше не буду их прощать.We don't scare them any more than we have to.
Мы не пугаем их больше чем мы должны.Personally I do not need them any more.
Лично мне они больше не нужны.If, If the jury awards them any more than the $3 million the insurance will cover, I'm gonna have to declare bankruptcy.
Если присяжные присудят им более чем 3 миллиона долларов, которые покроет моя страховка, я буду вынужден объявить о банкротстве.Why don't you wear them any more?
Почему вы их больше не носите?This does not make them any more‘spiritual' than you.
Это никак не делает их более« духовными», чем вы.Does that mean you don't. see them any more?
Это значит, что ты You aren't gonna tell them any more than that?
И вы больше ничего им не скажете?They say after the first six years you don't miss them any more.
Говорят, спустя 6 лет перестает на них тянуть.I don't wanna give them any more ammunition.
И мне не хотелось бы давать им еще больше поводов.She said she didn't need them any more.
Она сказала, что не нужно их больше.Why should we trust them any more than we trust you?
Почему мы должны доверять им больше чем мы доверяем Вам?But it is politically incongruous and basically unfair to ask the majority to assume a greater share of the financial burdens without at the same time being prepared to allow them any more authority over the most important expenditure decisions.
Однако политически абсурдно и по сути несправедливо требовать от большинства членов Организации принятия на себя дополнительных обязательств в финансовой области, не проявляя при этом готовности предоставить им более широкие полномочия в сфере принятия большинства важных решений, касающихся расходования средств.She won't do them any more. .
Больше она их творить не будет.I don't want to hear them any more!
