THEN THEY SAID на Русском - Русский перевод

• потом они сказали
• тогда они сказали
• затем они сказали

Примеры использования Then they said на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then they said.
Потом они сказали.

And then you pour it out and then they said you could lick the spoon.
Потом выливаете… А потом она говорит:" Можешь облизать ложку.

Then they said to him, Who are you?
Тогда они спросили Его:" Кто же Ты?"?

At first, the guards told me he had already been transferred, but then they said he was‘unable' to see me.
Сначала говорили, что его уже перевели, затем сказали« он не может встретиться».

Then they said,"When will it all end?
Потом они говорили:" Когда все это кончится?

They brought me jewels and flowers at first, but then they said the lords of the night had sacrificed themselves to make the Earth.
Сначала они приносили мне украшения, цветы, но потом они сказали, что хозяева ночи пожертвовали собой, чтобы создать Землю.

Then they said we got away with 300 grand.
Потом они сказали, что мы взяли 300 тысяч.

When he was a kid they said he had ADHD, then they said he was schizophrenic, then they said he had PD, but I know what it was.
В детстве они говорили, что у него СДВГ, потом что он шизофреник, потом что у него болезнь Паркинсона, но я знаю, что это.

Then they said to him, Who are you?
Тогда они спросили:" Скажи нам, кто ты,?

Then they said that it would be given on July 28.
Потом говорили, что его дадут 28 июля.

And then they said the cutest thing last night.
И они сказали милейшую вещь вчера ночью.

Then they said one to another:"We do not well;!
И сказали они друг другу:" Не так мы делаем!

Then they said maybe she needed some time alone.
А они мне, что, может, она хочет побыть одна.

Then they said one to another, We do not well;
Затем они сказали друг другу:« Нехорошо мы поступаем.

Then they said it would pass when we married.
Тогда они говорили, что это пройдет, когда мы женимся.

And then they said,"You can get out, you little queer.
И потом сказали:" Можешь катиться, мелкий гомик.

Then they said that they were detaining me for three days.
Потом сказали, что задержат на трое суток.

Then they said,"Who would volunteer for the Airborne?
А потом спросили:" Кто хочет воевать в воздушно-десантных войсках?

Then they said that we had arrived and they stopped the car.
Но вдруг они сказали, что мы уже приехали, и остановили машину.

Then they said, What is the trespass-offering which we shall return to him?
Они спросили:« Что нам дать ему как приношение за свою вину?»?

Then they said that what was required was moderation and engagement.
Потом они заявили, что требуются сдержанность и вовлеченность в переговоры.

Then they said Iran could not have this, could not have that.
Ну а потом они говорили, что Иран не может иметь того, что Иран не может иметь этого.

Then they said that you need to have an operation- something like a hemorrhoids laser.
Потом сказали что нужно сделать операцию- что-то там по типу геморроя лазером.

Then they said Iran could not have a steel factory, and they deprived Iran of a steel factory.
Потом они сказали, что Иран не может иметь сталелитейного завода и лишили Иран такого завода.

Then they said, Do get directions from God for us, to see if the journey on which we are going will have a good outcome.
Они сказали ему: вопроси Бога, чтобы знать нам, успешен ли будет путь наш, в который мы идем.

Then they said I ain't allowed back in California no more and I can no longer make judgments about nothin.
Потом мне сказали, что мне больше нельзя возвращаться в Калифорнию, и я больше не могу судить что-либо.

Then they said I would be the facilitator- although I am not a professional one- but I would be an interesting speaker, and so on.
Еще они попросили, чтобы я была фасилитатором- хотя я не профессиональный фасилитатор- но была интересна как спикер и т.

And then they said, the one to the other,‘No wonder our hearts burned within us as he spoke to us while we walked along the road!
И тогда они сказали друг другу:« Неудивительно, что наши сердца горели, когда он говорил с нами, шагая вместе с нами по дороге и помогая понять учения Писаний!»!

Then they said send ID and utility bills I emailed and faxed not only the ID and utility bills but a copy of the credit card I planned to use.
Тогда они сказали Отправить ID и коммунальные услуги я электронной почте и факсу не только ID и коммунальные услуги, но копия кредитной карты я планировал использовать.

Then they said, Come, let us build ourselves a city, and a tower whose top may reach to heaven; and let us make a name for ourselves, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.
Затем они сказали:« Давайте построим себе город и башню высотой до небес и создадим себе имя, чтобы нам не рассеяться по всей поверхности земли».