THEN YOU FIND на Русском - Русский перевод

• тогда найди
• потом ты нашел

Примеры использования Then you find на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then you find my mother.
Тогда найдите мою мать.

There was this girl, then you find out it's really a man!
Там была одна девушка, а потом выяснилось, что на самом деле она мужчина!

Then you find another one.
Потом найдешь еще одного.

And some may not comprehend that, but then you find the few who say to themselves:“Yeah!
И некоторые из них не может понять, что, но тогда вы найдете немногих, кто говорит себе:“ Да!

And then you find yourself here.
A потом ты оказываешься здесь.

If I'm as important as you say I am, then you find that person… or don't.
Если я так важен, как ты говоришь, тогда ты найдешь такого человека… или не найдешь..

And then you find somebody else.
А потом ты находишь кого-то еще.

You wait and you wait for something big to happen… and then you find out you're gonna die!
Ждешь, ждешь, пока случится что-нибудь важное. И вдруг выясняется, что ты умираешь!

Then you find Flattr buttons.
Далее вы находите на сайте кнопку Flattr.

Okay, so you put down half a mil on one of these, then you find out you have been ripped off.
Итак, ты платишь полмиллиона за одну из этих машин, а потом оказывается, что тебя обокрали.

Then you find us a table, and I will get us some drinks.
Ты найдешь столик, а я возьму нам напитки.

And if you can't do that, if you can't do your job, then you find someone who can and you send them to me.
Если не можешь этого, то ты- не работник. И тогда найди мне кого-то, кто сможет.

Then you find someone who can and you send them to me.
И тогда найди мне кого-то, кто сможет.

Well, what do you know, you think you know someone, then you find out she keeps a penis in her locker.
Тебе кажется, что ты кого-то хорошо знаешь, а потом узнаешь, что она хранит пенис в своем шкафу.

Then you find deep inside the body something….
Затем глубоко внутри тела вы обнаруживаете нечто….

Seeing you once a year while I raise a kid alone and then you find some other woman and have children with her.
Видеть тебя раз в год и растить сына в одиночку. И потом ты найдешь другую женщину и заведешь детей с ней.

And then you find someplace and you call 9-1-1.
А затем ты найдешь какое-нибудь место и позвонишь 911.

So, sometimes after hitting a patient in a psychiatric hospital with a diagnosis of schizophrenia at it then you find inside the head if Echinococcus bubble.
Так, иногда после попадания больного в психбольницу с диагнозом шизофрения у него потом обнаруживают внутри головы эхинококковый пузырь.

Then you find Mika, who's especially angered by the disenrollment.
Потом ты нашел Майку, который был особенно зол на исключение.

I think many of you have come across a situation like this one: you have been trying to keep a diet year after year and then you find yourself eating pizza at three in the morning?
Думаю, встречались с таким: девушка упорно из года в год садится на диету, а потом вы обнаруживаете ее, поедающей борщ прямо из кастрюли и в три часа ночи?

If you are like me then you find yourself constantly on the move.
Если вы, как мне тогда вы обнаружили, постоянно на ходу.

Then you find yourself thinking that it's no ordinary place and its interiors must be special.
Ловишь себя на мысли, что место это не простое, и интерьер должен быть соответствующий.

And then you find yourself at 4:00 AM in some god-awful apartment in Yorkville looking for your stockings.
И потом ты оказываешься в 4 утра в какой-то отвратной квартирке в Йорквилле, ища свои чулки.

Then you find her, you build a life together… you raise two of the greatest kids in the world.
Потом находишь ее, вы строите отношения и быт, воспитываете двух самых замечательных детей.

And then you found the leopard.
А потом ты нашел леопарда.

You hated yourself for a century, but then you found her.
Ты ненавидел себя веками но потом ты нашел ее.

But then you found hope?
Но затем вы обрели надежду?

Then you found a way to remove the spell?
Тогда вы нашли способ снять заклинание?

And then you found God.
А потом вы пришли к Богу.

And then you found us.
А потом ты нашла нас.