ЛОВИШЬ на Английском - Английский перевод

• catch
• get
• catching

Примеры использования Ловишь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорошо ловишь.
Nice catch.

Ты ловишь кайф?
You get high?

Отлично ловишь.
Nice catch.

Ловишь или режешь?
Catch or cut?

Классно ловишь.
Nice catch.

Ловишь мой взгляд?
Catching my eye?

Хорошо ловишь, Пэм!
Nice catch, Pam!

Ловишь лихачей?
Catching any speeders?

Хорошо ловишь, Андрэ.
Nice catch, Andre.

Ты что-то ловишь?
You catching anything?

Ты ловишь розы♪.
You're catching roses♪.

Ты всегда ловишь меня.
You always catch me.

Ловишь ангельскую волну.
You're 1-900-ANGEL.

Нет. Если ты их быстро ловишь.
No. if you catch them quick.

Ты ловишь, как девчонка.
You catch like a chick.

Нет, если ты ловишь злодея- засранца.
Not if you catch the bad guy.

Ты ловишь от этого кайф?
You get off on it, don't you?

Здесь ты ловишь, там- стреляешь.
One you catch, the other you shoot.

Ты ловишь рыбу, продаешь ее.
You catch fish, you sell them.

Ты знаешь лишь тех кого ловишь.
You only know the guys who get caught.

Ты ловишь для меня восьмерок.
You have been catching eight-balls for me.

Просто… покажи мне, где ты ловишь рыбу.
Just… let me know where you get the fish.

Потом ловишь момент между ударами сердца.
Then catch the moment between two heartbeats.

Я люблю смотреть, как ты ловишь жуликов.
I would just love to see you catch those crooks.

Ты ли ловишь добычу львице и насыщаешь молодыхльвов,?
Wilt thou hunt the prey for the lion?

Подкидываешь в воздух, ловишь внизу.
Throw it in the air, catch it underneath.

Ты ловишь кучу преступников в этом прикиде, да ведь?
You catch a lot of criminals in that getup, do you?

Никогда не ловишь сюррикены после этого, а, Сара?
You never tried catching throwing stars after that, did you?

Ты находишь момент который не вписывается и… и ловишь его на горячем.
You find the piece that doesn't fit and… and catch him in the act.

Надеюсь, сны ты ловишь так же хорошо, как огонь.
I hope you catch dreams as well as you caught fire.