Примеры использования There's never на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
There's never work!
Это никогжа не работает!Jimbo, you know there's never a bomb.
Джимбо, ты же знаешь, что тут нет никакой бомбы.There's never soap.
Тут никогда его не бывает.When we go to funerals, there's never piñatas and confetti.
Когда мы идем на похороны, там никогда не piñatas и конфетти.There's never a sun.
Здесь никогда нет солнца.Would you like a second Grace?… There's never too much of it!
Хочешь вторую« Милость»?… Ее никогда не бывает слишком много!There's never any sun.
Здесь никогда не бывает солнца.No matter what I do, there's never more than $200 in the bank.
Чем бы я There's never a runner at home.
Не бывает бегущих в доме.You know' Mrs Raeburn' there's never just one victim in a murder.
Знаете, миссис Рейборн, в убийстве никогда не бывает только одной жертвы.There's never a bright side.
In machine learning, there's never a single way to solve a problem.
В машинном обучении никогда не существует единого способа решения проблемы.There's never been anybody.
Никого не было рядом.During the long existence of our enterprise there's never been a murder.
За все время существования нашего предприятия тут никогда не было убийств.With me, there's never a problem.
Со мной никогда никаких проблем.But I'm married and we have a baby andthey just opened a Shake Shack on our block and there's never a line!
Но я замужем и у меня есть ребенок. К тому же,недавно открыли Shake Shack в нашем доме и там никогда не бывает очередей!There's never anything to tell, so.
Было не о чем говорить, так что.You know, Angelo used to say there's never perfect people,… only perfect moments.
Знаете, Энджело говорил, что не бывает идеальных людей,… а только идеальные моменты.There's never been a choice.
Здесь никогда не было выхода.Good man. There's never anything on.
Молодец, все равно ничего хорошего там не показывают.There's never been a period of.
Ут никогда не было периода.They tell me there's never been a single suicide off here.
Мне сказали, что здесь не было ни одного самоубийства.There's never anything there. .
Так никогда ничего не бывает.Because, of course, there's never a really definitive happy ending in this life.
Онечно, ведь¬ жизни не бывает конца окончательного и бесповоротного. ѕусть и счастливого.There's never anything good in here.
Здесь никогда нет ничего хорошего.But there's never been school here!
Но здесь никогда не было школы!There's never gonna be a cure.
Это никогда не будет исцеляться.I know there's never a good time, but.
Я знаю подходящего времени тут не будет, но.There's never been any orgies here.
Здесь никогда не было оргий.There's never empty lounge chairs!
Тут никогда не бывает свободных лежаков!
