NOT ALWAYS на Русском - Русский перевод

• не всегда
• не обязательно

Примеры использования Not always на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not always.
Не обязательно.

But easier is not always better.
Но легче не всегда лучше.

Not always at the same time.
Не обязательно одновременно.

And they are not always rational.
И они не всегда рациональны.

Not always, but for many people.
Не всегда, но для многих людей.

Choosing a plan is not always easy.
Выбор плана не всегда легко.

Not always do they code correctly.
Не всегда кодируют они правильно.

Thieves are not always wrong.
Вор- не обязательно плохой человек.

They do not always have a perfect body proportions.
Не всегда они обладают совершенными пропорциями тела.

Finding a typo is not always easy.
Найти опечатку не всегда просто.

Unions are not always simple, but always successful.
Союзы не всегда простые, но всегда- успешные.

Service quality: client is not always right;
Качество обслуживания: клиент всегда не прав;

But they not always solve this issue.
Но они не всегда решают эту проблему.

Etiology and pathogenesis is not always uslovima.
Этиология и патогенез не всегда условлимы.

Corn does not always have to be yellow.
Кукуруза не обязательно должна быть желтой.

First of all, these tests are not always accurate.
Во-первых, эти тесты не обязательно точные.

Master program is not always coincide with the previous education.
Магистерская программа не всегда совпадает с предыдущей образованием.

The liver was moderately enlarged spleen is not always increased.
Печень умеренно увеличена, селезенка не всегда увеличена.

But this is not always a pathology.
Но это не всегда является патологией.

For many migrants, however, new technologies are not always available.
Для многих мигрантов, тем не менее, новые технологии оказываются не всегда доступными.

A guest family is not always a"traditional" family.
Принимающая семья не обязательно будет« традиционной» семьей.

Such integer division is not always an error.
Такое целочисленное деление вовсе не обязательно ошибка.

You will not always be his favorite. If you fall I will be there.
Ты не вечно будешь его фаворитом, а когда падешь я не стану медлить.

On something you do not always hvatalo forces?
На что вам всегда не хватало сил?

However, Wikipedia is not always a reliable source of information.
Однако, Википедия не всегда является надежным источником информации.

Moreover, the status of neutrality is not always derived from a treaty.
Более того, не все статусы нейтралитета являются договорными.

Escalation- Penalties may not always be imposed in a sequential order of severity.
Наказания не обязательно назначаются в строгом порядке возрастания их серьезности.

But the conditions are not always straightforward.
Но при этом условия не всегда просты.

But the companies not always use this fact.
Но компании не всегда пользуются этим фактом.

The human factor is not always negative component.
Человеческий фактор не всегда является негативной составляющей.