THERE'S NO INDICATION на Русском - Русский перевод

• никаких признаков

Примеры использования There's no indication на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's no indication of any abnormalities.
Никаких признаков аномалий.

Lowered voice She's obviously high, but there's no indication of overdose.
Она точно под кайфом, Но нет признаков передозировки.

Well, there's no indication of cardiac disease.
Итак, нет признаков болезней сердца.

Well, she's obviously high, but there's no indication of overdose.
Ну, очевидно, она перебрала, Но нет никаких признаков передозировки.

There's no indication of diminished capacity.
Никаких признаков ухудшения способностей.

I think he needs more current, Although there's no indication of how much.
Я думаю, что ему нужно больше энергии, хотя он не имеет никаких указаний о том, сколько.

There's no indication of a subspace field.
Нет никакого признака подпространственного поля.

As far as I can tell, there's no indication of any dirty, little secr… there's something in this drawer.
Насколько я могу судить, нет ни намека на грязные маленькие секр… в ящике стола что-то есть.

There's no indication of any new friends in his life.
Ничто не указывало на новых друзей в его жизни.

Yes, but there's no indication that Carlo returned the deposit.
Да, но нет доказательств, что Карло вернул задаток.

There's no indication of the weapon being a bullet.
Нет признаков того, что орудием убийства была пуля.

In fact, there's no indication that she put up a fight at all.
Фактически, вообще нет никаких признаков, что она боролась.

There's no indication that the Marburg is out there..
Нет никаких указателей что Марбуг был утерян.

As far as we can tell, there's no indication he's put any other snatched babies up for adoption besides Talmadge and Daricek?
Насколько пока можно судить,… никаких признаков что он отдавал на усыновление других похищеных детей нет кроме Талмаджа и Деричек.- Так где же он облажался?

There's no indication of arterial sclerosis or heart abnormality.
Нет никаких следов атеросклероза или сердечных патологий.

But there's no indication that Kyle has any memory at all of a past life.
Но нет никаких данных о том, что Кайл помнит свою прошлую жизнь.

There's no indication this guy has ever been in the DC metro area.
Ничто не указывает на то, что этот парень когда-нибудь был в Вашингтоне.

There's no indication he knew Tara Harris, but he did follow Alexander Chase online.
Ничего не указывает на то, что он знал Тару Хэррис, но он был подписчиком Александра Чейза.

There's no indication that Jordan Gibbs or anyone else is moving the tables and chairs.
Ничего не указывает на что, что Джордан Гиббс или кто-то другой двигает стулья и столы.

There's no indication of suicidal behaviour, but who knows what the effect of sharing one's brain might be?.
Я не заметил никаких признаков суицидального поведения, но нам ничего не известно о последствиях совместного использования мозга?

There is no indication of feathering on the upper neck and head.
Нет никаких признаков оперения на верхней части шеи и голове.

There is no indication of any improvement in these rates.
Нет никаких признаков какого-либо улучшения в этих показателях.

Regrettably, as we convene today there is no indication of a possible trade-off.
К сожалению, в ходе сегодняшнего заседания нет никаких признаков возможного компромисса.

There are no indications of a traditional tiger throat bite or strangle hold.
Нет никаких признаков на обычные приемы тигра убивать жертву: укус в горло или удушение.

There was no indication that there were any industrial uses of methyl parathion.
Отсутствуют данные, свидетельствующие о каких-либо промышленных видах применения метилпаратиона.

There is no indication that education matters for the choice of marriage type.
Нет никаких признаков того, что образование имеет значение для выбора типа брака.

However, there is no indication that FLC forces are disengaging from Emate.
Однако нет свидетельств о том, что силы ФОК выходят из Эмате.

There was no indication of any pesticide uses for bis(chloromethyl)ether.
Отсутствуют данные, свидетельствующие о какихлибо видах применения бис( хлорметил) эфира в качестве пестицида.

In general there is no indication of the enforcement of regimes/systems at the national level.
В целом отсутствует информация об обеспечении соблюдения режимов/ систем на национальном уровне.

There was no indication that there were any pesticide uses of tetramethyl lead or tetraethyl lead.
Отсутствуют свидетельства о какихлибо видах использования тетраметилсвинца или тетраэтилсвинца в качестве пестицидов.