THERE'S ONLY ONE THING на Русском - Русский перевод

• есть только одна вещь

Примеры использования There's only one thing на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's only one thing i can do.
Есть только одна вещь, что я могу сделать.

It's like I'm breaking into a million pieces and there's only one thing I remember.
Я словно разбиваюсь на миллионы кусков. И есть только одна вещь, которую я помню.

There's only one thing to do.
Есть только одна вещь, которую мы можем сделать.

I'm afraid there's only one thing you can do.
Боюсь, есть лишь одна вещь которую Вы можете сделать.

There's only one thing we can do.
Есть только одна вещь, что мы можем сделать.

I-I think there's only one thing to do here.
Я думаю есть только одна вещь, которую мы можем сделать в данной ситуации.

There's only one thing you can't do.
И есть только одна вещь, которую тебе не следует делать.

I realize that there's only one thing that matters to me.
Я понял, что есть лишь один момент, имеющий значение для меня.

There's only one thing that can stop them.
Есть только одна вещь, которая может остановить их.

My whole life, there's only one thing I wanted that I couldn't have.
За всю мою жизнь была только одна вещь, которую я хотела бы иметь, но не могла.

There's only one thing that you need to do.
Есть лишь одно дело, которое тебе нужно выполнить.

Listen, there's only one thing you need to understand about me.
Послушай, есть только одна вещь про меня, которую тебе нужно понять.

There's only one thing I enjoy eating more than lobster.
Есть лишь одна штучка повкуснее омаров.

I mean, there's only one thing I'm not getting out of this experience.
То есть, есть только одна вещь, которую я не получаю, проходя через все это.

There's only one thing I hate more than lying.
Есть только одна вещь, которую я ненавижу больше лжи.

You know, there's only one thing I hate worse than a freak and that's a freak-lover.
Знаешь, есть только одна вещь, которую я ненавижу больше, чем уродов- возлюбленных уродов.

There's only one thing that can save him now.
Есть только одна весь, которая сейчас может его спасти.

There's only one thing that will shut these guys up.
Есть всего одна вещь, которая заткнет этих парней.

There's only one thing you can give her, Angel.
Есть только одна вещь, которую ты можешь ей дать, Ангел.

There's only one thing you have to understand about me.
Вот единственное, что вам следует понять обо мне.

There's only one thing more, Mr. Governor, the marriage.
Есть только одна вещь, достойная внимания. Это брак.

There's only one thing that explains why I survived.
Есть только одна вещь, которая объясняет, почему я выжил.

There's only one thing you can do for me: Go.
Есть только одна вещь, которую ты можешь сделать для меня- уйти.

There's only one thing Angelus will focus on.
Есть только одна вещь, о которой будет думать Ангелус.

There's only one thing men will brave murder for.
Есть только одна вещь ради которой мужчины не побоятся убийства.

There's only one thing you can do with a girl like this.
Есть только одна вещь, что ты можешь делать с подобной девочкой.

There's only one thing that can give and take life like that.
Есть лишь одно существо, которое может так давать и брать жизнь.

There's only one thing can blind a man as smart as you, Tommy.
Есть только одна вещь, которая может ослепить такого умного парня, как ты, Томми.

If there's only one thing you want from me, you can have it.
Если есть только одна вещь, которую ты хочешь, и которую ты можешь, получить от меня.

There's only one thing that could compete with the Vicki Appleby party.
Есть только одно событие, которое может составить конкуренцию вечеринке Вики Эпплби.