THERE'S ONLY ONE WAY TO FIND OUT на Русском - Русский перевод

• есть только один способ выяснить
• есть только один способ узнать это

Примеры использования There's only one way to find out на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's only one way to find out.
Есть лишь способ узнать.

I don't think so, mate, but there's only one way to find out.
Не думаю, приятель, но есть только один способ выяснить это.

There's only one way to find out.
Есть лишь один способ узнать.

Maybe it's not that… but there's only one way to find out.
Возможно, все не настолько плохо, но есть только один способ выяснить.

There's only one way to find out.
Там только один способ узнать.

I mean, I guess there's only one way to find out, right?
Мне кажется, есть только один способ выяснить, так?

There's only one way to find out.
Есть лишь один способ выяснить.

But there's only one way to find out.
Но есть только один способ выяснить.

There's only one way to find out.
Есть только один способ выяснить.

Yeah, there's only one way to find out.
Да, есть только один способ выяснить.

There's only one way to find out.
Есть лишь один способ это узнать.

Guess there's only one way to find out.
Кажется, есть лишь один способ узнать.

There's only one way to find out.
Есть только один способ узнать это.

Well, there's only one way to find out, isn't there?.
Ну, есть только один способ узнать, не так ли?

There's only one way to find out.
Есть только один способ это узнать.

There's only one way to find out.
Есть только один способ это выяснить.

There's only one way to find out.
Есть только один способ выяснить это.

There's only one way to find out.
Есть только один способ узнать правду.

There's only one way to find out.
Есть единственный способ выяснить это.

There's only one way to find out, partner.
Есть только один способ узнать, партнер.

There's only one way to find out, right?
Есть единственный способ узнать это, верно?

There's only one way to find out. Go for it.
Есть лишь один способ это узнать- проверить.

But there's only one way to find out for sure.
Но есть единственный способ выяснить это точно.

There's only one way to find out whether or not it's a coating.
Есть только один способ узнать, чем он покрыт.

There's only one way to find out if this alien is real or not.
Есть только один способ выяснить, настоящий этот пришелец или нет.

There's only one way to find out if a girl I feel something for you.
Есть лишь один способ узнать, если девушка также как и ты… Ну ты понимаешь.

There's only one way to find out if your little love show is breaching any decency laws, and that's for me to have a little bo-peep myself.
Есть только один способ выяснить, нарушает ли ваше вуайеристическое шоу законы приличия, самому взглянуть на него.