THERE IS ONLY ONE THING на Русском - Русский перевод

• есть только одна вещь
• существует только одна вещь

Примеры использования There is only one thing на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is only one thing.
Есть только одна вещь.

My friend, there is only one thing.
Друг мой, есть только одна вещь.

There is only one thing I want to know.
Есть только одна вещь, которую я хочу знать.

All my years on this earth, there is only one thing that's taken me to places.
Все мои годы на этой планете, есть только одна вещь, которая направляла меня.

There is only one thing that interests me.
Есть только одна вещь которая мне интересна.

Now, I will admit the one problem with NASCAR races is that they're over 500 laps long, so at this point there is only one thing we can do…♪ We're gonna need a montage Montage.
Сейчас, я позволю объяснить одну проблему связанную с гонками NASCAR В них более 500 кругов, итак, на данный момент есть только одна вещь, которую мы можем сделать.

There is only one thing you need to know about karate.
Есть только одна вещь, которую тебе нужно знать о каратэ.

Using instruments that by nature were not harmful to take life in moments of despair, no matter the conditions, there is only one thing that prevents death: the lack of will.
Используя инструменты, которые по своей природе не были вредными для жизни в моменты отчаяния, независимо от условий, есть только одна вещь, которая предотвращает смерть: отсутствие воли.

There is only one thing better than winning a battle son.
Есть лишь одна вещь, превосходящая радость от победы в бою, сын.

Now, when I'm sick, there is only one thing that makes me feel better.
Сейчас, когда я болен Есть только одна вещь, которая заставит чувствовать меня лучше.

There is only one thing: a sort of flame- a sort of flame that burns all this falsehood.
Есть только одна вещь: некое пламя- пламя, которое сжигает всю эту ложь.

For mature people there is only one thing in existence, and that is watchfulness.
Для зрелых людей существует только одна вещь в существовании- это бдительность.

There is only one thing in the world that was proved to wake me up better than coffee.
Есть только одна вещь в мире, что было доказано, чтобы разбудить меня лучше, чем кофе.

Joan Robinson once said:“There is only one thing that is worse than being exploited by capitalists.
Однажды Джон Робинсон сказала:" Есть только одна вещь хуже эксплуатации капиталистами.

So there is only one thing to do: to proceed on one's way keeping one's own faith and certitude, and to pay no heed to contradictions and denials.
Так что есть только одна вещь, которую нужно делать: продолжать свой путь, сохраняя свою собственную веру и уверенность, и не обращать внимания на противоречия и отрицания.

Jesus knew that there is only one thing that destroys doubt; that being the Word of God.
Иисус знал, что есть только одна вещь, которая разрушает сомнения; что, будучи Словом Божьим.

Because there is only one thing that matters in this entire world right now, do you understand?
Потому что есть только одна вещь, которая имеет значение в этом весь мир прямо now-- вы понимаете?

You can start trading, there is only one thing to properly lay in this 5.000Ft cent globally and dealership profitability.
Вы можете начать торговать, есть только одна вещь, чтобы правильно заложить в этом 5. 000Ft процентов в глобальном масштабе и дилерской рентабельности.

And Buddha said,"There is only one thing that can be done in every opportunity, in every situation, and that is watchfulness.
И Будда ответил:« Существует только одна вещь, которая может быть сделана при каждом удобном случае, в любой ситуации- это бдительность.

In this Princess as monina there is only one thing that worries most beautiful to look good and pure, and are the shapes and colors of the beautiful datura that subject.
В этой принцессы, как Мониной есть только одна вещь, которая волнует самый красивый, чтобы выглядеть хорошо и чисто, и являются формы и цвета красивой дурман эту тему.

There's only one thing Angelus will focus on.
Есть только одна вещь, о которой будет думать Ангелус.

There's only one thing you can't do.
И есть только одна вещь, которую тебе не следует делать.

There's only one thing that explains why I survived.
Есть только одна вещь, которая объясняет, почему я выжил.

There's only one thing to do.
Есть только одна вещь, которую мы можем сделать.

There's only one thing more, Mr. Governor, the marriage.
Есть только одна вещь, достойная внимания. Это брак.

There's only one thing I hate more than lying.
Есть только одна вещь, которую я ненавижу больше лжи.

I-I think there's only one thing to do here.
Я думаю есть только одна вещь, которую мы можем сделать в данной ситуации.

There's only one thing i can do.
Есть только одна вещь, что я могу сделать.

There's only one thing you can give her, Angel.
Есть только одна вещь, которую ты можешь ей дать, Ангел.

There's only one thing can blind a man as smart as you, Tommy.
Есть только одна вещь, которая может ослепить такого умного парня, как ты, Томми.