Примеры использования Thermoset на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Thermoset components.
Термореактивные компоненты.Type of resin(thermoset and thermoplastic).
Вида смол( термореактивная и термопластиковая);DuroSet: Years of experience in efficient thermoset processing.
DuroSet: наш многолетний опыт для высокоэффективной обработки дуропластов.Phenolic-Thermoset injection, compression and transfer molding capabilities parts.
Фенольные- Thermoset впрыска, сжатия и передачи формовочных деталей.Pressure setting plastics, thermoset molding compounds, e.g. UP.
Дуропласты, термореактивные формовочные массы- например UP.Thermoset processing: special equipment ensures high part quality.
Переработка термореактивных пластмасс: специальное оснащение обеспечивает высокое качество деталей.Thermoplastic and thermoset injection molding.
Custom plastic modular molder specializing in custom insert,thermoplastic and thermoset molding.
Пользовательские пластиковые модульные формовщик, специализирующаяся на таможенной вставки,термопластичных и термореактивных литья.The results of the development of domestic thermoset isolation types for electrical equipment are presented.
Приведены результаты разработки отечественных термореактивных видов изоляции для электротехнического оборудования.The advanced AFP head,equipped with infrared heating device, is designed for automated bi-directional lay-up of thermoset prepreg tapes.
Передовая головка AFP,оборудованная устройством ИК нагрева предназначена для автоматической двунаправленной выкладки термореактивных препреговых лент.In fact, rather than using energy, resin-based thermoset manufacturing is exothermic- it gives off heat.
Фактически вместо потребления энергии производство термореактивных пластиков на основе смол- экзотермический процесс с выделением тепла.Today the core business is the production of pigment pastes, gel coats, bonding pastes andother formulations based on thermoset resins.
Сегодня основным направлением деятельности является производство пигментных паст, гелевых покрытий, склеивающих паст идругих составов на основе термореактивных смол.Bakelite is a phenolic resin that is transformed into thermoset plastic it was invented in 1909.
Бакелит является фенольной смолы, которая становится термореактивной пластмассы был изобретен в 1909 году.However, the multiple drawbacks of thermoset resins requires introduction of new concepts with use of thermoplastic roving in the production of composite pipes and tanks.
Тем не менее, недостатки термореактивных смол привели к тому, что все чаще для производства композитных труб и емкостей используются термопластиковые смолы.The method is suitable for composites with either a thermoset or thermoplastic matrix.
Данный метод подходит для композитов с термореактивной или термопластичной матрицей.The process of manufacturing composites with thermoset matrix is longer than with thermoplastic one because matrix molding and curing take more time.
Процесс производства композитов с термореактивной матрицей дольше, чем для термопластичных из-за более долгого процесса формования и отвердения матрицы.These applications focus on components made of continuous fibers and thermoset or thermoplastic matrix.
Эти программные приложения моделируют компоненты на основе сплошного волокна, а также термоотверждения и матрицы из термопластика.Metal stampings, stamped metal assemblies, and molded thermoset composite parts with advanced engineering, tool and die, and powder coating capabilities.
Металлические штампованные, штампованные металлические узлы и формуют термореактивных составных частей с передовой техники, инструментов и штампов, а также возможности для порошковых покрытий.The thermoset plasticizing unit is optimally tailored to the material used and is characterized by high drive moments, high injection pressures and low screw speeds.
Процесс пластикации реактопластов оптимально адаптирован к используемому материалу и характеризуется высоким движущим моментом и давлением впрыскивания, а также низкой частотой вращения шнека.G ermany-based Cevotec, a developer for patch-based composite production technologies, showcased a scalable Samba series systems tailored for processing thermoset prepreg materials at JEC World 2018.
М асштабируемую систему из серии Samba, подходящую для обработки термореактивных препрегов, немецкий производитель оборудования Cevotec продемонстрировал на JEC World 2018.It consists of a core of wood fibers orpaper treated with phenolic resins thermoset and compressed at high pressures and temperatures with faces of veneer of wood or other material.
Он состоит из сердечника из древесины илибумажных волокон, обработанных с термореактивной фенольные смолы и сжатый при высоких давлениях и температурах с дорогой фанеры или другого материала.PAM-DISTORTION allows the prediction of manufacturing-induced residual stresses andshape distortion of composites parts made of continuous fibers and thermoset matrix.
Продукт PAM- DISTORTION позволяет прогнозировать полученные при производстве остаточные напряжения и деформации деталей,изготовленных из композитных частей на основе непрерывных волокон и термореактивной матрицы.Development and production of a wide range of thermoset powder coatings that are environmentally friendly and economical to use, soon found itself at the center of product lines TIGER.
Разработка и производство широкого спектра термореактивных порошковых покрытий, которые являются экологически чистыми и экономичны в использовании, вскоре оказалось в центре продуктовой линии TIGER.Heating is used as a very effective means of accelerating the‘curing' process materials such as polyurethane rubbers and plastics, platinum silicone rubbers andepoxy and other thermoset resins, inks and coatings.
Нагрев используется как очень эффективное средство ускорения процессов отверждения материалов, таких как полиуретановые резины и пластмассы, платиновые силиконовые резины, атакже эпоксидные и другие термореактивные смолы, краски и покрытия.Custom molders of thermoset plastics specializing in fully automatic molding,thermoset injection, injection compression, compression, modular, transfer and insert molding.
Пользовательские формовщики термореактивных пластмасс, специализирующихся в полностью автоматическом литье, инъекции Precision machining, mold and die design and build,plastic injection molding, thermoset and thermoplastic, metal stampings, zinc die casting, precision electo-mechanical assemblies.
Точность обработки, плесени и умереть дизайн и построить,литья пластмасс под давлением, термореактивных и термопластичных, металлических штамповок, литья под давлением цинка, прецизионные Electo- механические узлы.Thermoset resins have been widely used for production of composite tubes and tanks which have application in the automotive industry, water transportation and chemical industry and gas storage and transportation industries.
Термореактивные смолы широко применялись для производства композитных труб и емкостей, используемых в автомобилестроении, в системах транспортировки воды, в химической промышленности, для хранения газа и в транспортной промышленности.According to the document, polymer composites are defined as a solid product composed of a matrix,consisting of a thermoset or thermoplastic polymers or elastomers, and a filler, which includes reinforcing fillers.
Согласно документа, полимерные композиты- это твердый продукт, состоящий из матрицы,образованной из термопластичных или термореактивных полимеров или эластомеров, и ее наполнителя, включая армирующие наполнители.Therefore, the leading vehicle manufacturers(cars, ships, aircraft) focus on thermoplastics R&D in order toproduce composites in industrial scale with parameters that are not inferior to thermoset composites.
Поэтому ведущие производители средств передвижения( автомобили, суда, самолеты) сосредоточились на разработке иусовершенствовании термопластов, чтобы в промышленных масштабах получать изделия с параметрами, не уступающие термореактивным композитам.Also for the processing of non-thermoplastics such as thermoset, liquid silicone(LSR) or unsaturated polyester molding compounds, KraussMaffei offers specially adapted Injection Molding Machinery.
Для обработки нетермопластичных материалов- таких, как реактопласты, жидкий силикон( LSR) и ненасыщенные полиэфирные формовочные массы- компания KraussMaffei также предлагает специально адаптированное инжекционное оборудование.
