THESE CABLES на Русском - Русский перевод

• эти кабели
• этих кабелей

Примеры использования These cables на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can access these cables by reaching underneath the pen tray.
Эти кабели находятся под лотком.

However, please check your car stereo user manual as for certain cars like Volkswage and Opel, these cables are inverted.
Однако, пожалуйста, проверьте стерео инструкцию, как для некоторых автомобилей, как Volkswagen и Opel, эти кабели перевернуты.

But I did find these cables underneath, and I followed them.
Но я нашел эти кабели и последовал за ними.

We thank delegations for working constructively with us to raise awareness of the need to protect these cables and for them to be rapidly repaired when damaged.
Мы благодарим делегации за конструктивный подход к совместному сотрудничеству в повышении осведомленности о необходимости защиты этих кабелей и их оперативного ремонта в случае повреждения.

These cables are suitable for fixed and flexible installation.
Эти кабели пригодны для стационарного и гибкого монтажа.

The small diameter and the high flexibility make these cables ideal for the application in switch frames as well as for the connection of terminals.
Малый диаметр и высокая гибкость делают эти кабели идеальными для использования в коммутационных шкафах и для подключения устройств.

These cables are equipped with 3-prong plugs to help ensure proper grounding.
Для обеспечения заземления эти кабели снабжены штепсельными вилками с тремя штырями.

Here you will familiarize yourself with about other aspects connected with these cables like product specification, price list, newer trends, maintenance, and more.
Здесь вы познакомитесь с другими аспектами, связанными с этими кабелями, такими как спецификация продукции, прайс-лист, новые тенденции, обслуживание и многое другое.

These cables are used in connector systems for sensors and actuators.
Эти кабели используются для систем с разъемами подключения датчиков и исполнительных механизмов.

With their high mechanical strength and good resistance to chemical agents and oil, these cables easily handle the wear and tear of most industrial applications.
За счет высокой механической прочности и хорошей стойкости к воздействию химических веществ и масел эти кабели слабо подвержены износу при работе в различных отраслях промышленности.

These cables may be replaced by ropes having the same length and tensile strength.
Эти тросы могут быть заменены канатами, имеющими такие же длину и разрывное усилие.

Suitable for fixed installation only inside of buildings. With the reinforced PVC(-Yv) outer sheath these cables are suitable for fixed installation in inside buildings and also in open air and in underground.
За счет усиленной оболочки PVC(- Yv) или дополнительной второй внешней оболочки PVC( YY) эти кабели пригодны для стационарной прокладки в зданиях, а также на открытом воздухе и в земле.

These cables are found on eBay, as flat cables from 10 or from 40 wires.
Эти кабели можно найти на eBay, как плоские кабели от 10 или от 40 провода.

If signal cables are installed in parallel to power supply cable or to motor cable for a longer distance, the distance between these cables should be more than 200mm.
Если сигнальные кабели проложены параллельно кабелю питания или кабелю двигателя на большее расстояние, то расстояние между этими кабелями должно быть более 200 мм.

These cables can be manufactured individually and are available with a degree of protection of up to IP69.
Эти кабели могут быть изготовлены на заказ и имеют степень защиты до IP69.

Also calls upon States to take measures to protect fibre-optic submarine cables and to fully address issues relating to these cables, in accordance with international law, as reflected in the Convention;
Призывает также государства принимать меры по защите оптоволоконных подводных кабелей и всесторонне рассмотреть вопросы, касающиеся этих кабелей, сообразно с международным правом, отраженным в Конвенции;

These cables may be damaged by pulling over sharp-edges or by abrasion during the.
Данный кабель может быть поврежден при перетягивании через острые кромки или в результате истирания.

According to EU standards, these cables are made of high quality copper(without using additives).
Согласно стандартам ЕС, такие кабели делают из высококачественной меди( без применения примесей).

These cables are also produced and currently plant"Uzkabel","Podolskkabel","Kavkazkabel.
Эти кабели производятся также и в настоящее время заводами« УзКабель»,« Подольсккабель»,« Кавказкабель».

Nowadays having these cables for assorted purposes are becoming easier due to the induction of cheaper deals.
В настоящее время использование этих кабелей для различных целей становится проще благодаря появлению более дешевых сделок.

These cables are also available for export with UL-approval on request.
Данные кабели предназначены для экспорта с допуском Сертифицированной лаборатории по проверке безопасности продукции( UL) по запросу.

Once you plan to have these cables look for out some prior information that is required for setting up a whole lot.
Как только вы планируете использовать эти кабели, ищите некоторую предварительную информацию, которая требуется для настройки всей партии.

These cables are produced to high quality specifications and conform with a yellow sheath to the.
Эти кабели производятся по высоким стандартам качества и в исполнении с желтой оболочкой соответствуют стандарту DESINA®.

These cables provide important data and telephony services to China, Hong Kong, Taiwan, Japan and South Korea.
Данные кабели используются для обмена данными и оказания телефонных услуг в Китае, Гонконге, Японии и Южной Корее.

These cables are designed for deep ocean research world, in particular research vessels Academy of Sciences.
Эти кабели предназначены для глубоководных исследований мирового океана, в частности научно-исследовательскими судами Академии наук.

These cables are much more compact, which enables their installation in dense urban and suburban infrastructures.
Эти кабели гораздо компактнее, что существенно облегчает их прокладку в условиях насыщенной городской и пригородной инфраструктуры.

These cables are used in cases that require extremely narrow bending radii and high current carrying capacity levels(+90°C conductor temperature).
Данный кабель применяется при малом радиусе изгиба и высоких токовых нагрузках( температура проводника+ 90° C).

These cables make enormous advantages possible for fast and cost-effective contact-making using the Termi-Point® connection technique.
Одним из преимуществ данных кабелей является возможность быстрого и экономичного подключения по технологии Termi- Point®.

These cables will connect your new SSHD to your desktop, enabling you to duplicate the data on your current drive.
При помощи этих кабелей нужно будет подключить новый гибридный твердотельный накопитель к компьютеру для копирования данных с исходного диска.

These cables are used in inside buildings(in special cases in open air, but with sufficient protection against sunlight is necessary).
Эти кабели применяются внутри зданий, в особых случаях на открытом воздухе, при этом требуется достаточная защита от воздействия солнечных лучей.