THESE CALCULATIONS на Русском - Русский перевод

• эти расчеты
• эти вычисления
• эти подсчеты
• этих расчетов
• этих расчетах

Примеры использования These calculations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now about these calculations.
Теперь об этих вычислениях.

These calculations are also handled by the STC.
Этими расчетами и занимается НТЦ.

Did you help Frank with these calculations?
Ты помогал Фрэнку с этими расчетами?

These calculations are supported by the evidence.
Эти расчеты подтверждены свидетельствами.

We spent months making these calculations.
Мы потратили месяцы, делая эти вычисления.

These calculations are detailed in annex VI.
Подробнее эти расчеты представлены в приложении VI.

So you have done these calculations for nothing!
Значит ты просто так делал эти вычисления!

These calculations all refer to absolute gravity;
Все эти расчеты относятся к абсолютной гравитации;

However Catholic Rome has not recognized these calculations.
Однако католический Рим этих расчетов не признал.

For these calculations, the PBO approach was applied.
В ходе этих расчетов использовался метод ППТ.

The following table illustrates these calculations for different values of.
Эти расчеты по различным значениям проиллюстрированы в нижеследующей таблице.

These calculations are based on months of testing, so.
Эти расчеты основаны на месяцах тестов, так что.

Undoubtedly, the world political processes made their adjustments to these calculations.
Мирополитические процессы вносили свои корректировки в эти расчеты.

Note that these calculations may not be very precise.
Заметим, что эти расчеты могут быть не очень точными.

We give also a qualitative analysis of the assumptions applied in these calculations.
Представлен качественный анализ допущений, используемых в этих расчетах.

These calculations are effected separately for each year of a biennium.
Эти расчеты производятся отдельно на каждый год двухгодичного периода.

Our performance in 2015, in particular our EBITDA at 28%, underpins these calculations.
И наши результаты 2015 года, в частности EBITDA margin на уровне 28%, показывает основательность этих расчетов.

These calculations were the made by taking into account the minimum price per m2.
Данные расчеты были сделанны учитывая минимальную цену за м2.

I need you to take a look at these calculations, but I think that they're as accurate as possible.
Мне нужно, чтобы ты взглянул на эти вычисления, но я думаю, они настолько точные, насколько возможно.

These calculations are to be done for two different collision scenarios.
Эти расчеты должны производиться для двух разных сценариев столкновения.

Conclusions and Policy Implications Annex A2 provides these calculations for three types of clothing: men's winter jackets, women's dresses and men's shirts.
В Приложении A2 представлены подробности этих расчетов для трех видов одежды: мужские зимние куртки, женские платья и мужские рубашки.

These calculations are effected separately for each year of a biennium.
Такие расчеты производятся отдельно по каждому году двухгодичного периода.

The very fact that the most diametrically opposed positions have used contradictory numerical estimates makes us think that these calculations could change if applied one by one to all the separate paragraphs and subparagraphs of the groups or clusters that a joint decision would contain- that is, on the questions of permanent members, non-permanent members, rotation, discrimination, the veto, procedural matters, working methods and so forth.
Тот факт, что в обоснование самых диаметрально противоположных позиций приводятся противоречивые цифровые данные, заставляет нас думать, что эти подсчеты могли бы быть иными, если применять их поочередно ко всем отдельным пунктам и подпунктам групп или блоков вопросов, которые будут включены в совместное решение,- вопросов, касающихся постоянных членов, непостоянных членов, ротации, дискриминации, права вето, процедурных аспектов, методов работы и так далее.

These calculations are very important for the correct planning of the installation.
Эти расчеты очень важны для правильного размещения канатной дороги.

To apply these calculations to your data, click on the"Data" tool when editing your chart.
Чтобы применить эти расчеты к вашим данным, щелкните на инструмент" Данные" при редактировании диаграммы.

These calculations require the use of estimates as further detailed in Note 25.
Данные расчеты требуют применения оценок, более подробно описанных в Примечании 25.

These calculations should be followed up with detailed modeling of the detector capability.
За этими вычислениями должно последовать детальное моделирование возможностей детектора.

These calculations are based on the medium-variant projection, the one most widely used.
Эти расчеты основаны на наиболее распространенном методе-- методе средневариантного прогноза.

These calculations indicate an unacceptable risk to the operator for all uses of alachlor.
Эти расчеты указывают на неприемлемый риск для операторов в отношении всех видов применения алахлора.

These calculations provide global estimates of damages total depreciation of the natural capital asset.
Эти расчеты обеспечивают глобальные оценки ущерба общее обесценение актива природного капитала.