РАСЧЕТЫ на Английском - Английский перевод

• calculations
• estimates
• settlements
• payments
• computations
• calculated
• estimations
• accounts
• math
• computing

Примеры использования Расчеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сделай расчеты.
Do the math.

Расчеты не сходятся.
The math doesn't add up.

Очки за расчеты.
Points for math.

Расчеты с поставщиками;
Payments to suppliers;

Не забирайте мои расчеты.
Don't take my computations.

Эти расчеты были безупречны.
This math was flawless.

Внедрение модуля" расчеты с дебиторами";
Accounts receivable module implementation;

Расчеты между компаниями.
Payments between companies.

Широкие возможности- современные расчеты.
Ample opportunities- progressive payments.

Расчеты на основе IRDC 1984.
Calculated based on IRDC 1984.

Источник: данные Росстата, расчеты авторов.
Source: Rosstat data, authors' calculations.

Расчеты в иностранной валюте.
Settlements in Foreign Currency.

Источник: данные компании, расчеты Газпромбанка.
Source: company data, Gazprombank estimates.

Расчеты производятся в евро.
The figures are calculated in euros.

Удобные расчеты за покупки в Латвии и за рубежом.
Handy payments for purchases in Latvia and abroad.

Расчеты для мужской зимней куртки.
Calculations for men winter jacket.

Иные показатели, характеризующие взаимные расчеты.
Other indicators characterizing reciprocal accounts.

Расчеты в рублях с нерезидентами.
Settlements in rubles with non-residents.

Все страны производят расчеты ВРП в текущих ценах;
All countries produce estimates of GRP at current prices;

Расчеты на основе замеров в Хабаровске.
Calculated based on measurements at Khabarovsk.

Очень подробные расчеты и спецификации в стандарте.
Very detailed calculations on all specifications are standard.

B Расчеты Всемирного банка, апрель 2007 года.
B Estimates by the World Bank, April 2007.

Источник: Bloomberg, данные компании, расчеты Газпромбанка.
Source: Bloomberg, Company data, Gazprombank estimates.

Расчеты на 2002- 2003 годы еще не сделаны.
Estimates for 2002-2003 are not yet available.

Й этап внедрения модуля" расчеты с дебиторами"-" Взносы";
Accounts receivable implementation phase II-- contributions;

Расчеты по сценариям выполняли члены ISWA.
Scenario calculations were done by ISWA members.

Электронные расчеты с помощью э- карты школьника в школах Риги.
Electronic payments with Pupil's e-card in Riga schools.

Расчеты для страны B экспортирующая страна.
Calculations for country B the exporting country.

Проводить расчеты круглосуточно и в разных странах мира.
Make payments on the round-the-clock basis in different countries.

Расчеты посделке состоятся 17октября 2012года.
Settlements onthe transaction will bemade October17, 2012.