COMPUTATIONS на Русском - Русский перевод

• вычисления
• расчеты
• вычислений
• расчетов
• вычислениях
• расчетах
• вычислениями
• расчет

Примеры использования Computations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Heterogeneous cluster for parallel computations.
Гетерогенный кластер для параллельных вычислений.

Energy-efficient computations on a group of clusters.
Энергоэффективные вычисления для группы кластеров.

Such conditional independence facilitates computations.
Такая условная независимость облегчает вычисления.

Any computations should be double- checked for accuracy.
Любые расчеты должны тщательно перепроверяться.

The program adjusts its computations automatically.
Программа корректирует свои вычисления автоматически.

Plotting an accurate trajectory requires complicated computations.
Потребуются сложнейшие вычисления, чтобы рассчитать верную траекторию.

Source: Own computations based on the WITS data.
Источник: собственные вычисления, основанные на данных WITS.

It contains few dozens of functions useful for statistical computations.
Оно содержит несколько десятков функций, полезных для статистических расчетов.

But for the most part, our computations are enough.
Но по большей части, наших расчетов вполне достаточно.

You mean the computations themselves would affect a computer?
Вы имеете ввиду, что вычисления затронули бы сам компьютер?

Transform your lab notebook into a slide show with dynamic computations.
Трансформирование лабораторного журнала в слайд- шоу с динамическими вычислениями.

We consider computations on abstract machines with an oracle.
Рассматриваются вычисления на абстрактных машинах с оракулом.

Consequently, the accuracy of runoff forecasts and water balance computations has decreased.
Вследствие этого уменьшилась точность прогнозирования стока и расчетов водного баланса.

Note:* Secretariat computations based on CERINA Plan data.
Примечание:* Расчеты секретариата на основе данных Плана СЕРИНА.

GNU Octave is a high-level interpreted language that is specialized for numerical computations.
GNU Octave- интерпретируемый язык высокого уровня, специализирующийся на численных вычислениях.

TensorFlow computations are expressed as stateful dataflow graphs.
Вычисления TensorFlow выражаются в виде потоков данных через граф состояний.

Create derived variables and double check all computations(do not overwrite original variables);
Рассчитать вторичные переменные и дважды проверить все расчеты( не изменяя первоначальных переменных);

Source: ESCAP computations in the framework of the Oxford Economic Forecasting model.
Источник: расчеты ЭСКАТО в рамках Оксфордской экономической модели прогнозов.

SLIP data cells can be used in application-specific computations, among other enhancements.(doc).
Ячейки данных SLIP можно применять в специально- прикладных вычислениях, кроме прочих улучшений.( док).

In their secret computations, the Japanese have the same figures in their cycles.
В своих тайных вычислениях японцы имеют те же цифры в своих циклах.

MathCAD, Maple, MatLab, LaTeX and others for easing complicated math computations.
Применение математических пакетов MathCAD, Maple, MatLab, LaTeX и др. для облегчения сложных математических вычислений.

Source: UNCTAD secretariat computations, based on data from UNSD.
Источник: Расчеты секретариата ЮНКТАД на основе данных, содержащихся в ЮНСТАТ.

These computations can be carried out in any number of dimensions with RegionMeasure.
Данные расчеты могут быть произведены в любом количестве измерений с помощью функции RegionMeasure.

Overlapping communications and computations in GPU-based iterative linear solvers.
Перекрытие коммуникаций и вычислений в итерационных методах решения систем линейных уравнений на GPU.

Computations were carried out at the cluster of the BMSTU"Applied Mathematics" FN-2 department.
Расчеты проводились на учебно- вычислительном кластере кафедры ФН- 2« Прикладная математика» МГТУ им.

Note that this requires additional computations and may slow down the performance during playback.
Что это требует дополнительных вычислений и может замедлить работу во время воспроизведения.

This confirms the surmise that the overhead expenses begin to strongly prevail over computations.
Это подтверждает предположение о том, что накладные расходы начинают сильно превалировать над вычислениями.

Source: ESCAP computations in the framework of the Oxford Economic Forecasting model.
Источник: расчеты ЭСКАТО в рамках модели<< Оксфорд экономик форкастинг.

This fact may indicate the disbalance of the computations with rather high performance.
Это может указывать на некоторый дисбаланс в вычислениях, при общем сравнительно высоком уровне производительности.

Key words: cloudy computations, medical data, reforming of public health care system.
Ключевые слова: облачные вычисления, медицинские данные, реформа системы здравоохранения.