What is the translation of " COMPUTATIONS " in Polish?

• obliczenia
• obliczeń
• obliczeniach
• obliczeniami
• obliczeñ

Examples of using Computations in English and their translations into Polish

My computations indicate.
Moje obliczenia wskazują.

Getting out of here hinges on his computations.
Nasze ucieczka stąd opiera się jego obliczeniach.

Your computations Of course.
Wasze obliczenia Oczywiście.

Some weeks ago I was doing my rutin computations.
Parę tygodniu temu dokonywałem rutynowych obliczeń.

Computations in five minutes.
Obliczeń w ciągu pięciu minut.

Spock. Start your computations for time warp.
Spock, zacznij obliczenia do podróży w czasie.

Computations of derived models can be used.
Obliczenia modeli uzyskanych mogą być użyte.

Spock. Start your computations for time warp.
Zacznij obliczenia do podróży w czasie.- Spock.

We already factored the house into our computations.
Już wzięliśmy pod uwagę dom w naszych obliczeniach.

Your computations, Mr Spock?
Jak tam obliczenia, panie Spock?

They're capable of a zeta-flop of parallel computations per second.
Mogą wykonywać zettaflop obliczeń na sekundę.

These computations are useless.
Te obliczenia są bezużyteczne.

Plotting an accurate trajectory requires complicated computations.
Wyznaczenie właściwej trajektori wymaga skomplikowanych obliczeń.

Your computations Of course.
Wasze obliczenia bezsprzecznie doprowadziłyby Oczywiście.

It's the exact inverse of some of our early n.L.A.P. Computations.
Jest dokładną odwrotnością niektórych z naszych wczesnych obliczeń z NLAP.

MR-1, base computations confirm report.
MR-1, podstawowe obliczenia potwierdzają raport.

At the end of the game you get highly sophisticated statistical computations.
Pod koniec gry można uzyskać niezwykle skomplikowanych obliczeń statystycznych.

Base computations confirm report. MR-1.
MR-1, podstawowe obliczenia potwierdzają raport.

You should find the one of four computations that has different result.
Powinny znajdować się jeden z czterech obliczeń, które inny wynik.

Two computations of modern times should especially be mentioned.
Dwa razy nowoczesnych obliczeń powinien być przede wszystkim wymienić.

Spock. Start your computations for time warp.
Spock, do podróży w czasie. zacznij obliczenia.

Those computations were confirmed by the Medical Examiner's office.
Te obliczenia zostały dokładnie sprawdzone… i potwierdzone przez lekarza sądowego.

Hello, everyone, and welcome to this class on quantum mechanics and quantum computations.
Witam wszystkich na zajęciach z mechaniki kwantowej i obliczeń kwantowych.

Start your computations for time Warp.- Spock.
Spock, zacznij obliczenia do podróży w czasie.

UltraViolet system, built in cooperation with SGI, is already available for computations.
System UltraViolet zbudowany w kooperacji z SGI jest już udostępniony do obliczeń.

Start your computations for time Warp.- Spock.
Zacznij obliczenia do podróży w czasie.- Spock.

Beowulf is a multi-computer architecture which can be used for parallel computations.
Beowulf to wielokomputerowa architektura, która może zostać użyta do obliczeń równoległych.

Start your computations for time Warp.- Spock.
Spock, do podróży w czasie. zacznij obliczenia.

UI: improvement: available CPU cores are used for parallel computations in the following views.
Interfejs użytkownika: poprawa: dostępne rdzenie procesora są wykorzystywane do obliczeń równoległych w następujących widoków.

I hope your computations are correct, Mr. Spock.
Mam nadzieje, że pańskie obliczenia są prawidłowe, Panie Spock.

How to use "computations" in an English sentence

Low computations costs for your webserver.

Details of its computations are included below.

Detecting Termination of Distributed Computations Using Markers.

All statistical computations were performed using PASW-18.

on explicit computations involving modular abelian varieties.

Geometric phases and quantum computations // Phys.Ai??Lett.

Computations with free moving Charges, First Version..

Computations of charges and dues are automatic.

Basically, it allows concurrent computations over networks.

related for computations to Take learners results.

How to use "obliczenia, obliczeń, obliczeniach" in a Polish sentence

Przede wszystkim, zanim przystąpimy do wyboru materiałów, ekipy czy samego ocieplania musimy przeprowadzić odpowiednie obliczenia cieplno-wilgotnościowe.

Co do twoich obliczeń: OK, możesz po prostu obliczyć jakie są obrażenia jak trafisz.

Obliczenia numeryczne przeprowadzono z wykorzystaniem programu ChEmKIN 4.02, zarówno dla komory eksperymentalnej, jak i dla rzeczywistego obiektu, którym był piec przepychowy.

Błąd w obliczeniach i zabłąkana asteroida całkowicie zmieniły sytuację.

W rezultacie całkowita wartość zobowiązania na dzisiaj to 259 765 zł (kapitał + odsetki), a miesięczna rata to 1082 zł (obliczenia dotyczą rat równych).

Zwłaszcza, że porównywałem produkty o podobnej cenie. Łącznie przeprowadziłem kilka obliczeń i przygotowałem dla Was kilka zestawień, aby odnieść się do różnych założeń.

Jeżeli cena lub wynagrodzenie są nadmierne, podstawą obliczenia tej kwoty jest wartość rynkowa spełnionego świadczenia. 2.

sprawdzenia wysokości zapłaconych składek lub obliczenia wysokości przyszłej emerytury.

Inspirowany pracą Newtona na temat stygnięcia komet, Buffon wykonał obliczenia poparte serią eksperymentów.

Według moich obliczeń daje nam to chyba (poprawcie mnie, jeśli się mylę) 720 niepowtarzających się przygód.